Какво е " СЕ СБЛЪСКВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we face
• we are faced
• we encounter
• we are confronted
• we're dealing
• confronted
• we run
• we come
• we meet
• are exposed
• we have
• collide
• we are experiencing

Примери за използване на Се сблъскваме на Български и техните преводи на Английски

Вие и аз се сблъскваме".
Ü you and I collide¢Ü.

Но виждате с какво се сблъскваме.
You see what we face.

Тогава се сблъскваме с реалността.
But then we face reality.

Теб и аз и ти се сблъскваме".
Ü you and I collide¢Ü.

Тук се сблъскваме със същия парадокс.
Here we run into the same paradox.

Кои микроби се сблъскваме всеки ден?
Which microbes we face every day?

Тук се сблъскваме с първия проблем!
Here we encounter the first problem!

Ежедневно се сблъскваме с проблеми.
Everyday we are faced with problems.

Така че виждате с какво нещо се сблъскваме.
So you see what we're dealing with.

Нещо, с което се сблъскваме всеки ден.
Something we encounter every day.

Стресовата ситуация, с която се сблъскваме.
The level of stress that we're dealing with.

Всеки ден се сблъскваме с различни задачи.
Every day we have different tasks.

Нямаме представа с какво се сблъскваме тук.
We have no idea what we're dealing with here.

Фактори, с които се сблъскваме в ежедневието си.
Factors that we face every day.

Тук се сблъскваме със странен феномен.
Here we are confronted with a strange phenomenon.

Още в началото се сблъскваме с един парадокс.
Initially, we are faced with a paradox.

Тук се сблъскваме с противоречива ситуация.
Here we are faced with a conflicting situation.

Ежедневно се сблъскваме с отрицателните.
Every day we encounter negative people.

В живота непрекъснато се сблъскваме с препятствия.
In life we are faced with obstacles all the time.

Всеки ден се сблъскваме с доброто и злото.
We are confronted daily with good and evil.

Проблемите, с които се сблъскваме днес, са сложни.
The questions we are faced with today are complex.

Всеки ден се сблъскваме с доброто и злото.
Daily, we are confronted with good and evil.

Тогава обикновени неща ли са тези, с които се сблъскваме?
Then are these ordinary things that we're dealing with?

Още в началото се сблъскваме с един парадокс.
Right at the start, we encounter a paradox.

Днес се сблъскваме със собствените си граници.
Today, we are confronted with our own struggles.

За пореден път се сблъскваме с двойни стандарти.
Again, we are confronted with a double standard.

Но иначе алтернативата е тази, с която се сблъскваме в момента.
The alternative is the situation that we have now.

Всеки ден се сблъскваме с нови неща”, каза той.
Every week we face new challenges," he said.

Това е така, защото на открито се сблъскваме с чудеса навсякъде;
Outdoors we are confronted everywhere by wonders;

Всеки ден се сблъскваме с хиляди знаци и символи.
Every day we encounter thousands of signs and symbols.

Как да използвам "се сблъскваме" в изречение

Другия вид, с който се сблъскваме е черната хлебарка-Blatta orientalis. Макар и рядко се сблъскваме и с тези вредители.

Погрешното съучастие,срещу Държавата,генерира този безкраен преход и всички злини с които се сблъскваме ежедневно!!!:(((

Търсенето на позитивното, дори когато се сблъскваме с негативното, е от изключително важно значение;

Цял живот се сблъскваме с врати, които са затворени. От детството, през училището, а после в работата и обществото. Навсякъде се сблъскваме със затворени врати.

Pro-Relifeet стелки се сблъскваме с много проблеми със здравето, защото ние пием по-малко вода стелки.

Eдва ли ще намерим по-добра илюстрация на постоянната екзистенциална безизходица, с която се сблъскваме ежедневно.

При езиково обучение непрестанно се сблъскваме с нова лексика, граматични правила, спрежение на неправилни глаголи…

Тук отново се сблъскваме с познатия парадокс. За различните групи хора различните продукти са опасни.

Покрай протестите срещу електрозарпределителните дружества, се замислих за нещо, с което се сблъскваме всеки ден.

В съвременната офис среда се сблъскваме с множество предизвикателства по отношение на обработката на данните: