Какво е " TO THE TIME " на Български - превод на Български

• от времето
• до момента
• до срока
• до часа
• за периода
• от времената
• от време
• към часовата
• към епохата
• до път

Примери за използване на To the time на Английски и техните преводи на Български

Close to the time Larissa got bludgeoned.
До момента Лариса имам пребит.

It changes according to the time and place.
Променя се в зависимост от времето и мястото.

Limits to the time I have available.
Те обаче са ограничени от времето, с което разполагам.

Its history can be traced back to the time of St. Patrick.
Историята на празника може да се проследи назад до Деня на Св.

Think back to the time before you were married.
Спомнете си времето, когато още не бяхте женени.

The origins of this process can be traced back to the time of St. Paul.
Историята на празника може да се проследи назад до Деня на Св.

Donate food to the time and not miss them.
Кажете си ястия на време и никога не ги пропуснете.

Your body will burn food differently according to the time of day you eat.
Тялото ви ще изгори храна различно в зависимост от времето на деня, когато ядете.

To the time your fitness, yoga and more. after work.
До часа ви по фитнес, йога и др. след работа.

The Hillbilly to the Time Traveler.
Hillbilly на времето пътнически.

To the time of our lives we will all soon be having in Cannes.
За периода от живота ни, който скоро ще водим в Кан.

Pay attention to the time you text.
Обърни внимание и на времето, в което ти пише.

We spent the first couple of days relaxing and adjusting to the time difference.
Първите няколко дни се адаптирахме към часовата разлика и климата.

Let us go forward to the time of their awaking.
Стигнете до момента на събуждането си.

The long marginalized San tribe of South Africa has suddenly come to the time light.
Дългата маргинализирани племена Сан от Южна Африка е внезапно дойде до момента светлина.

That dates back to the time of the Buddha.
То датира още от времето на Буда.

The application will control the brightness of the display according to the time.
Приложението ще контролира яркостта на дисплея в зависимост от времето.

Every author belongs to the time in which he lives.
Всеки поет е времето, в което е живял.

Benefits in the event of death(accrued based on contributions to Arbejdsmarkedets Tillægspension related to the time before 1 January 2002);
Обезщетения в случай на смъртначислени въз основа на вноски към Arbejdsmarkedets Tillægspension за периода преди 1 януари 2002 г.

Foundations date back to the time of the barons.
Основите са от времето на бароните.

Go back to the time in your life when you felt most vulnerable.
Помислете си за времето в живота си, когато се почувствахте най-здравословен.

Can you move her closer to the time of the murder?
Можеш ли да я пратиш по-близо до момента на убийството…?

Next to the time controlled start of applications the program contains numerous tools, the automatic and time controlled system administration make easier which.
В непосредствена близост до път, контролиран началото на приложения на програмата съдържа множество инструменти, автоматична и час контролирана система за администриране направи по-лесно, което Ограничения.

On the day prior to the time kept by the soul.
В деня преди времето съхранява от душата.

With regard to the time of supply, in line with market practices and technical possibilities, the digital content should be supplied immediately, unless the parties decide to agree otherwise in order to cater for other supply models.
Що се отнася до срока на предоставянето, в съответствие с пазарните практики и техническите възможности цифровото съдържание следва да бъде предоставено незабавно освен ако страните не се споразумеят за друго, с цел използването на други модели на предоставяне.

Its history dates back to the time of Roman colonisation.
Историята се връща назад към времето на римската окупация.

Mainly due to the time needed to implement the EEEA modules(from 8 to 14 years), for short and medium term data needs, the 28 29 Commission complemented EEEA data with other data sources(see paragraphs 23 to 29).
Главно поради периода от време, необходим за прилагането на модулите за EEEA(от 8 до 14 години), по отношение на краткосрочните и средносрочните нужди от данни, Комисията е включила и други източници на данни за събиране на данните за EEEA с(вж. точки 23- 29).

Allow clients to write to the time that suits them.
Позволете на клиентите да пишат до момента, в който им подхожда.

With regard to the time of supply, in line with market practices and technical possibilities, and in order to provide for a certain degree of flexibility, the digital content or digital service should be supplied without undue delay, unless the parties decide to agree otherwise in order to cater for other supply models.
Що се отнася до срока на предоставянето, в съответствие с пазарните практики и техническите възможности цифровото съдържание следва да бъде предоставено незабавно освен ако страните не се споразумеят за друго, с цел използването на други модели на предоставяне.

These cats date back to the time of Roman Emperors.
Някои от тези паметници датират от времето на римските императори.