Какво е " TOO CAUTIOUS " на Български - превод на Български

• твърде предпазливи
• прекалено предпазлива
• прекалено внимателни
• твърде предпазливо
• твърде предпазлив
• прекалено предпазлив
• прекалено предпазливи
• твърде предпазлива
• прекалено внимателен
• твърде внимателни
• много предпазлив

Примери за използване на Too cautious на Английски и техните преводи на Български

She's too cautious.
Беше прекалено предпазлива.

But you should not be too cautious.
Но не трябва да бъдете прекалено предпазливи.

You might be too cautious when making decisions.
Може да сте твърде предпазливи при взимането на решения.

Maybe we're being too cautious?
Може би сме прекалено предпазливи?

What if he's too cautious to make a move while we're here?
А ако е твърде предпазлив да направи ход, докато сме тук?

The budget is too cautious.
Бюджетът е много предпазлив.

The government is too cautious and expects an economic growth of around or below 1%.
Правителството е твърде предпазливо и очаква стопански ръст около и под 1%.

The budget is too cautious.
За него бюджетът е твърде предпазлив.

You can never be too cautious when it comes to the safety of your data and information.
Вие никога не може да бъде твърде внимателни, когато става въпрос за вашия компютър и безопасност на лични данни.

Do you think it's too cautious?
Мислиш ли, че е твърде предпазливо?

One can never be too cautious about the company one keeps.
Човек, никога не може да е прекалено внимателен към приятелите си.

General Kanbei is too cautious.
Генерал Канбей е твърде предпазлив.

You can never be too cautious with whom you trust on the internet.
Вие никога не може да бъде твърде внимателни с които имате доверие с парите си.

You can never be too cautious.
Никога не можем да сме прекалено внимателни.

I have the impression that the Commission in office at that time, and Mr Prodi, were too ambitious in their proposals and the current Commission is too cautious.
Имам чувството, че действащата Комисията тогава, заедно с г-н Проди, беше твърде амбициозна в своите предложения, а сегашната Комисия е прекалено предпазлива.

We were too cautious.
Бяхме прекалено предпазливи.

Don't you think you're being a little too cautious?
Не мислиш ли, че си прекалено предпазлив?

I think that these people are either too cautious or overwhelmed with work stress and problems.
Обикновено тези хора са или твърде предпазливи или затрупани със стрес и проблеми.

Too many people have become too cautious.
Много хора са израснали твърде предпазливо.

This mom's story has proven that you can never be too cautious when it comes to your child's car safety.
Историята на тази майка доказва, че никога не можете да бъдете твърде предпазливи, когато става въпрос за безопасността на вашето дете в автомобила.

I don't want to injure myself, but maybe I'm being too cautious.
Това не ми харесва, но вероятно съм прекалено предпазлива.

The Association of German Journalists has complained that social media companies are being too cautious and refusing to publish anything that could be wrongly interpreted under the law.
Асоциацията на германските журналисти се оплака, че социалните мрежи са станали твърде предпазливи и отказват да публикуват нещо, което може да бъде неправилно интерпретирано от закона.

But in other times it works against us because we're too cautious.
Но в други времена работи срещу нас, понеже сме прекалено внимателни.

Age has made him too cautious.
Годините са го направили прекалено предпазлив.

In light of recent financial situations as well as scandals that have actually appeared over the last years in the United States(called one of the most strictly controlled market worldwide), investors could currently could be charged to being too cautious.".
В светлината на последните финансови кризи и скандали, които са възникнали през последните десетилетия в Сащ(по-известен като най-строго регулираните пазар в света), на инвеститорите може да бъде обвинявана, че е"прекалено внимателен.".

I'm just saying, I think we're being too cautious on this.
Само мисля, че сме прекалено внимателни.

They have since made the road wider and reinforced the safety fence, but you can never be too cautious.
След това разшириха пътя и подсилиха обезопасителната ограда, но човек никога не е прекалено внимателен.

But in variant with the coat, too cautious to experiment.
Но във вариант с палто, твърде предпазлив, за да експериментирате.

What draws attention in the Commission forecast is that it is too cautious.
Това, което прави впечатление в прогнозата на ЕК е, че е твърде предпазлива.

The president's policies have limited the damage, but they were too cautious, and unemployment remains disastrously high.
Политическите действия на президента ограничиха щетите, но бяха твърде предпазливи и безработицата все още остава катастрофално висока.