Какво е " WAS NOT SUPPOSED " на Български - превод на Български

• не трябваше
• не трябва
• не предполагах

Примери за използване на Was not supposed на Английски и техните преводи на Български

This was not supposed to happen.
Не трябваше да става.

And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.
И ако погледнете червения овал, тази сянка не трябва да е там.

This was not supposed to happen.
Това не трябваше да става.

Do not worry, I did not see anything that was not supposed to see.
Не се притеснявай, не съм видяла нищо, което не е трябвало да се види.

That was not supposed to happen.
Това не трябваше да става.

It takes all the things that that cheap, easy-to-use bed net was not supposed to be..
Изисква всички онези неща, които евтината лесна използване спална мрежа не би трябвало да е.

This was not supposed to happen.
Tова не трябваше да се случва.

Come on-n-n-n! That was not supposed to happen.
Това не трябваше да се случва.

He was not supposed to get measles.
Той не трябваше да има шарка.

This is exactly what was not supposed to happen.
Точно това не предполагах че ще се случи.

He was not supposed to be there.
Той не трябваше да е там.

The hyperconnected world was not supposed to be like this.
Хиперсвързаният свят не трябваше да бъде такъв.

ITF was not supposed to be there.
ЛТФ не трябваше да са там.

That family was not supposed to die.
Онова семейство не трябваше да умира.

This was not supposed to happen on the Budwig program which this patient still tried to follow, although with American cottage cheese rather than German quark.
Това не би трябвало да се случи по програмата на Будвиг, която този пациент все още се опитвал да следва, макар и с американска извара, а не немски кварк.

I'm sorry. This was not supposed to happen.
Съжалявам, това не трябваше да става.

That was not supposed to happen.
Това не трябваше да се случва.

This is a systems failure that was not supposed to happen to somebody like you. Hmh.
Това е отказ на системата която не е трябвало да се случва на някой като теб.

This was not supposed to happen.
Не предполагах, че ще се случи.

If you have something you know that was not supposed to work out a little more to burn calories.
Ако сте имали нещо, знаеш, че не е трябвало да има, да бъдат разработени още малко да се изгаря допълнителни калории.

He was not supposed to be in there.
Той не трябваше да е тук.

Maggie hall was not supposed to testify.
Маги Хол не трябваше да свидетелства.

The ice was not supposed to be flushed in years, but now they charge for requests yet begun flushing.
Ледът не е трябвало да бъдат отмити от години, но сега тези, които отговарят за заявки е започнал още зачервяване.

Nazira, who was not supposed to be here.
Назира, която не трябваше да бъде тук.

Bashar was not supposed to rule Syria.
Башар не трябваше да управлява Сирия.

My visit to the foreign orphanage was not supposed to be upsetting, or not as far as the staff was concerned.
Посещението ми в дом за сираци не би трябвало да бъде разстройващо, или поне така смяташе персонала.

This was not supposed to happen to my family.
Това не трябваше да се случва на семейството ми.

My car was not supposed to start.
Колата ми, не трябваше да запали.

Wait for Me" was not supposed to be published but seeing how popular the poem had become, Simonov decided to publish it.
Чакай ме" не е трябвало да бъде публикувана, но виждайки колко популярна е станала, Симонов решава да го направи.

A commander was not supposed to be nervous.
Един служител не трябва да бъде нервен.