Какво е " НЕОПРОВЕРЖИМО ДОКАЗАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• irrefutable proof
• irrefutable evidence
• undeniable proof
• incontrovertible evidence
• incontrovertible proof
• compelling evidence
• unmistakable evidence
• unequivocal evidence
• indisputable proof
• overwhelming evidence

Примери за използване на Неопровержимо доказателство на Български и техните преводи на Английски

Това беше неопровержимо доказателство.
It was undeniable proof.

Без неопровержимо доказателство, няма такъв закон!
Without an indisputable proof, no such law exists! That's law!

Това беше неопровержимо доказателство.
That was undeniable proof.

Не предприемай нищо, докато не получиш неопровержимо доказателство.
Do not do anything until you have irrefutable proof.

Имам неопровержимо доказателство.
I have incontrovertible proof.

Искаш да кажеш неопровержимо доказателство?
You mean incontrovertible evidence?

Но имаме неопровержимо доказателство за предателството му.
But we have indisputable evidence of his treachery.

И после, последното, неопровержимо доказателство.
And then the final, irrefutable proof.

Това е неопровержимо доказателство.
It's incontrovertible evidence.

Представленийце, което бих нарекъл"Неопровержимо доказателство".
A little show that I like to call indisputable evidence.

Крайното и неопровержимо доказателство.
Clear and undeniable proof.

Неопровержимо доказателство, Ваша чест, че клиентът ми е невинен.
Irrefutable proof, your honor, that my client is innocent.

Крайното и неопровержимо доказателство.
Unbiased and undeniable proof.

Трябва ни неопровержимо доказателство, че не си препоръчвал производителите, както твърди Локсли.
We need incontrovertible proof that you did not recommend the manufacturers Loxley says you did.

Новите данни от Curiosity обаче дават неопровержимо доказателство за съществуването му.
Now there is new information that provides irrefutable proof of its existence.

Това може да е неопровержимо доказателство за съществуването на извънземен живот.
This may be irrefutable proof of the existence of extraterrestrial life.

Не успяхме да го открием, но има неопровержимо доказателство че това място съществува.
We have not managed to locate it, but there is overwhelming evidence that it is real.

То не представлява неопровержимо доказателство за явна грешка, допусната от страна на конкурсната комисия.
It does not constitute irrefutable evidence of manifest error committed by the Board.

Не са ли снимките на луната най-впечатляващо и неопровержимо доказателство за превъзходството на науката?
And are not the moon-shots a most impressive and undeniable proof of its excellence?

Г-н Бишъп, имаме неопровержимо доказателство, че сте шпионин.
Mr. Bishop, we have incontrovertible evidence you were spying for the russians.

Това е неопровержимо доказателство, че създанието символизирано от змията е някакво духовно същество.
This is compelling evidence that the being which the serpent symbolizes was a spiritual being.

За мнозина подобни явления са неопровержимо доказателство за съществуването на привидения.
Many believe that the image is undeniable proof of the existence of ghosts.

MINI Cooper S Paceman е неопровержимо доказателство, че красивото и материалното могат да вървят ръка за ръка.
The MINI Cooper S Paceman is undeniable proof that looks and substance can go together.

Онези, които търсеха истината, намериха неопровержимо доказателство за съществуването на светилище в небето.
Those who were seeking for the truth found indisputable proof of the existence of a sanctuary in Heaven.

Освен ако има неопровержимо доказателство, че тази операция не може да бъде направена, ние ще действаме.
Unless there's incontrovertible evidence that this surgery can't be done, we're moving forward.

Ваша чест, госпожи и господа съдебни заседатели, това е неопровержимо доказателство, че обвиняемият всъщност лъже.
Your Honor, ladies and gentlemen of the jury, this is irrefutable evidence that the defendant is, in fact, lying.

Ярък пример за това, и неопровержимо доказателство- карането puteprokladchik"BAT-М"!
A striking example of this, and irrefutable proof- tracked puteprokladchik"BAT-M"!

Тя е неопровержимо доказателство затова, какво се е случило в Солун след битката през 1230 г.“, категоричен е Тенчо Попов.
It is an irrefutable proof about what happened with Thessaloniki after the battle in 1230," he elaborates.

Пиша с мисълта да ви предоставя неопровержимо доказателство, че считам желанията ви за повели, нетърпящи възражение.
I sit down to give you an undeniable proof of my considering your desires as indispensable orders.

Какво„неопровержимо доказателство“ би убедило дори един заклет атеист, че Исус не е бил разпънат и не е умрял върху кръста?
What, even to a convinced atheist, could possibly comprise‘incontrovertible proof' that Jesus survived the Crucifixion?

Как да използвам "неопровержимо доказателство" в изречение

Представяме ви брилянтно и неопровержимо доказателство за находчивостта и изобретателността на децата.

Всеки, който е бил на задгранична работа, е ченге! Неопровержимо доказателство е това! Сече му пипето на Босото!

ДНК експертиза, отпечатъци от пръсти, анализ на косми – тези данни могат да изглеждат като неопровержимо доказателство ..

Владимир Путин е виновен за отравянето в Англия Според британска медия, неопровержимо доказателство е намерено на мястото на отравянето в

Абсолютно неопровержимо доказателство за моя енергоспестяващ мод - 0.4% енергоразход на час,и това ако не е рекорд - здраве му кажете

Kерамичните фрагменти от съдове открити в този пласт са неопровержимо доказателство в подкрепа на хипотезата, че светилището е използвано още от много по-ранни епохи.

02.09.2012 11:50 - Наблюдения върху "Незидими злодеи" - последния пост на г-н Спараток (и, най-сетне, едно неопровержимо доказателство представено ни в защита на негова

Това, че славяни, траки и българи са създали общ народ е неопровержимо доказателство за тяхната близост и за валидността на физическия закон в случая!

Неопровержимо доказателство за чудотворността на иконата е фактът, че тя оцелява в три пожара, в които изгарят всички други икони и църковна утвар в храма.

Неопровержимо доказателство на този факт е унищожението на България и на българския народ, което бе осъществено само за 25 години от „добричките“ ЕС и НАТО и техните български слуги.