Какво е " ПРИСВОЕНИ " на Английски - превод на Английски

• assigned
• appropriated
• embezzled
• stolen
• usurped

Примери за използване на Присвоени на Български и техните преводи на Английски

Присвоени, г-н Уебстър.
Embezzled, Mr. Webster.

От Интернет Корпорацията за Присвоени Имена и.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Присвоени и изложени предмети.
Appropriated and displayed objects.

Интернет корпорация за присвоени имена и адреси.
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Обаче присвоени дата не се използва в групово одобрение.
However, Assigned Date is not used in Group Approval.

Следните средства могат да бъдат присвоени на пациент.
The following studies can be assigned to a patient.

Има три нива на достъп, които може да бъдат присвоени.
There are three levels of access which can be assigned.

Кредитите са номера, присвоени към всеки един клас или курс.
Credits are numbers assigned to each class or course.

МОГА- Международна корпорация за присвоени имена и номера.
ICANN- International Corporation for Assigned Names and Number.

Преглед на разрешенията, присвоени към пощенска кутия на потребител.
View the permissions that are assigned to a user's mailbox.

Следните диагностични методи могат да бъдат присвоени на пациент.
The following diagnostic methods can be assigned to a patient.

Преглед на управленските роли, присвоени в момента към конкретен потребител.
View the management roles currently assigned to a specific user.

Многобройни механизми за публикуване(plops), присвоени на вашия блог.
Multiple publishing mechanisms(plops) assigned to your blog.

Не присвоени помещения ще бъдат продадени, за да чака списък на пътниците.
Not assigned accomodations will be sold to waiting list passengers.

Често древните паметници на Египет бяха присвоени от по-късни владетели.
Royal statues in Egypt were sometimes usurped by later rulers.

Това отрицателно влияе върху ефективността на всички присвоени функции.
This negatively affects the performance of all the functions assigned to it.

Клиентът ни е имал някои танцови движения присвоени от бивша партньорка.
Our client had some dance moves appropriated by a former partner.

Намери сметка със $150 милиона, присвоени от компанията"Стейбъл Шелтърс" на този ден.
Find an account with $150 million embezzled from Stable Shelters on that day.

Често древните паметници на Египет бяха присвоени от по-късни владетели.
Often ancient monuments of Egypt were appropriated by later rulers.

Промяна на разрешенията, присвоени към конкретна папка в пощенската кутия на потребител.
Change the permissions that are assigned to a specific folder in a user's mailbox.

Ако са успешни в бюлетината, която плащате за присвоени билети онлайн.
If you are successful in the ballot, you pay for your assigned tickets online.

Присвоени проби на въпросници сега могат да бъдат редактирани, за максимален брой обаждания и т.н.
Assigned samples to questionnaires can now be edited for maximum number of calls, etc.

Ролевата група е универсална група за защита с присвоени административни права.
A role group is a universal security group with administrative rights assigned to it.

Поле, което определя шарките или цветовете, присвоени на серията от данни или категориите в диаграмата.
A box that identifies the patterns or colors assigned to data series or categories in a chart.

Техният представител Садри Зека заяви, че близо 1000 хектара са били присвоени от Черна гора.
Their representative, Sadri Zeka, claimed that nearly 1,000 hectares have been appropriated by Montenegro.

Според медиите милиони евро дарения са били присвоени и прехвърлени в Турция през 2007 г.
According to the media, millions of donated euros were embezzled and transferred to Turkey in 2007.

Допустимите отклонения могат да бъдат присвоени на елементите на схемата за използване в Монте-Карло или в анализа на най-лошия случай.
Tolerances can be assigned to the circuit elements for use in Monte-Carlo or worst-case analyses.

Ако се регистрирате в Google, Вашите данни ще бъдат присвоени директно към профила Ви.
If you are logged into Google, your data will be assigned directly to your account.

Докато щракването върху символа в главния прозорец прочита само първата стойност, тук то прочита всички присвоени адреси.
Whereas clicking the symbol in the main window only reads the first value, here it reads all assigned addresses.

Новото прозападно правителство в Киев смята, че около 3 милиарда евро са присвоени от управлението на Янукович.
The new pro-Western government in Kiev estimates some $3.0 billion were embezzled by the Yanukovych leadership.

Как да използвам "присвоени" в изречение

Layer Assignment - Съхранява обектите присвоени към слоеве.

Materials - Съхранява всички използвани и присвоени материали в сцената.

US$ противозаконно присвоени имоти след като стана министър председател на България.

Stoycho Slavov Даренията ще бъдат от идиоти и ще бъдат присвоени .

DR: захарен диабет тип 1, първоначално идентифициран без кетоацидоза. Присвоени на инсулин аспарт в.

Франция върна на Русия реликви на руското царско семейство Романови, нелегално присвоени от религио...