Какво е " VIOLENT ACT " на Български - превод на Български

• насилствен акт
• акт на насилие
• насилствено действие

Примери за използване на Violent act на Английски и техните преводи на Български

It is a violent act.
Това е акт на насилие.

A violent act on British.
Насилствен акт на Британска.

It's a cruel and violent act.
Това е жесток и насилствен акт.

A violent act was committed.
Извършен е акт на насилие.

The consequences of that violent act are dire.
Знаем последствията от този насилствен акт.

Any violent act would only set the clock back.".
Всеки акт на насилие само би върнал времето назад.".

He hasn't been connected to any violent act.
Не е уличен в нито едно насилствено действие.

Wrist cutting is a violent act against yourself.
Да си прережа вените е акт на насилие срещу себе си.

But Nagasaki's identity transcends one violent act;
Но идентичността на Нагасаки надхвърля един насилствен акт;

A revolution is an uprising… a violent act… by which one class overthrows another.
Революцията е въстание, акт на насилие, с чиято помощ една класа сваля от власт друга.

However, Nagasaki's identity transcends this violent act.
Но идентичността на Нагасаки надхвърля този насилствен акт.

They want you to commit a violent act on British soil.
Искат да извършите насилствен акт на Британска територия.

Daughter being murdered three weeks ago-- That was a cruel and violent act.
Дъщеря ми бе убита преди три седмици, това е жесток и насилствен акт.

It was an isolated violent act, And I can't believe that people actually think That place is haunted.
Но това беше усамотен акт на насилие, и не мога да повярвам, че хората мислят мястото за обитавано.

At first, a person feels the rage that caused them to commit the violent act, and then they feel remorse.
Първоначално е почувствал гняв, който го е накарал да извърши насилствен акт, но после е почувствал разкаяние.

With the world's eyes on Kosovo, any violent act would be counterproductive and only set the clock back, UNMIK warned on Monday after receiving what it described as"credible threats".
Светът се взира в Косово и всеки акт на насилие би бил контрапродуктивен и само ще върне времето назад, предупреди ЮНМИК в понеделник след получаването на"достоверни заплахи".

Now, recently uncovered video footage shows Dr. Offit admitting on tape that vaccination is a“violent act.”.
Сега наскоро разкритите видеозаписи показват, че д-р Офуд признава на лентата, че ваксинацията е"насилствен акт".

It's hard to do that, especially given that vaccination is a violent act, you pin the child down, you give them this biological agent against their will.
Трудно е да се направи това, особено като се има предвид, че ваксинацията е насилствен акт, отстранявате детето, давате му този биологичен агент против волята му.

The greater the number of risk factors and the fewer the resiliency factors the greater the risk that a youth will commit a violent act.
Колкото по-голям броят на рискови фактори и по-малко устойчивост фактори, по-голям риск, че младеж ще извърши акт на насилие.

When his beloved teenage daughter disappears after being accused of committing a violent act, Swede dedicates himself to finding her and reuniting his family.
Когато любимата му дъщеря Мери, която е тийнейджър, изчезва, след като е обвинена, че е извършила насилствен акт, Шведа се зарича, че ще я намери и отново ще обедини семейството си.

China has the death penalty for a large number of offences including strictly political and economic crimes where there is no suggestion that the accused has committed a violent act.
Китай налага смъртно наказание за голям брой нарушения, включително строго политически и икономически престъпления, където няма и намек, че обвиняемия е извършил акт на насилие.

When that peace is disrupted by a violent act, Ellie is thrust into a brutal journey of retribution, fuelled by a need to bring those that have wronged her to justice, pushing her to her very limits.”.
Когато обаче това спокойствие бива нарушени от насилствен акт, Ели е въвлечена в брутално пътешествие, подтикната от нуждата да изпрати тези, които са я наранили към правосъдието“, обяснява Дръкман.

The band also added:"For someone to put out a video misinterpreting a song about a moshpit as fuel for a violent act shows just how sick they really are.
Групата също така добавя:„За някого, който интерпретира видеото на песента за пого като гориво за акт на насилие, показва колко болен е.

We must not forget, however, that this violent act is just a single episode in a wider state of affairs, in which cultural, ethnic or religious minorities suffer discrimination in various parts of the world.
Не трябва да забравяме, че този акт на насилие представлява само елемент от една по-мащабна картина, в която културните, етническите и религиозните малцинствени групи страдат от дискриминация в различни части на света.

The band add that they believe“someone to put out a video misinterpreting a song about a moshpit as fuel for a violent act shows just how sick they really are.
Групата също така добавя:„За някого, който интерпретира видеото на песента за пого като гориво за акт на насилие, показва колко болен е.

The Court reiterates that where there is suspicion that racial attitudes induced a violent act it is particularly important that the official investigation is pursued with vigour and impartiality, having regard to the need to reassert continuously society's condemnation of racism and ethnic hatred and to maintain the confidence of minorities in the ability of the authorities to protect them from the threat of racist violence.
Когато има съмнение, че расистко отношение е предизвикало акт на насилие е особено важно официалното разследване да бъде проведено енергично и безпристрастно, като се има предвид необходимостта от непрекъснато осъждане в обществото на расовия и етническия расизъм и поддържане на вярата на малцинствата, че държавните власти могат да ги защитят от расистки заплахи с насилие..

Iran refutes the allegations and“underlined that it neither interfered in the internal affairs of any country nor supported any violent act," the UN report adds.
В доклада на ООН се добавя, че"Иран отхвърля обвиненията и подчертава, че нито се меси във вътрешните работи на други страни, нито е подкрепял какъвто и да е акт на насилие".

C: We were speaking earlier about a case that is currently in- well, it's in the paper this morning, and it dealt with a person claiming to have been possessed at the time of a violent act.
C: Говорехме по-рано за случай, който понастояшем е в- ами, той е във вестника тази сутрин и се отнася до лице, което твърди, че е било обсебено по време на насилствено действие.

The strongest example of foreshadowing comes in the form of the black and white cat, who not only is missing an eye like Pluto, reminding the narrator of his violent act, but the white mark on his chest changes shape to look like a gallows.
Най-силният пример за предсказване идва под формата на черно-бялата котка, която не само липсва око като Плутон, напомняйки на разказвача за насилствения си акт, но белия знак на гърдите му се променя, за да изглежда като бесил.

Unfortunately, Tyler's still struggling, but a number of clinical studies have proven that a person experiences the same neurochemical release from the simple act of documenting a fantasy or a violent act.
За съжаление, Тайлър все още се бори, но клинични изследвания са доказали, че човек преживява същото неврохимично освобождаване от един прост акт като документиране на фантазия или насилствено действие.