Какво е " WE CONFRONT " на Български - превод на Български

• се изправим
• се сблъскаме
• се сблъскваме

Примери за използване на We confront на Английски и техните преводи на Български

Or did we confront them?
Или ние литнахме към тях?

We confront in order to help.
Ние конфронтираме, за да помогнем.

The enemy we confront.
Врагът, пред който се изправяме.

We confront them, but we leave.
Ще се разправим с тях, но си тръгваме.

What choice do we confront today?
Пред какъв избор сме изправени сега?

We confront our past to put it behind us.
Ние се сблъскваме с миналото си за да го оставим зад себе си.

He might crack if we confront him.
Може и да се пречупи, ако го конфронтираме.

Here we confront the unknown.
Тук се сблъскваме с неизвестното.

Lieutenant Worf, when we confront J'Dan.
Лейтенант Уорф, когато се срещнем с Ж'Дан.

How do we confront Satan's lies?
Как се изправяме с лъжите на сатаната?

As members of the global civil society, we confront a choice.
Ние като глобална общност сме изправени пред избор.

The sooner we confront this, the better.
Колкото по-рано се изправим срещу това, по-добре.

There are a lot of evil things that we confront in this world.
Има много наистина неприятни неща, с които се сблъскваме в света.

And here we confront the inadequacy of language.
И тук се натъкваме на недостатъците на езика.

Honesty with ourselves is a great asset in every situation we confront.
Честността със самите себе си е голямо предимство във всяка ситуация с която се сблъскваме.

In each case we confront a mystery.
В някои случаи, обаче, сме изправени пред мистерия.

If we confront them, it could be bad for business.
Ако се изправим направо срещу тях, ще е лошо за бизнеса.

Honesty with ourselves is a great asset in every situation we confront.
Да бъдем честни със себе- това е голямо предимство във всяка ситуация, пред която се изправяме.

How Should We Confront the Islamic Challenge?
Как трябва да се отговори на предизвикателството на ислямизма?

We gain strength and confidence each time we confront our fears.
Ние добиваме сила, кураж и увереност всеки път, когато се изправяме лице в лице със страховете си.

Then we confront Gothamites with their most primal fears.
След това изправяте гражданите пред най-първичните страхове.

Only recently he accepted my questioning and together we confront the ghosts of the past.
Наскоро баща ми прие да поговорим и заедно да се изправим пред призраците от миналото.

As we confront fresh threats and dangers to our country….
На който се обсъждат актуалните рискове и заплахи за страната ни….

Yes, well, we need to find out everything we can before we confront anybody.
Да. Ще трябва да разберем всичко, което можем, преди да се изправим с/у друг.

Today we confront Russia on the issue of the Ukrainian crisis.
Днес с Русия сме противопоставени по въпроса за украинската криза.

Migration could be a solution in the midterm, when we confront the effects of the aging population.
Миграцията би могла да е средносрочно решение, ако се сблъскаме с ефектите от демографското застаряване.

Next, we confront loneliness or dependence on painful relationships.
Нататък изправени сме срещу самотата или зависимост от болезнени отношения.

And in real life, when we face failure, when we confront obstacles, we often don't feel that way.
А в реалния живот, когато преживеем провал, когато се сблъскаме с пречки, често не се чувстваме така.

When we confront a perceived threat, our bodies respond in specific ways.
Когато се сблъскаме с възприемана заплаха, телата ни реагират по специфичен начин.

But our ancient ancestors faced threats and challenges very different from those we confront in today's modern society.
Но нашите древни предци са се сблъсквали със заплахи и предизвикателства, много различни от тези, на които се натъкваме днес в работната си среда.