Какво е " TWO MISCARRIAGES " на Български - превод на Български

• два аборта
• две помятания

Примери за използване на Two miscarriages на Английски и техните преводи на Български

I have had two miscarriages.
Имах два спонтанни аборта.

Two miscarriages, three different fertility doctors.
Две помятания, трима различни лекаря.

What was it, two miscarriages, three?
Колко бяха? Два аборта? Три?

There is no increased risk unless the woman is over 35 years of age and has had more than two miscarriages.
Не съществува повишен риск, освен ако жената е над 35 годишна и е имала повече от два спонтанни аборта.

We had two miscarriages this year.
Тази година имаше два нещастни случая.

Got me all stressed out-- my hair falling out, my weight up and down… can't keep anything down, two miscarriages!
Само ме нервираше косата ми започна да пада, килограмите ми играеха. Не можех да ям нищо. Две грешки.

But after two miscarriages, he lost patience.
След две години немилост загубил търпение.

Finally, we were ready, and after spending Every dime we had on I.V.F., Two miscarriages in the second trimester.
Накрая бяхме готови, и след като прекарвахме всеки ден в инвитрото, две помятания в третото тримесичие.

After two miscarriages, they decided to adopt four children.
След два аборта решават да осиновят двете си деца.

Add in the fact that my mum had two miscarriages and well, I'm concerned.
Добави във факта, че майка ми имаше два спонтанни аборта и добре, аз съм загрижен.

I had two miscarriages before Abbie, the doctor told me to take it.
Имах два аборта преди Аби, лекарите така ми казаха.

One of my sons has seizures, my eldest daughter has had two miscarriages and my youngest was born with.
Един от синовете ми получава припадъци, голямата ми дъщеря има два спонтанни аборта, а най-малкият е по рождение.

I first had two miscarriages before I got my premature daughter.
За първи път имах два спонтанни аборта преди да имам преждевременната си дъщеря→.

If you do not have one miscarriage, but have two miscarriages in a row, it will be incredibly hard for you.
Ако нямате спонтанен аборт, но имате два спонтанни спонтанни аборта, това ще бъде изключително трудно за вас.

After two miscarriages, the chance of a third miscarriage has already increased by over 25%.
След два спонтанни аборта, вероятността за трето спонтанно абортиране вече се е увеличила с над 25%.

Just because you had two miscarriages does not mean you will have a third.
Това, че вече имаш две деца, не означава, че си готов за трето.

After two miscarriages, the risk increases to about 26 percent, and after three miscarriages the risk is about 28 percent for another.
След 2 спонтанни аборта, рискът се увеличава до около 26%, а след 3- става близо 28%.

Years ago, I had two miscarriages, back to back, just like that.
Преди 3 години направих два аборта, просто така.

Furness had two miscarriages, which resulted in the couple adopting 2 children, Oscar and Ava.
А Дебора има два спонтанни аборта, след което двойката осиновява две деца- Оскар и Ава.

A history with more than two miscarriages is reason enough to contact your doctor or gynecologist.
А историята с повече от две спонтанни аборти е достатъчно причина да се свържете с Вашия лекар или гинеколог.

I had another two miscarriages after that, and throughout out it all Jane was basically there the whole time and we developed a really special relationship.
Пометнах още два пъти след това, като Джейн ме подкрепяше през цялото време- изградихме много специално приятелство.

For couples who have experienced more than two miscarriages, diagnostic studies to detect genetic, hormonal, or anatomical problems may be recommended.
За двойки, които са имали повече от два спонтанни аборта, могат да бъдат препоръчани диагностични изследвания за откриване на генетични, хормонални или анатомични проблеми.

Deborra sadly suffered two miscarriages, after which the couple chose to adopt two children, Oscar and Ava.
А Дебора има два спонтанни аборта, след което двойката осиновява две деца- Оскар и Ава.

Additionally, there were only two miscarriages in the group treated with Intralipid while seven occurred in the second group.
Освен това, има само два спонтанни аборта в групата, лекувани с интралипид, а седем настъпили във втората група.

Multiple miscarriages(two or more early pregnancy losses).
Две или повече неуспешни бременности(ранни аборти или по-късни загуби на плода).

Miscarriages fall under two categories.
Помятанията попадат в две категории.

I suffered two more miscarriages while trying to conceive my second child.
Претърпях още два спонтанни аборта, докато се опитвах да зачена второто си дете.

You have had two or more spontaneous miscarriages.
Сте имали два или повече спонтанни аборти.

Even among the more than 80% who have had two or more miscarriages will eventually have a successful pregnancy with supportive care.
Дори сред жените, чиито спонтанни аборти нямат установима причина, повече от 80 процента от жените, които са имали два или повече спонтанни аборта, в крайна сметка ще имат успешна бременност с поддържаща грижа.

Depending on what your doctor considers appropriate, he or she can order blood and genetic testing after two or three consecutive miscarriages.
В зависимост от това, което Вашият лекар смята за подходящ, той или тя може да поръча кръвни и генетични тестове след две или три последователни спонтанни аборти.