Какво е " UNDERTONE " на Български - превод на Български

• оттенък
• подтон
• тон
• подтекст
• undertone
• обертон

Примери за използване на Undertone на Английски и техните преводи на Български

What undertone?
Какъв подтекст?

It has a slight grey undertone.
Има леко сив оттенък.

With an undertone of a mother's smile on a warm spring day?
С оттенък на майчина усмивка в топъл пролетен ден?

It has, like, a chocolate undertone.
Има сякаш шоколадов оттенък.

Its undertone is the color that have the deeper layers of the skin.
Нейният подтон е цветът, който имат по-дълбоките слоеве на кожата.

Those with warm undertone- with gold.
Тези с топли подтонове- със златни.

Ouch- Medium dark brown with warm undertone.
Ouch- Средно тъмен кафяв мат с топъл подтон.

The girls with cold undertone look better with silver jewelry.
Момичетата със студени подтонове изглеждат по-добре със сребърни бижута.

How to identify the skin undertone?
Как да се определи кожата Undertone цвят?

To understand what the undertone of the skin, you can use different methods.
За да се разбере какъв оттенък на кожата, могат да използват различни методи.

Cool colors have a blue, pink, or red undertone to them.
Съответно студените цветове имат син, розов или червен оттенък към тях.

Dark undertone- Bright green, red and shades of blue and yellow are the best option.
Тъмен оттенък светло зелено, червено и нюанси на синьо и жълто са най-добрият вариант.

Aromatic, oaky, with an undertone of a mother's.
Ароматно? С оттенък на майчина.

Highlighter can be with cool(silver) or warm(Golden) undertone.
Маркиращата апаратура може да бъде с хладен(сребърен) или топъл(Златен) тон.

There is a large social undertone in this work.
Според мен в неговите работи има силен социален подтекст.

Creamy, fresh berry aroma and strawberry flavor with Hazy undertone….
Creamy, пресни горски плодове аромат и вкус на ягода с неясен оттенък….

Latina women have yellow orange undertone to their complexion.
Latina жените имат жълт оранжев оттенък им характер.

I start by applying the Chanel Ombre Première eyeshadow in Undertone(802).
Започвам с кремообразните сенки Chanel Ombre Première eyeshadow в цвят Undertone(802).

SALMON PINK: Neutralises yellow undertone and correct dull tones.
SALMON PINK: Неутрализира жълто оттенък и коригира тъпи тонове.

Many people do not realize the difference between the basic tone of the skin and its undertone.
Голяма част от хората не осъзнават разликата между основния тон на кожата и нейният подтон.

Colors that have a blue or cool undertone make the space bigger.
Цветовете, които имат синьо или хладно подточка, правят пространството по-голямо.

It is easy to define a cold shade- it completely lacks a reddish, pink or yellowish undertone.
Лесно е да се определи студена сянка- напълно липсва червеникав, розов или жълтеникав оттенък.

The taste has hints of citrus with sour undertone, the legendary Kush flavour….
Вкусът има нотки на цитрус с кисел оттенък, легендарният Куш вкус….

Undertone tools for contouring should be gray, like natural shade, but not orange or brick.
Инструментите Undertone за контуриране трябва да са сиви, като естествен нюанс, но не оранжеви или тухлени.

If yes to most of these questions, then your undertone is Cool.
Ако отговорът на повечето от тези въпроси е Да, то тогава Вашия оттенък е Студен(Cool).

Once you have discovered the undertone of your skin, you are ready to go in search of the lipstick and blush color- or colors!
След като сте открили тона на кожата си, вие сте готови да отидете в търсене на червило и руж цвят- или цветове!

If yes to most of these questions, then your undertone is Warm(Warm).
Ако отговорът на повечето от тези въпроси е Да, то тогава Вашия оттенък е Топъл(Warm).

If your undertone is warm, then the foundation shade should have a subtle yellow or golden tone, and we mean very, very subtle.
Ако вашият оттенък е топла, а след това сянката на фундамента трябва да има един фин жълт или златист тон, а ние да кажа много, много коварен.

If yes to most of these questions, then your undertone is Neutral(Neutral).
Ако отговорът на повечето от тези въпроси е Да, то тогава Вашия оттенък е Неутрален(Neutral).

Green tea, as all weight watchers would know, has a more vegetal and grassy flavour with a slightly astringent and a somewhat bitter undertone.
Зеленият чай, както знаят всички наблюдатели на теглото, има по-растителен и тревен вкус с леко стягащ и малко горчив тон.