Какво е " UNGA " на Български - превод на Български

• общото събрание на ООН
• ООН
• унга

Примери за използване на Unga на Английски и техните преводи на Български

Playing Unga Bunga.
Играя Унга бунга.

The United Nations General Assembly UNGA.
На г Общото събрание ООН.

UNGA votes in favor of 8 pro-Palestine resolutions.
ООН гласува в подкрепа на 8 пропалестински резолюции.

What the hell is Unga Bunga?
Какво по дяволите е унга бунга?

UNGA adopts five resolutions in favor of Palestine.
Генералната Асамблея на ООН прие пет резолюции в подкрепа на Палестина.

The United Nations General Assembly UNGA/ GA.
Английски General Assembly Организацията ООН.

Or UNGA, as it is known within an organisation addicted to acronyms.
Или ОСОН, както е известно в организацията, пристрастена към използването на акроними.

The 70th regular session of the UNGA opened in New York on September 15.
Тата редовна сесия на Общото събрание на ООН започна на 15 септември в Ню Йорк.

The UNGA adopted Resolution 3237 granting observer status to the PLO.
На ОС на ООН дава на организацията статут на наблюдател.

Considers it indispensable to continue the practice of sending an EP delegation to relevant UNHRC and UNGA sessions;
И счита, че е подходящо да продължи да изпраща делегации на Европейския парламент на съответните сесии на СПЧ/ООН;

Earlier in September 2016 the UNGA had adopted New York Declaration for Refugees and Migrants.
През септември 2016 година ООН прие Ню-йоркската декларация за бежанците и мигрантите.

UNGA(2016) United Nations General Assembly Resolution on Child, Early and Forced marriage.
Резолюция 69/156 на Общото събрание на ООН от 18 декември 2014 г. относно детските, ранните и принудителните бракове.

In its emphasis on sovereignty, the 34-minute speech echoed much of his first UNGA speech last year.
В своя акцент върху суверенитета 34-минутната реч отразява голяма част от първата му реч на Общото събрание на ООН миналата година.

UNGA overwhelmingly approved the Irish resolution, entitled“Comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
Общото събрание на ООН одобри ирландската резолюция, озаглавена„Цялостен, справедлив и траен мир в Близкия изток.

The Council calls on UN member states to consider similar measures in line with UNGA Resolution 68/262.
ЕС призовава отново държавите в ООН да обмислят подобни мерки за непризнаване в съответствие с Резолюция 68/262 на Общото събрание на организацията.

Whereas the UNGA has decided to step up the organisation's efforts to implement the new development agenda;
Като има предвид, че Общото събрание на ООН реши да увеличи усилията на организацията за изпълнение на новата програма за развитие;

Transparency, dialogue and greater understanding essential to alleviating mistrust, says UN Secretary-General at UNGA opening.
Прозрачността, диалогът и по-голямото разбирателство са съществени за намаляването на недоверието" между държавите, добави генералният секретар на ООН.

Having regard to UNGA resolution 62/149 of 18 December 2007 on a moratorium on the use of the death penalty.
Като взе предвид резолюция 62/149 на Общото събрание на ООН от 18 декември 2007 г. относно мораториума върху използването на смъртното наказание по света.

The EU calls again on UN Member States to consider similar non-recognition measures in line with the UNGA Resolution 68/262.
ЕС призовава отново държавите в ООН да обмислят подобни мерки за непризнаване в съответствие с Резолюция 68/262 на Общото събрание на организацията.

Today, the United Nations General Assembly(UNGA) officially requested for the Global Study on Children Deprived of Liberty to be carried out.
Днес Общото събрание на Организацията на обединените нации(UNGA) официално поиска провеждането на световно проучване относно децата, лишени от свобода.

Dr. Muita expressed her gratitude to Mr. Radev for his willingness to reaffirm Bulgaria's commitment to child rights during the UNGA general debate.
Д-р Муита изрази благодарност към президента Радев за готовността му да потвърди ангажимента на България към правата на децата по време на дебата в Общото събрание.

In its Child Rights Resolution, the UNGA explicitly invites for the commission of“an in-depth global study on children deprived of liberty”.
В резолюцията за правата на детето Общото събрание на ООН изрично призова Комисията да проведе“детайлно глобално изследване, засягащо децата, лишени от свобода“[1].

Considers it indispensable to continue the practice of sending an EP delegation to relevant UNHRC and UNGA sessions;
Счита за необходимо да продължи практиката на изпращане на делегации на ЕП на съответните заседания на Съвета на ООН по правата на човека и на Общото събрание на ООН;

Pakistan voted against UNGA resolution 71/259 entitled“Treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.”.
ОС на ООН прие Резолюция 71/259, озаглавена„Договор за забрана на производството на разпадащи се материали за ядрени оръжия или други ядрени взривни устройства“.

Recalls the importance of keeping the institutionalised practice of sending parliamentary delegations to the UNHRC and the UNGA;
Припомня значението на това да се спазва институционализираната практика на изпращане на парламентарни делегации в Съвета на ООН по правата на човека и в Общото събрание на ООН;

The UNGA resolution also designated the CITES Secretariat as the facilitator for the global observance of this special day for wildlife on the UN calendar.
Резолюцията на Общото събрание на ООН определи също така Секретариата на CITES като фасилитатор за глобалното отбелязване на този специален ден за дивата природа по календара на ООН..

I have told leaders of all countries whom I met on the margins of UNGA that we will break the sanctions with honour, because these sanctions are unjust and against the law, treaties and UNSC resolutions”.
Казах на всички лидери на страни, с които имах среща в кулоарите на Общото събрание на ООН, че този път ще нарушим санкциите с гордост, защото те са жестоки, незаконни и противоречат на резолюциите на ООН“.

Violating its commitments to the international community, the US side has failed to provide in due time visas to a range of members of the official delegation, including me, and a group of accompanying persons, who intended to travel to New York today for participating in the 74th session of the UNGA.
В нарушение на задълженията към международната общност, американската страна не оформи в срок визите за редица членове на официалната делегация, включително и моята и на групата придружаващи лица, които планираха да летят до Ню Йорк днес, за да присъстват на 74-ата сесия на Общото събрание на ООН.

At Serbia's request, the UN General Assembly(UNGA) in October 2008 sought an advisory opinion from the International Court of Justice(ICJ) on whether Kosovo's unilateral declaration of independence was in accordance with international law.
По искане на Сърбия Генералната асамблея на ООН(ООН) през октомври 2008 потърси консултативно становище от Международния съд(МС) за това дали едностранната декларация за независимост на Косово е в съответствие с международното право.

Violating its commitments to the international community, the US side has failed to provide in due time visas to a range of members of the official delegation, including me, and a group of accompanying persons, who intended to travel to New York today for participating in the 74th session of the UNGA.
В нарушение на своите задължения пред международната общност американската страна не оформи в срок визите на редица членове на официалната делегация, включително моята, и на група съпровождащи лица, които планираха да летят днес за Ню Йорк и да участват в работата на 74-тата сесия на Общото събрание на ООН.