Какво е " WAS RESERVED " на Български - превод на Български

• е запазено
• беше запазена
• бил запазен
• беше сдържан
• била запазена
• е запазена
• е запазен
• беше запазено
• беше запазен
• са резервирани
• е отредена
• е резервиран

Примери за използване на Was reserved на Английски и техните преводи на Български

His nature was reserved.
Неговият характер е запазено.

That was reserved for the community.
Това е запазено за Комисията.

Bitcoin with only 13th place was reserved.
Bitcoin само с 13-то място е запазено.

The seat was reserved for you.
Седалката е запазена за вас.

At first the atmosphere was reserved.
Въпреки това атмосферата от едно време е запазена.

That role was reserved for the audience.
Тази роля е отредена на публиката.

According to this hypothesis, the lower chamber was reserved for this case.
Според тази хипотеза долната камара е запазена за този случай.

This was reserved for the new pilot.
Пилотското място е запазено за Нед Малоун.

But his greatest passion was reserved for football.
Но най-голямата страст беше запазена за футбола.

It was reserved only to very rich people.
Тя беше запазена само за много богатите.

Decapitation by sword was reserved for nobles.
Титлата„деспот“ е била запазена за най-висшите благородници.

White was reserved for those nights when I felt light, pretty.
Бялото беше запазено за онези нощи, когато се чувствах лека и красива.

At one time, the fourth terrace was reserved for the royal ladies.
Четвъртата тераса в миналото е била запазена за кралските дами.

The hall was reserved for personal use by the imperial family and close aides.
Залата беше запазена за лична употреба от императорското семейство и близките помощници.

Fact is that membership into these leagues was reserved for Hellenes only.
Факт е, че членството в тези лиги е запазено само за Hellenes.

Of the IPO was reserved for UAE investors.
От IPO-то са резервирани за индивидуалните инвеститори.

The leader of the Croatian Democratic Union(HDZ) and the Patriotic coalition, Tomislav Karamarko, was reserved, but stated that the idea, although valuable, is not real.
Лидерът на Хърватския демократичен съюз(HDZ) и на Родолюбната коалиция Томислав Карамарко беше сдържан, но заяви, че идеята, макар и ценна, не е реална.

The other half was reserved for meaningless love stories.
Другата половина бе запазена за безсмислените любовни истории.

It was flown with three engines but all of them were either insufficiently developed for service use or their full production was reserved for other fighters already in production.
Направил е полети с три различни двигателя, но всички те са недобре адаптирани за нуждите на самолета, или са резервирани за други машини, които са в производство.

The first night was reserved for the empress.
Първата вечер била запазена за императрицата.

That was reserved for especially harsh crimes, such as fighting or attempting to smuggle tobacco onto school grounds.
То е запазено за особено тежки престъпления, като например сбиване или опит за контрабанда на тютюн на територията на училището.

The color purple was reserved for the upper class.
Белият цвят бил запазен за висшите класи.

Solved within 9 weeks Solvit ensures fair treatment for rafting companies in Slovenia Rafting companies from Hungary and Slovakia complained that cheaper, year-long access to a particular river in Slovenia was reserved for Slovenian companies.
SOLVIT осигурява справедливо третиране на фирми за рафтинг в Словения Фирми за рафтинг от Унгария и Словакия са подали оплакване, че достъпът до една река в Словения е резервиран целогодишно и на по-ниска цена за словенски фирми.

The east side was reserved for the throne room.
Източната страна била запазена за тронната зала.

The prince was at a stand, not knowing what to believe, when a very good countryman spake to him thus:"May it please your royal highness, it is now about fifty years since I heard from my father, who heard my grandfather say, that there was then in this castle a princess, the most beautiful was ever seen; that she must sleep there a hundred years, and should be waked by a king's son, for whom she was reserved.".
Принцът вече не знаел на кого да вярва, когато се обадил един старец и му рекъл тъй:- Принце, преди повече от петдесет години чух да разправят на баща ми, че в този замък се намира най-красивата принцеса на света, която трябва да спи сто години и че ще я събуди един кралски син, за когото е отредена.

The entire system was reserved for government officials;
Цялата система беше запазена за държавни служители;

The first balcony was reserved for aristocrats not belonging to the Senate, the second- for rich citizens and the common balcony- for the ordinary citizens and the poorer.
Първият балкон бил запазен за аристократи, непринадлежащи към Сената, вторият, разделен- за богатите граждани и общ- за бедните.

In antiquity it was said that saffron was reserved only for the gods and kings.
В древни времена е било казано, че шафран е запазено само за боговете и царете.

This approach was reserved for patients without organ dysfunction(e.g. renal dysfunction).
Този подход е запазен за пациенти без нарушена функция на органите(напр. бъбречна дисфункция).

You know, even in ancient times, the Maypole ceremony was reserved only for fae who had found their soul mates.
Знаеш ли, дори в древни времена, вечната церемония била запазена само за фей който са намерили исинските си половинки.