Какво е " WAS PRESERVED " на Български - превод на Български

• е запазена
• се запазва
• е съхранено
• била запазена
• бил запазен
• са запазени
• се пази
• бяха запазени
• беше запазена
• се е съхранявала
• било запазено

Примери за използване на Was preserved на Английски и техните преводи на Български

But the body was preserved.
Все пак корпусът бил запазен.

One was preserved as a museum.
Една машина е запазена като музейна.

Cardiac function was preserved.
Бъбречната функция е запазена.

The text was preserved in two codices.
Тези текстове са запазени шест Codices.

Quality of life was preserved.
Качеството на сексуалния живот е запазено.

This faith was preserved by the ancient Persians.
Тази вяра е запазена от древните перси.

The sense of the sentence was preserved.
Разбирането на речта е съхранено.

Her first night was preserved for the Princess.
Със сигурност първата фестивална вечер е запазена за дамите.

However, his contribution was preserved.
Присъствието му обаче е съхранено.

The sacred egg was preserved in his house until the next season.
Червеното яйце се пази в дома до следващия Великден.

No original architecture was preserved.
Но първоначалната архитектура е запазена.

Yet Israel was preserved from the seven last plagues in Egypt.
Но Израил бил запазен от седемте последни язви в Египет.

The original architecture was preserved.
Но първоначалната архитектура е запазена.

This mention of the Old Town was preserved until the beginning of the 17th century.
Това споменаване на Стария град е запазено до началото на 17 век.

Even the folder organisation was preserved.
Дори и в папката организация се запазва.

On some of them the paint was preserved due to humidity in the soil.
На някои от тях боята е запазена поради влажност в почвата.

In this way, the ancient practice was preserved.
По този начин е запазена древната традиция.

It was preserved and is visited by thousands of tourist every year.
В наши дни те са запазени и се посещават от хиляди туристи всяка година.

Much of his correspondence was preserved.
Голяма част от кореспонденцията им е запазена.

The same status was preserved by the city during the time of the French protectorate.
Същият статут е запазен от града по времето на френския протекторат.

Inside, the original furniture was preserved.
Във вътрешността на замъка са запазени оригиналните мебели.

Virologic response was preserved throughout the study period in both arms.
Вирусологичният отговор е запазен през целия период на проучването в двете рамена.

It's amazing all of this material was preserved.
Удивителното е, че този натурален продукт е съхранил.

The female dress was preserved until the mass emigration to Greece in 1913.
Женската албанска носия се запазва до масовата емиграция в Гърция през 1913 година.

Since then only the statue of Virgin Mary of Lourdes was preserved.
Оттогава е запазена статуята на Дева Мария от Лурд.

His body was preserved in the ice for millennia until it was discovered in 1991.
Неговото тяло било запазено за хилядолетия, преди да бъде открито през 1991 г….

Neither the photo nor the video of this moment was preserved.
Нито снимката, нито видеоклипът от този момент бяха запазени.

Instead it was preserved, recently winning a top prize in the Turkish tourism'Oscars'.
Вместо това той се е запазил и наскоро спечели най-голямата награда в турския туризъм.

And the pain, which appeared during the cleaning, was preserved.
И болката, която се появи по време на почистването, беше запазена.

With few losses his heritage was preserved: almost 4,000 lectures and over 300 books.
С малки загуби неговото наследство е съхранено: близо 4000 беседи и лекции в над 300 книги.