Какво е " TO DATE " на Български - превод на Български

• досега
• до днес
• в течение
• да излизам
• да се срещам
• до ден-днешен
• за среща
• към днешна дата
• до момента
• да се среща
• да излиза
• за срещи
• да излизаш
• да се срещаш
• да се срещат
• да излизаме

Примери за използване на To date на Английски и техните преводи на Български

Time to date.
Време е за среща.

Hey, you wanted me to date.
Хей, искаше ме за среща.

I want to date you, Ana.
Искам да излизам с теб, Ана.

I'm not here to date.
Не съм тук за среща.

To date, all the victims are women.
Досега всички жертви са жени.

Keep me up to date.
Дръж ме в течение.

To date I have never had bronchitis again.
До днес не съм имал повече бронx.

Keep us up to date.
Дръж ни в течение.

To date, no such signal has been detected.
До днес, такъв сигнал не е засечен.

A little time to date.
Малко време да се срещам с.

To date, science knows 23 kinds of hornet.
До днес науката познава 23 вида стършел.

I would like to date you.
Бих искала да излизам с теб.

To date, wooden houses are quite popular.
До днес дървените къщи са доста популярни.

All right. Keep me up to date.
Добре, дръж ме в течение.

But even to date, there is no agreement.
Но дори и към днешна дата, споразумение няма.

She doesn't want to date him.
Тя не иска да излиза с него.

He wants to date you and be near you?
Иска да се среща с теб и да е близо до теб?

Someone I'm starting to date.
С което започнах да се срещам.

The main groups to date are five(see table).
Досега основните групи са пет(вж. Таблицата).

Think about your life to date.
Помислете за вашия живот досега.

Keep up to date by liking our Facebook Page!
Бъдете в течение с хареса нашата Facebook Page!

Every guy wants to date you.
Всяко момче иска да се среща с теб.

To date police have not identified the murderer.
До ден-днешен полицията не е открила убиеца.

Remind me never to date you.
Напомни ми никога да не излизам с теб.

No one to date can explain this phenomenon.
И до ден-днешен никой не може да обясни това явление.

She is my greatest accomplishment to date.
Тя е най-голямото ми постижение до днес.

I try not to date while at work.
Опитах се да не се срещам докато работя.

The only Bulgarian platinum coin to date.
Единствената Българска платинена монета досега.

We will keep you up to date with the campaign.
Ще ви държим в течение с развитието на кампанията.

To date, there are no problems with their production.
До момента няма проблеми с тяхното производство.