Какво е " UNVERIFIABLE " на Български - превод на Български

• непроверими
• недоказуеми
• непроверима
• непотвърдени
• проверени

Примери за използване на Unverifiable на Английски и техните преводи на Български

That's completely unverifiable.
Това е напълно неправдоподобно.

Unverifiable consonant at the root of the word: examples.
Редуването на гласни в корена: примери.

Of course, these were just unverifiable rumors.
Разбира се, това са само непотвърдени слухове.

But, nonetheless, unverifiable, And, therefore, true in the sense that they're believed to be true.
Но, въпреки това, непотвърдени, и, поради това истински, в смисъл че се считат за такива.

So we have got a lot of vague, unverifiable symptoms.
Значи имате множество неясни, недоказуеми симптоми.

If there's one thing the cult of Slenderman is about, it's about making it all believable, especially by remaining unverifiable.
Ако има едно важно нещо в култа към Слендърмен, е да го направиш правдоподобно, и задължително да остане недоказуемо.

You have a hunch based on unverifiable information?
Имаш предчувстивие основано на недоказана информация?

It knows that it's fond of you. But your credentials were unverifiable.
Че съм привързан към теб, но самоличността ти не се потвърди.

There are a number of unverifiable stories about Cleopatra.
Съществуват доста недоказани, но известни истории за Клеопатра.

Bentham decreed that power should be visible yet unverifiable.
Затова Бентам е въвел принципа, че властта трябва да бъде видима и непроверима.

The water SBS also included unverifiable, aggregated or unclear indicators.
Програмата за СБП в сектора на водите също е съдържала непроверими, агрегирани или неясни показатели.

You are entering the realm of psychology, a field of unverifiable speculation.
Ти отваряш света на психологията, област на недоказуема спекулация.

Wyatt was estranged from his own wife, and unverifiable romantic legends about Anne and him abound, particularly in the writings of Wyatt's grandson.
Уайът се отчуждил от съпругата си и се носят недоказуеми романтични легенди за него и Ан особено в записките на внука на Уайът.

As the company is privately held, all such claims are completely unverifiable.
Щом е частна собственост всякакви претенции са напълно неоснователни.

We await your public apology for publishing unverifiable and misleading information.
Очакваме вашето публично извинение за публикуване на недостоверна и подвеждаща информация.

Bentham laid down the principle that power should be visible and unverifiable.
Затова Бентам е въвел принципа, че властта трябва да бъде видима и непроверима.

As proof, they usually present us with unverifiable claims and baseless media quotes.
Като доказателство, те обикновено предоставят непроверими твърдения и медийни цитати без основание.

Therefore, the underpinning principle is that power should be visible and unverifiable.
Затова Бентам е въвел принципа, че властта трябва да бъде видима и непроверима.

The idea of qi can't simply be dismissed as scientifically unverifiable, because it's more a philosophical than a scientific notion.
Идеята за Ци не може просто да бъде отхвърлена като научно непотвърдена, защото е по-скоро философска, отколкото научна представа.

In view of this, Bentham laid down the principle that power should he visible and unverifiable.
Затова Бентам е въвел принципа, че властта трябва да бъде видима и непроверима.

If this can't be done, then the claims about inner mental states are unverifiable and hence meaningless, or at least unscientific.
Ако това не може да бъде направено, тогава твърденията за вътрешни състояния не могат да бъдат проверени и следователно са безсмислени или поне ненаучни.

Even when formal tenders were organised, award criteria were in some cases insufficiently defined and therefore unverifiable.
Дори когато са организирани официални търгове, в някои случаи критериите за възлагане на поръчката не са определени в достатъчна степен, поради което не подлежат на проверка.

For instance, he bills himself as a distant relative of Einstein's, a claim that is unverifiable but never fails to impress studio executives.
Той например се представя като далечен роднина на Айнщайн- твърдение, което няма как да бъде потвърдено, но никога не пропуска да изуми собствениците на филмови студиа.

For example, in particular in judicial proceedings data are based on the subjective perception of individuals and in some cases are totally unverifiable.
Например, по-специално при съдебно производство данните се основават на субективното възприятие на физическите лица и в някои случаи не могат да бъдат проверени по никакъв начин.

Your honor, I would like to file a motion to have this unverifiable DNA evidence dismissed.
Ваша чест, бих искала да се вземе решение това непотвърдимо ДНК доказателство да бъде отхвърлено.

A plausible, but unverifiable, alternative narrative on China's growth over the past few years goes something like this: The slowdown in 2015 was sharper than reported.
Правдоподобен, но непроверим алтернативен разказ за растежа на Китай през последните няколко години върви по следния начин- забавянето през 2015 г. беше по-рязко, отколкото беше съобщено.

Google doesn't allow misleading or scientifically unverifiable claims in ads.
Google не допуска подвеждащи или научно недоказуеми твърдения в реклами.

We are not persuaded either by the argument that the newspaper could not realistically have checked the claims and that it was entitled to rely on the details of the report since they concerned matters- e.g. the killing of female harp seals during the Harmoni's sea voyage- which by their nature were unverifiable.
Не е убедителен и аргументът, че вестникът не е можел реално да провери твърденията и е имал право да се позове на данните от доклада, тъй като те засягат въпроси- например умъртвяването на женски гренландски тюлени по време на пътуването по море на Harmoni- които по своето естество не биха могли по никакъв начин да бъдат проверени.

Bentham laid a principle that power should be unverifiable and visible.
Затова Бентам е въвел принципа, че властта трябва да бъде видима и непроверима.

All by them brought in evidence and arguments are based on absolutely not provable and unverifiable claims and never, never, never would actively by themselves invite to solve any investigated mystery some reputable scientist or researcher even of basic research who would be able to any of their delusions and fabrications by repeated and in serious way led experiments to disprove completely.
Всички те изведе на доказателства и аргументи се основават на напълно недоказуеми и непроверими твърдения, и никога, никога на земята, и дай боже последен път никога не би активно сами по себе си не ги покани да реши всички загадки разследвани всеки сериозен учен или изследовател. Дай боже дори от фундаменталните научни изследвания, те не биха били в състояние на някой от техните заблуди и измислиците, водени от системни и сериозни опити за напълно опровергават.