Какво е " WE PERCEIVE " на Български - превод на Български

• възприемаме
• виждаме
• ние усещаме
• долавяме
• ние разбираме
• да възприемем
• на възприемане
• ние приемаме
• възприятията ни
• доловим
• ние схващаме

Примери за използване на We perceive на Английски и техните преводи на Български

We perceive it with our senses.
Възприемаме го със сетивата си.

Even before we know, we perceive.
Преди да знаем, ние чувстваме.

That is what we perceive as resistance.
Това нещо ние усещаме като съпротива.

And what we believe changes what we perceive.
А вярата променя възприятията ни.

Better we perceive natural colors.
По-добре възприемаме естествените цветове.

Let us change in the way we perceive issues.
Да променим начина, по който възприемаме проблемите.

If what we perceive is often wrong.
Ако това, което възприемаме често е грешно.

It is the filter through which we perceive the world.
Важен е„филтърът“, през който възприемаме света.

Thus, we perceive Goya as a contemporary.
Така възприемаме Гоя и като свой съвременник.

It is the brain that determines how we perceive stress.
Това е мозъкът, който определя как възприемаме стреса.

Through them we perceive the environment.
Чрез тях възприемаме околната среда.

We perceive the world only within ourselves, in our qualities.
Ние усещаме света само в себе си, в нашите качества.

So much of what we perceive cannot be expressed.
Толкова много от това, което възприемаме е неизразимо.

Everything that affects our society and how we perceive it.
Всичко, което засяга нашето общество и как го възприемаме.

What we perceive as reality is an illusion.
Това което ние приемаме за реалност е илюзия.

The answer lies in the way we perceive reality.
А отговорът е скрит в начина, по който възприемаме реалността.

So we perceive nothing as what it really is.
Така че не възприемаме нищо, както е всъщност.

Our energies converge and we perceive your love for us.
Нашите енергии се срещат и ние усещаме вашата любов към нас.

What we perceive to be the outer world of form.
Онова, което възприемаме като външния свят на формите.

Now we think that what we perceive, this is reality.
Сега си мислим, че това което възприемаме, е реалността.

We perceive the whole of reality inside ourselves; nothing exists outside.
Ние усещаме всичко вътре в себе си и нищо- отвън.

And they have also influenced the way we perceive food.
Светлината също въздейства върху начина, по който възприемаме храната.

Here we perceive two truths that mutually support each other.
Тук долавяме две истини, които взаимно се поддържат една друга.

One answer is, simply, because we perceive that they exist.
Отговорът е много прост: знаем, че те съществуват, защото ги виждаме.

The way we perceive the elderly depends on many factors.
Начина на възприемане на старостта, се обуславя от много фактори.

Those things factor into how we perceive life.
Тези отношения са основани на начина на възприемане на живота.

The properties that we perceive, they're side effects, tips of the iceberg.
Свойствата, които виждаме, те са страничен ефект, върха на айсберга.

You may say that Nature has created man the way we perceive him.
Ще кажете може би, че Природата е създала човека такъв, какъвто го виждаме.

We are all different and we perceive things differently.
Ние всички сме различни и възприемаме нещата по различен начин.

When we perceive this connection among us, this is called spiritual life!
И когато ние усещаме такава връзка помежду си- това се нарича духовен живот!