Примери за използване на Was then на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But that was then.
Но това беше тогава.It was then that Mr….
Това беше тогава, че г-н.Yeah, that was then.
Да, така беше тогава.That was then it happened.
И тогава се случи това.And placed in a small room, which was then.
Хората също превеждат
That was then, and….
Това беше тогава, и….It was originally reported as a 5.2 magnitude quake but was then downgraded.
Първоначално He was then left to die.
След това се оставя да умре.The following method was then adopted.
Тогава бе възприет следният метод.This was then turned into.
Това тогава се превръща в.ML of the prepared gelatine solution was then added to the Ca2+/NH3 mixture.
Ml от приготвения разтвор желатин след това се добавя към Са2+/ NH3 смес.It was then that he turned to Susan.
The nation was then divided.
Тогава се раздели нацията.He was then given a red card.
Тогава бе изгонен с червен картон.Dynamic testing was then conducted.
След това се извършват динамичните изпитвания.It was then that two lions approached.
И тогава се появили два лъва.That tax, of course, was then abolished anyway.
В крайна сметка този данък тогава е и отменен.Who was then seen by Susan Wright.
И тогава е бил видян от Сюзън Райт.According to Borisov, the situation was then used by the political forces.
Според Борисов ситуацията тогава е използвана от политическите сили.Which was then under military rule.
Но тогава е било военен режим.A French colony founded in 1608 by Samuel de Champlain,Québec City was then known as New France.
Френска колония, основана през 1608 г. от Самюел дьо Шамплен,град Квебек, тогава била известна като Нова Франция.The PPP was then in office.
Мандатът тогава бе на ДПС.Europeans learned of this plant's usefulness in treating what was then known as"old man's disease".
Европейците научили за ползите от пигеума при лечението на това, което тогава било наричано„болест на старите мъже”.The load was then increased.
Тогава бе издигнат лозунгът.In 1953 the ground floor of the building was rebuilt as a museum hall, which was then expanded before 1969.
През 1953 година приземният етаж на сградата е преконструиран като музейна зала, която след това бива разширена преди 1969 г.That was then, this is now.
Това беше тогава, това е сега.The majority of the Syrian population in the territory was then either expelled or fled towards safety.
По-голямата част от сирийското население на територията тогава било или експулсирано, или напуснало, за да се добере на безопасно място.He was then returned to his family.
После се върнал при семейството си.The resultant nitric acid was then used as a source of nitrate(NO3-).
Получената азотна киселина след това се използва като източник за нитрат(NO3-).It was then returned to the livestock market.
После се върнал при добитъка.
