Какво е " UNEQUIVOCAL EVIDENCE " на Български - превод на Български

• недвусмислено доказателство
• неопровержимо доказателство
• ясни доказателства

Примери за използване на Unequivocal evidence на Английски и техните преводи на Български

There is unequivocal evidence that the Earth's.
Неопровержими доказателства за присъствието на земята.

However he admits that there is no unequivocal evidence.
Все пак той признава, че няма безспорни доказателства за това.

Unequivocal evidence that dragons and humans were at war.
Безспорно доказателство, че драконите и хората са воювали.

The results provide unequivocal evidence of their presence.
Историята ни дава несъмнени свидетелства за Тяхното присъствие.

Unequivocal evidence that microwave frequency radiation affects human heart.
Доказателства, че микровълновата радиация въздейства на сърцето.

The body of the mysterious humanoid is unequivocal evidence of the existence of extraterrestrial life.
Телцето на тайнствения хуманоид е недвусмислено доказателство за наличието на извънземен живот.

Unequivocal evidence that this antibiotic affect fetal development, no, it is known that.
Няма ясни доказателства, че този антибиотик засяга развитието на фетуса, но е известно, че.

Even the United Nations, which had claimed"unequivocal" evidence for man-made global warming, pledges that it will review the evidence..
Дори ООН, която твърдеше, че има“недвусмислени” доказателства за причиненото от човека глобално затопляне, обещава да преразгледа доказателствата.

Delusions are then false judgements, based on wrong conclusions, concerning the outer reality, maintained despite unequivocal evidence which clearly denies them.
Налудностите са грешни убеждения, основани на неправилни заключения относно външната реалност, които се отстояват въпреки недвусмислените доказателства, които категорично ги отричат.

A lot of unequivocal evidence and testimonials have already explained that to me.
Много от недвусмислените доказателства и свидетелства вече са ми обяснили.

Only virus recovered from a target organ, such as the lung, provides unequivocal evidence that the current illness is caused by acquired CMV infection.
Само е изследване на вируса в таргетни органи, например бял дроб, дава недвусмислено доказателство, че болестта е причинена от придобита ЦМВ инфекция.

In spite of unequivocal evidence to the contrary, Dr. Klawe still has moments when she is convinced she is an impostor.
Въпреки неопровержимото доказателство за обратното, доктор Клавей все още има моменти, когато продължава да се чувства като натрапник.

Now, an underwater archaeologist believes he has found unequivocal evidence that the biblical flood, also mentioned in… Continue Reading→.
Сега, подводен археолог смята, че е открил неопровержимо доказателство, че библейският потоп, споменат и в редица други древни текстове, се е случил Read More….

There is unequivocal evidence that habitual or regular marijuana smoking is not harmless and causes respiratory symptoms and airway inflammation.”.
Съществуват недвусмислени доказателства, че обичайното или редовно пушене на марихуана не е безвредно и причинява дихателни симптоми и възпаление на дихателните пътища.

Scientists said Wednesday that 32 black flint artifacts, found in river sediments in Pakefield in eastern England, date back 700,000 years and represent the earliest unequivocal evidence of human presence north of the Alps.
В сряда учените обявиха, че са открили 32 кремъчни артефакта в речните седименти на Пейкфийлд, в Източна Англия, датиращи отпреди 700 хил. години и представляващи най-ранното доказателство за присъствие на хората на север от Алпите.

There is absolutely unequivocal evidence that they are trying to deceive the US", said one official.
Има абсолютно ясни доказателства, че те се опитват да мамят Съединените щати", каза той.

Jahn and clinical psychologist Brenda J. Dunne, both at Princeton University, announced that after a decade of rigorous experimentation by their Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory, they had accumulated unequivocal evidence that the mind can psychically interact with physical reality.
Физикът Робърт Джен и клиничният физиолог Бренда Дън, и двамата от Принстънския университет, обявяват след десетилетие на упорито експериментиране в тяхната Принстънска лаборатория за изследване на машинни аномалии, че са натрупали неоспорими доказателства за способността на ума психически да взаимодейства с физическата реалност.

Still, there is unequivocal evidence of the presence of the botulinum bacteria in a sealed jar.
Все пак, налице е недвусмислено доказателство за наличието на ботулиновите бактерии в запечатан съд.

Now I don't believe that 35 billion, which is the approximate size of the black budget money that you can find by analyzing the budget, I don't think that comes CLOSE to the real figure because there is absolutely unequivocal evidence that a great deal of additional money was generated in other ways, such as the surreptitious running of guns and drugs.
Не вярвам, че 35 милиарда, което е приблизителния размер на чернобюджетните пари, които може да откриете чрез анализиране на бюджета, не мисля, че те се приближават до реалната цифра, защото има абсолютно недвусмислено доказателство, че голям дял от допълнителните пари са били генерирани по други начини, също като таен трафик на оръжия и дрога.

The fiscal program for 2013- 14 is unequivocal evidence of the government's determination to meet its commitments in the fiscal area.
Финансовата програма за периода 2013-2014, както се подчертава, е несъмнено доказателство за решителността на правителството да изпълни поетите задължения във финансовия сектор.

Despite unequivocal evidence of one country after another being looted by the West, governments of indebted countries continue to sign up for IMF programs.
Въпреки безспорното доказателство, че една след друга страните биват ограбвани от Запада, правителствата на страните длъжници все още се абонират за програмата на МВФ.

An underwater archaeologist believes he has found unequivocal evidence that the biblical flood, also mentioned in numerous other religious texts actually is based on real-life events.
Подводен археолог смята, че е открил неопровержимо доказателство, че библейският потоп, споменат и в редица други древни текстове, се е случил действително.

The first unequivocal evidence that humans in prehistoric Northern Europe made cheese more than 7,000 years ago is described in research by an international team of scientists, led by the University of Bristol, UK, published….
Минути Първото недвусмислено доказателство за това, че хората от праисторическата северна Европа са правели сирене преди повече от 7000 години е описано в проучването на международния екип от учени от университета в Бристол, публикувано в списание Nature.

Now, an underwater archaeologist believes he has found unequivocal evidence that the biblical flood, also mentioned in numerous other religious texts actually is based on real-life events.
В наши дни, подводен археолог смята, че е открил неопровержимо доказателство, че библейският потоп, споменат и в редица други древни текстове, се е случил действително.

For two birds(10%) there was unequivocal evidence that the birds had been shot by humans either for market trade in Nigeria or for another reason, and one further bird was likely to have been shot in Sudan.
При две от птиците(10%) има неопровержими доказателства, че са били застреляни в Нигерия, като още една птица е много вероятно също да е застреляна в Судан. Евангелидис, А.

Our study is the first to provide unequivocal evidence, based solely on a chemical‘fingerprint', for the palaeoecological distribution of an economically and culturally important animal.
Нашето изследване е първото, което предоставя недвусмислено доказателство, въз основа единствено на даден химикал за палеологичното разпространение на животно с важно икономическо и културно значение.

Despite more than half a century of unequivocal evidence of the harmful effects of tobacco on health, today, 1 in every 4 men in the world is a daily smoker," said study author Dr. Emmanuela Gakidou.
Въпреки недвусмислените доказателства за вредните ефекти на тютюна върху здравето, днес всеки четвърти човек в света е редовен пушач”, каза един от авторите на изследването д-р Емануела Гакиду.

Despite more than half a century of unequivocal evidence of the harmful effects of tobacco on health, today, 1 in every 4 men in the world is a daily smoker," said study author Dr. Emmanuela Gakidou.
Въпреки повече от половинвековните недвусмислени доказателства за вредните ефекти на тютюна върху здравето, днес всеки четвърти човек в света е редовен пушач“, каза водещият автор д-р Емануела Гакиду.

Despite more than half a century of unequivocal evidence of the harmful effects of tobacco on health, today, one in every four men in the world is a daily smoker," said senior author Dr Emmanuela Gakidou.
Въпреки повече от половинвековните недвусмислени доказателства за вредните ефекти на тютюна върху здравето, днес всеки четвърти човек в света е редовен пушач“, каза водещият автор д-р Емануела Гакиду.

Despite more than half a century of unequivocal evidence of the harmful effects of tobacco on health, today, one in every four men in the world is a daily smoker," saidsenior author Dr Emmanuela Gakidou.
Въпреки недвусмислените данни от последния повече от половин век за вредните последици от тютюна върху здравето, днес един на всеки четирима мъже в света пуши всеки ден“, казва авторът на изследването д-р Емануела Гакиду.