Какво е " WE ATTEMPTED " на Български - превод на Български

• опитахме се
• опитвахме се

Примери за използване на We attempted на Английски и техните преводи на Български

Of all the things that we attempted.
Всичките неща, които опитахме.

The last time we attempted to intercept him.
Когато опитахме да го засечем.

We attempted to create a safety zone.
Опитахме се да създадем зона за сигурност.

Couldn't tell what direction they came from so… we attempted to retreat.
Не можех да разбера от къде са дошли, така че опитахме се да се оттеглим.

We attempted to communicate with his captors.
Опитахме се да контактуваме с похитителите му.

Sadly, at this time, Hulu would not stream when we attempted to use it.
За съжаление, в същото време Hulu не проработи, когато се опитахме да използваме и тази платформа.

Yesterday, we attempted to take the northeastern gate.
Снощи опитахме да щурмуваме североизточната порта.

However, the streamings from the universe were, at the time we attempted to aid this planet, those which required a certain understanding of purity.
Все пак, потоците от вселената бяха, по времето, когато се опитахме да помогнем на тази планета, такива, които изискват определено разбиране за чистота.

We attempted to correct the error in the creation of Fifth.
Опитахме да оправим грешката по време на създаването на Пети.

Having written an anthology of Western stories we attempted to do the same, hoping to enlist the best director working today.
Имайки написана антология от уестърн истории, ние опитахме да направим същото, надявайки се да привлечем най-добрите режисьори, работещи в момента.

We attempted every functioning spell that might be applicable.
Опитахме всяко действащо заклинание, което може да бъде приложено.

Against this backdrop and in light of the fractured history of German democracy, we attempted at the time to comprehend the incomprehensible regression into the abyss of fascism.
Че от гледна точка на прекъснатата история на германската демокрация, ние се опитахме да си изясним неразбираемото завръщане в ада на фашизма.

We attempted to watch more of the Sheriff's recording, but… It ends rather abruptly.
Опитахме да изгледаме още от записа, но свършва внезапно.

In the first two points, we attempted to highlight page speed and friendliness as a portion of the consumer experience.
В първите две точки се опитахме да подчертаем скоростта на страницата и мобилността като част от опита на потребителя.

We attempted to collect the item, but the officer was told it no longer existed.
Опитахме се да получим роклята, но ни бе казано, че тя не съществува.

Naturally, we attempted to enforce the Treaty of 2097.
Естествено, ние опитахме да въвлечем договора от 2097ма.

We attempted to combine all the customer feedback and best practice in CCR….
Опитахме се да комбинираме обратната връзка с клиентите и най-добрите прак….

Ten years ago, we attempted a peaceful campaign for the taxation of these billion-dollar corporations.
Преди 10 години се опитахме да направим мирна кампания за данъчно облагане на тези корпорации за милиарди.

We attempted to contact(mentally) the rulers of this land(Egypt).
Ние се опитахме да осъществим(телепатичен) контакт с управителите на тази страна(Египет).

In the first two points, we attempted to emphasize friendliness that was mobile and page rank as a portion of the user experience.
В първите две точки се опитахме да подчертаем скоростта на страницата и мобилността като част от опита на потребителя.

We attempted to talk him into surrendering Even after he had fired upon us.
Опитахме се да го убедим да се предаде дори и след като стреля по нас.

On 30/09/2018, we attempted to charge you for your 50 GB iCloud storage plan, but there is a problem with your payment information.
На 30 юни се опитахме да таксуваме вашия акаунт за iCloud пространството ви от 20 GB, но има проблем с вашите платежни данни.

We attempted to communicate with you using the Sodan cloaking device and when that failed.
Опитахме се да се свържем с теб чрез Соданското маскиращо у-во, но когато не стана.

When we attempted to move away from it, it emitted radiation harmful to our species.
Когато се опитахме да я избегнем, тя започна да излъчва радиация, опасна за нашия вид.

If we attempted to explain this law fully, innumerable books would have to be written;
Но ако се опитаме да го изложим по подробно трябва да напишем безбройно много книги;

If we attempted to land on the planet's surface, our ship would immediately implode.
Ако се опитаме да кацнем на повърхността на планетата, моментално ще последва имплозия на кораба ни.

We attempted to contact your headquarters through the frequency you gave us, Mr. President, but so far have had no luck.
Опитахме да се свържем с щата ви с честотата, която ни дадохте, но засега не успяваме.

We attempted to revisit the issue with our CEO, but we couldn't get him to reconsider his decision.
Опитахме се да преразгледат въпроса с нашия главен изпълнителен директор, Но не можахме да го да преразгледа решението си.

We attempted a WinZip 18 algorithm, which feels and did a fantastic job in spite of hard-to-squeeze networking files.
Опитахме алгоритъм WinZip 18, който се чувства и направи фантастична работа, въпреки трудните за извличане мрежови файлове.

This we attempted as Christians of different cultures, nations and denominations came close to each other.
Това се опитахме да направим като Християни от различни националности и култури, и така деноминациите се приближиха една до друга.