Какво е " WE CONCEIVE " на Български - превод на Български

• ние смятаме
• заченем
• ние формулираме
• ние възприемаме

Примери за използване на We conceive на Английски и техните преводи на Български

We conceived Angela there.
Там заченахме Анхела.

That was the night we conceived Rosa.
В онази нощ заченахме Роза.

How we conceive ourselves.
Как възприемаме себе си.

I knew the moment we conceived her.
Разбрах го в момента, в който я заченахме.

We conceive ideas of things.
Ние придаваме смислите на нещата.

And the problem with this is the way we conceive healthcare?
А проблемът с това е начинът, по който схващаме здравеопазването. Нали?

How do we conceive the world?
Точно как си представяме света?

I love the actress[Alona Tal], but the problem was, we conceived the character wrong.
Много харесвам актрисата(Алона Тал) но проблема беше, че създадохме героинята и грешно.

We conceive this activity from 2 lines of work.
Ние възприемаме тази дейност от 2 линии на работа.

So the proposal is that we conceive of something called a charter city.
Предложението е да се захванем с начинание, наречено хартов град.

We conceived Cody on-- on his friend's boat at the marina.
Заченала съм Коуди на- на лодката на приятеля му на пристанището.

Now we're sitting in a room full of kammic formations that we conceive to be permanent personalities.
Сега седим в стая, пълна с кармични формации, които ние възприемаме като постоянни личности.

If we conceive you… know that once I was lost in a forest.
Ако те заченем… знай, че веднъж аз се изгубих в гората.

Pity is pain accompanied by the idea of evil which has befallen someone else whom we conceive to be like ourselves.
Състрадание е скръб, придружена от идеята за едно зло, което е постигнало другиго, за когото си представяме, че ни е подобен.”.

Can we conceive any thing more destructive to morality than this”?
Можем ли да си представим нещо по-разрушително за морала от това?

Consider what effects that might conceivably have practical bearing we conceive the object of our conception to have.
Прецени какви ефекти, които биха могли да имат практическа conceivably лагери, ние формулират обект на нашата концепция да има.

Can we conceive anything more destructive to morality than this?…?
Можем ли да си представим нещо по-разрушително за морала от това?

Consider what effects, which might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have.
Прецени какви ефекти, които биха могли да имат практическа conceivably лагери, ние формулират обект на нашата концепция да има.

Gus, if we conceive this month, we would have the baby in January.
Гъс, ако зачена този месец, ще да имаме бебе през Януари.

Consider what effects, that might conceiveably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have.
Прецени какви ефекти, които биха могли да имат практическа conceivably лагери, ние формулират обект на нашата концепция да има.

We conceived of this baby together and you should… absolutely… be part of… her life.
Заедно заченахме детето… и ти трябва да си част от живота й.

When we first emerge from God, we conceive of Him as that which limits itself within itself.
Когато излизаме от Него, ние Го разбираме като нещо, което се ограничава само в Себе Си.

We conceive things, events and phenomena in terms of our own perspectives, often at the expense of others.
Ние зачене неща, събития и явления от гледна точка на собствените си перспективи, често за сметка на другите.

Child I long for, child I dream… if we conceive you, think of us sometimes… your mother and me, when it rains.
Дете, което чаках, дете за което мечтаех… ако те заченем. мисли за нас понякога… за майка си и за мен, когато вали.

Working with the director, the actors and all the different artists involved in filmmaking, we conceive a theme about the overall film vision.
Работейки с режисьора, актьорите и всички различни артисти, участващи в създаването на филми, ние създаваме тема за цялостната филмова визия.

Can we conceive what humanity would be if it did not know the flowers?"?
Можем ли да представим какво би било човечеството, ако не познаваше цветята?

Before we explore those conditions, though, let's first understand how music influences the mental process by which we conceive new things.
Преди да проучим тези условия обаче, нека първо да разберем как музиката влияе на умствения процес, чрез който ние осмисляме нови неща.

How then can we conceive that such a holy God can ever break His word to us?
Как тогава можем да предположим, че толкова свят Бог ще наруши Словото си към нас?

Using this information and following the other guidelines in the strictest sense and using extreme caution as to the timing of intercourse, we conceived a baby girl, my daughter Sabrina.
Използвайки тази информация и след други насоки в най-точния смисъл и използване на изключително внимание на времето на половия акт, заченала момиченцето, дъщеря ми Сабрина.

But we conceive of this essence as outside of ourselves, not as a living thing, intrinsic to our own nature.
Но мислим за тази същност като за нещо извън нас, а не като за нещо живо, присъщо на нашата собствена природа.