Какво е " НЕОСПОРИМИ ДОКАЗАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• irrefutable evidence
• indisputable evidence
• undeniable evidence
• compelling evidence
• strong evidence
• conclusive proof
• undeniable proof
• irrefutable proof
• incontrovertible evidence
• irrefutable evidences

Примери за използване на Неоспорими доказателства на Български и техните преводи на Английски

Имам ясни и неоспорими доказателства за това.
There is clear, indisputable evidence of it.

Има неоспорими доказателства за престъпленията му.
There will be undeniable evidence for their crimes.

Имам ясни и неоспорими доказателства за това.
There is clear and indisputable evidence of that.

Има неоспорими доказателства, че мутантите са виновни за чумата.
There is indisputable evidence that mutants are the cause of this plague.

Защо не се прави нищо, когато има неоспорими доказателства за вина?
Why is there always a reason that irrefutable evidence cannot be provided?

Сега има неоспорими доказателства, че наистина трябва да бъде 350.
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.

Стената на твоята желязна логика, изработени на неоспорими доказателства невъзможно да се счупва.
The wall of your logic built on irrefutable evidence can't be destroyed.

Събирам неоспорими доказателства, които ще споделя с остатъка от света.
I'm gathering undeniable proof. I'm gonna share it with the rest of the world.

Стената на твоята желязна логика, изработени на неоспорими доказателства невъзможно да се счупва.
The wall of your iron logic, built on irrefutable evidence can not be destroyed.

Сега ние имаме неоспорими доказателства, че сметката Пандора принадлежи на г-н.
Now we have irrefutable evidence, Pandora account belongs to Mr. Winch.

Това е огромно учене, което идва с неоспорими доказателства, уникални за червеното.
This is an immense learning experience that comes with undeniable proof points unique to Red& Yellow.

Истината ще ви позволи да преоцените вярванията си и това ще бъде подкрепено от неоспорими доказателства.
The truth will allow you to re-appraise your beliefs, and it will be supported by undeniable evidence.

В множество други случаи има неоспорими доказателства за по-големи или по-малки съкращения.
In numerous other instances there is incontrovertible evidence of more or less abridgment.

Независимо дали обичате и се наслаждавате на тази нова тенденция, има неоспорими доказателства, че тя може да работи и доста практично.
Whether you love or scoff at this new trend, there's undeniable proof that it can work.

Въпрос: Но вие казвате, че имате неоспорими доказателства, че всичко това е фалшива, фейк, инсценировка.
Question: You say there is irrefutable proof that it was faked, it was staged.

Откриха също неоспорими доказателства, че повечето от тези древни градове са унищожени от огнена катастрофа.
They have even found undeniable evidence that a fiery catastrophe destroyed most of the ancient cities in both locations.

Само че е малко вероятно някой да предостави неоспорими доказателства, че инкриминиращите хлебарки в шпионаж.
Only it is unlikely that someone will provide undeniable evidence that incriminating cockroaches in espionage.

Малки несъвършенства са неоспорими доказателства за ръчна обработка без ангажимент за модерни технологии.
Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.

Бог не ни оставя само с твърдения за Неговото божествено дело в Библията, но и я подкрепя с неоспорими доказателства.
God hasn't just left us with claims that it is His divine handiwork, but He also supports it with compelling evidence.

На път ли сме да открием неоспорими доказателства за извънземна намеса в далечното минало?
Might we be on the verge of locating indisputable evidence of extraterrestrial intervention in the distant past?

Ако имате неоспорими доказателства за неговата изневяра и той не иска да се съгласи с тях, забравете за връзката ви.
If you have irrefutable evidence of his infidelity, and he does not want to agree with them, forget about your relationship.

Бог не ни оставя само с твърдения за Неговото божествено дело в Библията, но и я подкрепя с неоспорими доказателства.
God does not leave us with just claims of His divine handiwork in the Bible, but also supports it with compelling evidence.

Но тъй като никой нямал неоспорими доказателства за обръщането на полето, идеята пропаднала като оловен балон.
But since nobody had irrefutable evidence of magnetic reversals, the idea went down like a lead balloon.

Всички други оплаквания ще бъдат разглеждани само ако титулярят на сметката предостави неоспорими доказателства за неправилно уреждане.
All other complaints will only be considered if indisputable evidence of an inaccurate settlement is presented by the patron.

Макар да няма неоспорими доказателства, които да свързват директно захарта с повишения риск от развитие на рак, съществува непряка връзка.
There is no strong evidence that directly links sugar to increased cancer risk, yet there is an indirect link.

Рандомизирани контролирани изпитания показват неоспорими доказателства за снижаващото кръвното налягане действие на омега-3 мастните киселини.
Randomized control trial results have shown indisputable evidence for the blood pressure-lowering effect of omega-3s.

Имаме неоспорими доказателства, че не само не сте били в една стая с Клерънс Томас, но никога не сте били в един и същ щат.
We have indisputable evidence that not only have you never been in the same room as Clarence Thomas, you have never been in the same state.

Все още обаче не съществуват неоспорими доказателства, че при хората пробиотиците и пребиотиците предпазват от рак на дебелото черво.
However, there is still no compelling evidence that probiotics and prebiotics protect against colon cancer in humans.

Има неоспорими доказателства, че Пикногенол може да подобри системата на кръвообращението, като помага за укрепване на капилярите и вените.
There is strong evidence that Pycnogenol can improve the circulatory system by helping to strengthen capillaries and veins.

България е убедена, че осъдените на смърт български медицински сестри са невинни, за което има достатъчно неоспорими доказателства.
Bulgaria firmly believes that the Bulgarian medics sentenced to death are innocent- there is sufficient and undeniable evidence of that.

Как да използвам "неоспорими доказателства" в изречение

Globe предлага неоспорими доказателства и анкети, подкрепящи теорията, че има заговор за убийството на Даяна.

Органите на Държавна сигурност разполагат с веществени и други неоспорими доказателства за неговата шпионска дейност.

От самото си създаване бирата и жената са неразделни. Археолозите още нямат неоспорими доказателства кое…

Съществуват неоспорими доказателства относно ефекта на стимулантите при овладяване на тежките симптоми на синдрома Хиперкинетичното разстройство.

2. след дълги проверки и неоспорими доказателства по моите критерии това са най-слабите квалификации т.е. бил съм мекушав

Изследователски екскурзии за намиране на следи от извънземни, като и търсене на неоспорими доказателства за съществуването на извънземен разум.

Ако има неоспорими доказателства - да заведат дело, ама май само обвиняват. Английски имперски приказки - бля, бля, бля...

Атеизмът ми е неизлечим и непоклатим до деня, в който бог дойде и ми даде неоспорими доказателства за съществуването си.

Миро,би ли ми предоставил,на мен и всички дискутиращи въпроса,категорични и неоспорими доказателства ,че именно Путин и Русия стоят зад атаките?

С какви неоспорими доказателства разполагаш и за какво ? Нещо май ти е крива усмивката днес ? Да не си хванал хемороиди ?