Какво е " ОПИТАХМЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• we tried
• we have been trying
• we attempted
• we try
• we have endeavored

Примери за използване на Опитахме се на Български и техните преводи на Английски

Опитахме се, Карев.
We tried, karev.

Спри тази камера. Опитахме се да стигнем до нея. Не.
Turn that goddamned camera…- We have been trying to get to her all.

Опитахме се, Уайът.
We tried, Wyatt.

Не можех да разбера от къде са дошли, така че опитахме се да се оттеглим.
Couldn't tell what direction they came from so… we attempted to retreat.

Опитахме се, Стивън.
We tried, Steven.

Опитахме се да ги спрем.
We try to stop them.

Опитахме се да тестваме това.
We try to test this.

Опитахме се, г- це Манкузо.
We try to, Miss Mancuso.

Опитахме се да не бъдем, но.
We tried not to be, but.

Опитахме се да ти кажем.
We have been trying to tell you.

Опитахме се да го разубедим.
We tried to talk him out of it.

Опитахме се да ти се обадим.
We tried calling you.

Опитахме се да го открием.
We have been trying to locate him.

Опитахме се да го разубедим, но.
We tried to talk him out of it, but.

Опитахме се да ти се обадим.
We have Been Trying To Call You.

Опитахме се, но не отговаря.
We have been trying, but there's no answer.

Опитахме се да го отърсим от това.
We have been trying to snap him out of it.

Опитахме се да създадем зона за сигурност.
We attempted to create a safety zone.

Опитахме се да оберем Три Ривърс Флайър.
We tried to rob the Three Rivers Flyer.

Опитахме се да я измъкнем но беше мъртва.
We tried to get her out but she was dead.

Опитахме се да го прочетем, но е шифрирано.
We tried to read it, but it's encrypted.

Опитахме се да ти кажем!
We have been trying to tell you that, haven't we,!.

Опитахме се и виж, докъде ни доведе.
We have been trying and look where it's gotten us.

Опитахме се да я намерим, но не можахме.
We tried to find her, but we couldn't.

Опитахме се да контактуваме с похитителите му.
We attempted to communicate with his captors.

Опитахме се от вън, но не се получи.
We tried from the outside, but itwouldn'twork.

Опитахме се да спазваме дисциплината, но не е лесно.
We try to follow the rules, but it's not easy.

Опитахме се да имаме връзка, но не можахме!
We tried to have a relationship, but we can't!

Опитахме се да им дадем лекарства, образование, пътища.
We try to give them medicine, education, roads.

Опитахме се да се крием, но то продължава да ни открива.
We try to hide, but it keeps finding us.

Как да използвам "опитахме се" в изречение

Angels 6:00:06 Опитахме се да вземем още един артефакт (малка бъкротия), но той беше преместен.

Опитахме се да изясним какво представлява вътрешният смисъл, на какво се базира и с каква насоченост.

Опитахме се да постигнем по-ръчно направен облик, свеж и малко по-артистичен, вие кажете дали сме успели:)

Опитахме се да улесним тази задача, представяйки Heaven's Hope на родният ни език, чрез колективния превод на:

Опитахме се да сервираме, не можахме. Кевин е в изключителна форма, за сервиса му, няма какво да говорим.

Опитахме се да поставим хедърите за кернела с yum install kernel-headers, но уви успеха се равняваше на 0

Опитахме се не да преразказваме, а да преосмисляме. Да гледаме нагоре, без да забравяме върху какво сме стъпили.

Напомнихме му, че все пак клиента иска 12 етажен блок. Опитахме се да решим въпроса, чрез дуели на Quake.

Здравейте, през последните месеци доста често получаваме запитвания за различни СМАРТ ТВ БОКС-ове. Опитахме се да синтезираме всичките въпр...

Опитахме се да се заприказваме с овчаря, ама трудна работа, той нещо си говореше, ние нещо си говорехме ...