Какво е " WAS SUSTAINED " на Български - превод на Български

• се запазва
• е поддържана
• се задържа
• е подкрепен
• се е запазило
• е претърпяна
• е продължително
• е поддържано
• беше поддържан
• беше устойчива
• се подкрепя

Примери за използване на Was sustained на Английски и техните преводи на Български

The improvement was sustained through week 28.
Подобрението се запазва до седмица 28.

The treatment effect was established early and was sustained.
Ефектът от лечението се установява рано и се поддържа.

This was sustained throughout the treatment period.
Това се поддържа през целия период на лечение.

The effect in HbA1c observed at Week 24 was sustained at Week 52.
Ефектът по отношение на HbA1c, наблюдаван на седмица 24, се поддържа на седмица 52.

He was sustained by food and refreshed by sleep.
Той беше поддържан чрез храна и освежаван чрез сън.

Interim analysis indicates that the effect was sustained up to one year of treatment.
Междинният анализ показва, че ефектът се запазва до една година при лечение.

Oaks was sustained as first counselor and Henry B.
Оукс бе подкрепен като първи съветник, а Хенри Б.

It is necessary to watch, that the door was sustained in the same style with adjacent rooms.
Необходимо е да се внимава, че вратата е поддържана в същия стил със съседните стаи.

Efficacy data from this study suggests that clinical benefit provided at week 16 was sustained through week 52.
Данните за ефикасност от това проучване показват, че клиничната полза, наблюдавана на седмица 16 се запазва до седмица 52.

This improvement was sustained even 6 months later.
Подобрението се запазва и шест месеца след това.

No, the fracture lines on the zygomatic bones indicate the trauma was sustained around time of death.
Не, фрактурите линии на ябълчните кости посочват, че травма е претърпяна около момента на смъртта.

The benefit was sustained during 3 years of follow-up.
Ползата се запазва през трите години на проследяване.

P1NP was significantly reduced by 61% below baseline levels at 12 months and was sustained at 52% below baseline levels at 36 months.
P1NP е значимо намален с 61% под изходното ниво на 12- тия месец и се задържа на 52% под изходното ниво на 36- тия месец.

The benefit was sustained after 3 years of follow-up.
Ползата се запазва след 3-годишен период на проследяване.

During the post-Induction phase, a nadir(trough) asparaginase activity above 0.4 U/mL was sustained in 100% of subjects from Week 7 up until Week 25.
В слединдукционната фаза минимална активност на аспарагиназата над 0, 4 U/ml се запазва при 100% от участниците от седмица 7 до седмица 25.

The response was sustained for at least 48 weeks;
Повлияването се запазва в продължение на най-малко 48 седмици;

For both prolonged-release exenatide formulations, the improvement in fasting plasma glucose concentrations was sustained through 52 weeks.
Подобрението на плазмените концентрации на глюкозата на гладно за двете лекарствени форми с удължено освобождаване е продължително през 52-те седмици.

Weight loss was sustained over 7 years in these patients.
При тези пациенти загубата на тегло се поддържа над 7 години.

Although earlier intervention with oxygen yields better results improvement is seen even if the injury was sustained months or years ago.
Въпреки че по-ранната интервенция с кислород води до по-добри резултати, подобрение се наблюдава дори ако травмата е претърпяна преди месеци или години.

The effect on MAP was sustained for at least the first three hours of treatment.
Ефектът върху МАР се запазва поне през първите три часа на лечение.

Regarding adjuvant and extended adjuvant treatment, studies show that efficacy was sustained over the median duration of 5 years of treatment.
По отношение на адювантното и разширеното адювантно лечение проучванията показват, че ефикасността се запазва при средната продължителност от 5 години на лечение.

On January 14, 2018, he was sustained and set apart as Acting President of the Quorum of the Twelve Apostles.
На 14 януари 2018 г. той е подкрепен и отделен като действащ президент на Кворума на дванадесетте апостоли.

At 26 weeks, both Trulicity 1.5 mg and 0.75mg were superior to insulin glargine in lowering of HbA1c and this effect was sustained at 52 weeks.
На 26-та седмица Trulicity и в двете дози 1, 5 mg и 0, 75 mg превъзхожда инсулин гларжин в понижаването на HbA1c и този ефект се запазва на 52-та седмица.

This effect on HbA1c was sustained in long term studies for up to 76 weeks.
Този ефект върху HbA1c се запазва при дългосрочни проучвания с продължителност до 76 седмици.

The CHMP also considered the results seen after 24 and 48 weeks, which showed that the response seen at 16 weeks was sustained for at least 48 weeks.
CHMP е взел предвид и резултатите, наблюдавани след 24 и 48 седмици, които показват, че повлияването, наблюдавано след 16 седмици, се запазва най- малко 48 седмици.

Reduction in seizure frequency was sustained over an evaluation period of approximately 2 years.
Намалението на честотата на гърчовете се запазва в рамките на период на оценяване от приблизително 2 години.

It was sustained, sophisticated, and a successful attack on the security of a major multinational corporation,” she said.
Това беше устойчива, сложна и успешна атака срещу сигурността на голяма мултинационална корпорация“, коментират властите.

This effect was observed early and was sustained throughout the duration of the study(see Figure 1).
Този ефект се наблюдава рано и се задържа през цялата продължителност на проучването(вж. Фигура 1).

It was sustained, sophisticated, and a successful attack on the security of a major international corporation," the magistrate told the teenager.
Това беше устойчива, сложна и успешна атака срещу сигурността на голяма мултинационална корпорация“, коментират властите.

Montesquieu devotes four chapters of The Spirit of the Laws to a discussion of England, a contemporary free government, where liberty was sustained by a balance of powers.
Монтескьо посвещава 4 глави от„За духа на законите“ на дискусия в Англия, едно съвременно свободно управление, където свободата се подкрепя от баланса на силите.