Какво е " TO THWART " на Български - превод на Български

• за осуетяване
• да осуети
• да попречи
• да спре
• да предотврати
• да провали
• да пречи
• да осуетят
• да попреча
• да предотвратят
• да провалят

Примери за използване на To thwart на Английски и техните преводи на Български

To thwart his opponent.
Да попречи на опонента си.

Satan is trying to thwart Gods plan.
Сатана се опита да осуети Божия план.

You will come across many enemies who will try to thwart you.
Ти ще се сблъскаш с много врагове, които ще се опитат да те осуетят.

This is Satan's goal, to thwart God's plan of salvation.
Това е целта на Сатана, да осуети Божия план за спасение.

This greatly increases the chance to thwart crime.
Това многократно увеличава шанса за осуетяване на престъплението.

Its purpose was to thwart a possible NATO invasion into Warsaw Pact Bulgaria by Turkey and Greece.
Целта беше да се спре евентуален пробив на НАТО на по направление Гърция, България впосока Москва.

The devil was trying to thwart God's plan.
Сатана се опита да осуети Божия план.

Lincoln attempts to thwart Mahone's plan to capture Michael, however he is captured himself.
Линкълн се опитва да попречи на плана на Махоун да хване Майкъл, обаче той се оказва пленен.

Madam Jami hasn't tried to thwart you?
Мадам Чами не е ли опитала да ви пречи?

Hosting a solution also did nothing to thwart the potential for spam like a forwarder/intermediary would.
Хостингът на решение също не е направил нищо за осуетяване на потенциала за спам като посредник.

He and other Hamas officials vowed to thwart the plan.
Той и други представители на„Хамас“ се заклеха да осуети плана.

It helps to thwart menopause syndrome, and improves state of skin in the section of the bust, in particular.
Тя помага да осуети синдром на менопаузата и подобрява състоянието на кожата в раздела на бюста, в частност.

Trump, however, sought to thwart those plans.
Тръмп обаче се опита да осуети тези планове.

You see, despite all your doubts, all you attempts to thwart me.
Виждаш въпреки всичките си съмнения всичко, което се опитва да ми осуети.

There are those who seek to thwart us, this is clear.
Има хора, които искат да ни попречат, това е ясно.

All his various attempts to thwart me and here I have gone and single-handedly given him reason to turn all of Nottingham against me.
Толкова пъти опитваше да ми попречи, а сега лично му дадох причина да настрои Нотингам срещу мен.

It's not often in life that we get a chance to thwart disaster.
Не много често в живота ни се случва шанса да осуетим катастрофа.

At the end of 24 years, Faustus attempts to thwart the devil's plans, but he meets a frightful demise, nonetheless.
В края на 24 години Фауст се опитал да попречи на дяволските планове, но въпреки това той посрещнал ужасяваща смърт.

I secure boot off default and does not activate the jab to thwart Linux.
Аз осигури обувка на разстояние по подразбиране и не активират ваксина да осуети Linux.

The State's Attorney is grasping at straws trying to thwart our suit by insisting that this new sniper is a copycat.
Щатския прокурор се хваща за сламка, опитвайки се да попречи на нашия иск, като настоява, че този нов снайперист е подражател.

Mephisto stayed behind, intent on destroying any who would attempt to thwart their plan.
Кабала се бори за своето оцеляване и ще се опита да унищожи всеки, който се опитва да провали техните планове.

On Wednesday he vowed to thwart Russia's missile defense system in Syria, warning that rockets" will be coming, nice and new and' smart'".
Тръмп в сряда се заклеха да осуети руската система за противоракетна отбрана в Сирия, предупреждавайки, че ракетите"ще идват, хубави и нови и" умни".

This greatly increases the chance to thwart crime, when it occurs.
Това многократно увеличава шанса за осуетяване на престъплението, при възникване на такова.

She's determined to thwart her wickedly handsome adversary by any means necessary-even if that means risking her vow of eternal chastity.
Тя е твърдо решена да попречи на своя греховно-съблазнителен враг с всички възможни средства, дори ако това означава да подложи обета си на риск.

Micro printing. A trick the Treasury uses to thwart photocopying a US bill.
Микропечат- трик, който Хазната използва, за да попречи на копирането на американски банкноти.

He knew, he was certain, that there was hardly any time left in which to beat Voldemort to his goal, or else to attempt to thwart him.
Той знаеше, беше сигурен, че почти няма време, ако иска да изпревари Волдемор или да се опита да му попречи.

Description: Iron Man flies into action with Repulsors blazing to thwart an island take over by mercenary forces.
Описание: Iron Man лети в действия с Repulsors пламнал да осуети остров поеме от користни сили.

And although the cold season is able to thwart all plans for a stylish hairstyle, spring is already knocking on our doors to make up for it.
И въпреки че студеният сезон е в състояние да осуети всички планове за прилежна фризура, пролетта вече чука на вратата ни, за да се реваншира.

Your mission is to shoot at alien spaceships to thwart their invasion….
Your мисия е да стрелят по чужди космически кораби да осуети техните опити инвазия.

Web Process heuristic technology which is designed to thwart attacks involving zero-day exploits in most common Windows applications, including Mozilla Firefox, Google Chrome, and MS Office.
Web Process, която е предназначена да пречи на атаките, включително атаки от типа нулеви дни към най-често срещаните Windows приложения, както и към Mozilla Firefox, Google Chrome и MS Office.