What is the translation of " TO DATE " in Polish?

[tə deit]
Adverb
Verb
Adjective
[tə deit]
dotychczas
so far
previously
yet
hitherto
before
have
already
ever
thus far
date
na bieżąco
on a regular basis
up to date
quite often
on an ongoing basis
on the fly
updated
posted
in the loop
continuously
up to speed
dotąd
before
so far
yet
have
ever
now
hitherto
thus far
never
date
do dziś
to this day
until today
to date
until now
until tonight
nowadays
to the present
until this morning
do dzisiaj
until today
to this day
to date
until now
until tonight
until this morning
nowadays
up to ourdays
z umówić
to date
chodzić z
walk with
go out with
to date
to be with
z spotykać
to date
na randkowanie
to date
z umawiać
do tej pory
na randki
do daty
do dnia
Conjugate verb

Examples of using To date in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Year to date.
Rok do dnia.
To date, almost 200.
Do dzisiaj, prawie 200.
Month to date.
Miesiąc do dnia.
To date, no one has found it.
Do dzisiaj nikt go nie znalazł.
No, not to date.
Nie, nie do dziś.
To date, I have never failed.
Dotychczas nie poniosłem porażki.
No time to date.
Nie ma czasu na randki.
Trying to date someone at work.
Umawianie się z kimś z pracy.
I don't want to date.
Nie chcę randkować.
Keep us to date, will you.
Proszę nas informować na bieżąco.
Who has time to date?
Nie mam czasu umawianie się.
To date, only six survived.
Do dzisiaj zachowało się jedynie sześć.
Measures Taken to Date.
Dotychczas podjęte działania.
We decided to date other people.
Zdecydowaliśmy się na randkowanie.
Now, I'm ready to date.
Teraz jestem gotowa na randki.
To date, it evokes conflicting emotions.
Do dziś wzbudza sprzeczne emocje.
She's not allowed to date.
Nie ma pozwolenia na randki.
I am trying to date you again.
Chcę się z tobą umówić.
The worst hurricane to date.
Najgorszy huragan do tej pory.
I always wanted to date a cheerleader.
Zawsze chciałem chodzić z cheerleaderką.
There were four of them to date.
Było ich dotychczas czterech.
I don't want to date you, Sue.
Nie chcę się z tobą umawiać, Sue.
Regression with no treatment to date.
Regresja bez leczenia do daty.
She wants to date you.
Chce się z tobą umówić.
Both methods have been used to date.
Obydwie metody stosowane są do dziś.
The research to date re follicular lymphoma.
Badania do daty ponownego chłoniaka.
No, I'm not here to date.
Nie, nie jestem tutaj na bieżąco.
Looking to date a pilot or an airhostess?
Patrząc na bieżąco pilot lub airhostess?
Who would want to date me?
Kto chciałby ze mną randkować?
To date he has released over a dozen albums.
Dotychczas wydała ponad tuzin albumów.
Results: 2458, Time: 0.1051

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish