Какво е " WAS DEPORTED " на Български - превод на Български

• е депортиран
• беше депортиран
• са депортирани
• бил депортиран
• била депортирана
• е изселен
• е депортирано
• е депортирана
• беше депортирано
• е избита

Примери за използване на Was deported на Английски и техните преводи на Български

Raúl was deported.
Раул беше депортиран.

The rest of our family was deported.
Малкото останали семейства в него са депортирани.

Khalid was deported to Pakistan.
Калид беше депортиран в Пакистан.

Everyone in that book was deported.
Всички от тази книга са депортирани.

Your father was deported to Majdanek.
Баща ти бил депортиран за Майданек.

A large portion of the population was deported.
Значителна част от населението е избита.

In 1944 Hana was deported to Auschwitz.
През 1944 Визел е депортиран в Аушвитц.

And they only hired her Because their first choice was deported.
Наеха я, защото избраното момиче беше депортирано.

My brother was deported.
Брат ми беше депортиран.

Despite mounting pressure not a single Jew was deported.
Въпреки оказания натиск, нито един български евреин не е изселен.

His family was deported.
Семейството му беше депортирано.

Your uncle was deported, and your father is not with us anymore.
Чичо ти беше депортиран, а баща ти вече не е сред нас.

In July 1944 his family was deported to Auschwitz.
През 1944 семейството Ви е депортирано в Аушвиц….

He was deported and banned from entering Ukraine for three years.
Тя е депортирана в Русия и й е забранено да влиза в Украйна за 3 години.

Governor Murata was deported to Japan.
Губернатор Мурата беше депортиран в Япония.

Pálsson was deported by Danish officials in 1541, but Arason decided to fight.
Огмундур бил депортиран от датски служители през 1541, но Арасон решил да се бори.

In 1944, the family was deported to Auschwitz.
През 1944 семейството Ви е депортирано в Аушвиц….

Ögmundr was deported by the Danes in 1541, but Jón continued his resistance.
Йогмюндюр е депортиран от датските власти през 1541 г., но Йоун Арасон оказва съпротива.

On 4 July 1999 the first applicant was deported from Bulgaria.
На 4 юли 1999г. първият жалбоподател бил депортиран от България.

The guy was deported to Korea the next day.
На другия ден човека беше депортиран в Корея.

The last know Nazi collaborator living in the U.S. was deported to Germany.
Предишна статияПоследният жив нацист беше депортиран в Германия.

You know, he was deported, he can't go back.
Знаеш, че той е депортиран, не може да се върне.

In 1944 the entire Crimean Tartar population was deported to central Asia.
През 1944 г. всички татари са депортирани от Крим в Централна Азия.

My husband was deported, we are Greek Orthodox.
Мъжът ми беше депортиран, ние сме чистокръвни гърци.

Saakashvili, a former Georgian president, was deported to Poland last month.
Саакашвили, бивш президент на Грузия, беше депортиран в Полша миналия месец.

Her mother was deported by the communist authorities to a labour camp in Ukraine.
Майка й била депортирана от комунистическите власти в трудов лагер в Украйна.

The remaining civilian population of 650,000 was deported to a camp south of Warsaw.
Останалите 650 000 цивилни са депортирани в лагер на юг от града.

Pálsson was deported by Danish officials in 1541, but Arason decided to fight.
Йогмюндюр е депортиран от датските власти през 1541 г., но Йоун Арасон оказва съпротива.

In 1934, upon his release, Charles Ponzi was deported back to Italy.
Веднага след изтичането на присъдата му през 1934 година, Понци е депортиран обратно в Италия.

In 2009, Demjanjuk was deported once again, this time to Germany.
През 2009 г. е депортиран отново, този път в Германия.