Какво е " WE ENDED UP " на Български - превод на Български

• в крайна сметка
• се озовахме
• завършихме
• приключихме
• се оказахме
• стигнахме до
• ние свършихме
• попаднахме
• в края на краищата
• се озоваваме

Примери за използване на We ended up на Английски и техните преводи на Български

And we ended up here.
И се озовахме тук.

I don't know how we ended up here!
Незнам как се озовахме стука!

We ended up in minutes.
Ние свършихме за минути.

I'm really glad we ended up here.
Наистина се радвам, че стигнахме до тук.

But we ended up not going.
Но в крайна сметка не излязохме.

Isn't an amazing thing that we ended up back on the world?
Не е ли невероятно, че се оказахме пак на Диска?

We ended up ordering pizza.
В крайна сметка поръчахме пица.

Remember here we ended up with six of them.
Спомнете си, че тук приключихме с 6 от тях.

We ended up not playing at all.
А в крайна сметка не играхме.

I don't remember how we ended up in bed together.
Не помня как се озовахме заедно в леглото.

We ended up at the Howard Johnson's.
Приключихме в хотел"Хауърд Джонсън".

I am not happy that we ended up with an increase of 2.3%.
Не съм доволен, че приключихме с увеличение от 2, 3%.

We ended up eating somewhere else.
В крайна сметка вечеряхме на друго място.

It was a great blessing that we ended up in that household.
Беше голяма благословия, че се озовахме в тази къща.

Then we ended up in the marina.
Тогава стигнахме до яхтеното пристанище.

We just wanted to see the park and we ended up in here.
Просто искахме да разгледаме парка и се озовахме тук.

So we ended up with this instead….
Е ние свършихме тази работата вместо….

The last time we didn't back away from a fight, We ended up here.
Когато последния път не отстъпихме, се озовахме тук.

I'm glad we ended up like this tonight.
Приятно ми е, че приключихме така.

We analysed how many different types of hard feed exist and we ended up with 140.
Анализирахме колко вида твърда храна съществува и стигнахме до 140 вида.

Looks like we ended up in Retardville.
Изглежда се озовахме в Тъпоград, U.S.A.

We were in the Land of the Dead and then, somehow we ended up in this place and I.
Ние сме на Земята на мъртвите и после някак си се озоваваме на това място и аз.

We ended up fourth place in the conference.
Стигнахме до четвърто място в конференцията.

We bought a boat and we ended up here and it was 90… four years ago.
Взехме лодка и се озовахме тук беше… преди 19 години.

We ended up actually right in this courtyard here.
Всъщност завършихме точно в този двор.

Instead of flying to the Caribbean, we ended up here because of her leg.
Имахме билети за Карибите, но заради крака й попаднахме тук.

We ended up adding 2.24% to our numbers.
Си и в крайна сметка добави 2,7% към стойността си.

The last time you did this, we ended up with an above-ground pool.
Последният път, когато направи това, се оказахме в надземен басейн.

We ended up buying a power portable hot steamer.
В крайна сметка купихме мощен преносим горещ параход.

Most of the Humvees, we ended up mounting two cameras in them.
Повечето от хъмвитата, в крайна сметка монтирахме две камери в тях.