Примери за използване на Usurped на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All have been usurped.
And then usurped the Throne.
But I'm afraid Evie has usurped us.
Но ме е страх, че Иви ни е узурпирала.Russia is a name usurped by the Muscovites.
Русия е име, узурпирано от московците.Zhu Dee did not inherit the throne, but usurped power.
Хората също превеждат
This ideology usurped that trust.
Тази идеология узурпира това доверие.He usurped his throne, but reigned only for six months in 522 B.C.;
Той узурпирал трона, но управлявал само шест месеца през 522г. пр. Хр.;Your uncle has usurped the throne.
Вашият чичо е узурпирал трона.They wanted us to hear, blow by blow,how an F-130 was systematically usurped.
Искаха да чуем,стъпка по стъпка как са узурпирали на F-130.Ariadne's father usurped the King.
Бащата на Ариадне узурпира Краля.Our rights usurped; we're sick although we're in the bloom of our youth.
The old guard being usurped by the new.
Старата гвардия е узурпирана от новата смяна.He had usurped that dominion over which the earth had been originally given to adam.
Той е узурпирал властта над земята, която първоначално е дадена на Адам.My father's estate was usurped by the royal family.
Имението ни беше заграбено от кралското семейство.You have usurped my rights and my lands, To whom you were sworn in fealty and trust.
Ти си узурпирал моите права и земи, а ми даде клетва за вярност и доверие.Not far away, the brothers have completely usurped Half-Tooth.
Недалеч, братята напълно са узурпирали Полузъб.Satan can exercise his usurped authority only as God permits.
Сатана може да упражнява властта, която е узурпирал само ако Бог.He usurped power from Gallienus in 260 and formed the so-called Gallic Empire.
Той узурпира властта на управляващия император Галиен през 260 г. и формира т. нар.His position among the males has been usurped by younger animals.
Неговото място сред мъжкарите е узурпирано от по-млади животни.Chronos(Time) usurped the throne of his father Uranus and obtained the rulership for himself.
Кронос(Времето) узурпира трона на своя баща Уран и получава управлението за себе си.I find that Andy is the one who usurped the role of leader.
Откривам, че Анди The youth are usurped when oligarchy, corruption and elite politics stifle meritocracy.
Младостта е узурпирана, когато олигархията, корупцията и елитарната политика задушат меритокрацията.Were he to fall,his worlds would be usurped by another Goa'uld.
Когато той падне,териториите му ще бъдат заграбени от друг Гоа'улд.As a conservative Republican, I believe that state authority should not be needlessly usurped.
Като консервативен републиканец, считам, че държавната власт не трябва да се узурпира ненужно.Royal statues in Egypt were sometimes usurped by later rulers.
It usurped the nation's financial resources accumulated in the past 20 years of reform and opening up.
Тя узурпира националните финансови ресурси, акумулирани в последните 20 години на реформи и разгръщане.Well, political, of course, because Claudius usurped his father's throne.
Добре, политически, разбира се,… тъй като Клавдий узурпира трона на баща му.Muhammad Ali usurped power following the withdrawal of the French forces that had occupied Egypt under Napoleon Bonaparte.
Мохамед Али узурпира властта след оттеглянето на френските войски, окупирали Египет по времето на Наполеон Бонапарт.Quite simply, a crassly materialistic paradigm which has usurped the nature gods of old;
Съвсем просто- груба материалистическа парадигма, която е узурпирана от старите природни богове;And Satan knows that his usurped authority will soon be forever at an end.
Сатана също знае, че властта, която е узурпирал, скоро ще му бъде отнета завинаги.
