Какво е " WE IDENTIFIED " на Български - превод на Български

• идентифицирахме
• установихме
• открихме
• определихме
• установи
• идентифицирани
• идентифицира
• индетифицирахме
• констатирахме
• разпознахме

Примери за използване на We identified на Английски и техните преводи на Български

We identified it.
Идентифицирахме я.

On the Eastern Front, we identified a girl.
На Източния фронт идентифицирахме едно момиче.

Then we identified the place.
И после открихме мястото.

For the remaining 45%(4 out of 9 assignments), we identified no strategic impact.
За останалите 45%(4 от 9 задания) Сметната палата не установи стратегическо въздействие.

We identified the two men.
Идентифицирахме двамата мъже.

All of the weaknesses we identified must be seen in this context.
Всички установени от Сметната палата слабости трябва да се разглеждат в този контекст.

We identified Grace last night.
Вчера идентифицирахме Грейс.

There are a few common traits we identified in the YouTube thumbnails below.
Има няколко общи черти, които идентифицирахме в миниатюрите на YouTube по-долу.

We identified her body, Emily.
Идентифицирахме тялото й, Емили.

While going through Ayalchi's belongings in his hotel room, we identified his recent contact.
Докато проверявахме вещите на Аячи в хотела му, индетифицирахме последния му контакт.

We identified these two people.
Идентифицирахме тези двама души.

Based on our analysis of AQPs we identified three main reasons that compromise their effectiveness.
Въз основа на извършения анализ на тези планове установихме три основни причини, които затрудняват тяхната ефективност.

We identified the guy in your yard.
Идентифицирахме мъжа в двора ви.

Two years ago, when Sofia Investment Agency started work, we identified 9 priority sectors for the city.
Преди три години, когато Столичната агенция за инвестиции започна дейността си, определихме 9 приоритетни за София сектора.

Naomi, we identified your mom.
Наоми, ние идентифицирахме майка ти.

We identified the location of Selcuk Demirci.
Открихме адреса на третия.

After an extensive search, we identified a location that met all these requirements perfectly.
След сериозно търсене открихме мястото, което да отговаря на нужните изисквания.

We identified a few important links.
Ние идентифицирахме няколко важни връзки.

Not that we identified-- just the security camera footage.
Не такива, които да го идентифицират, само записи от охранителните камери.

We identified him as Jamal Abu Zikri.
Идентифицирахме го като Джамал Абу Зикри.

As already shown in paragraph 29, at the time of our on-the-spot visits, we identified durability problems in 19 projects: in eight projects(one fifth of the projects audited), the results were not durable(sometimes lasting not even until the end of the durability period26 or only until soon thereafter27), and in 11 projects they were only partially durable(see examples in Box 4).
Както вече е посочено в точка 29, към момента на нашите посещения на място, констатирахме проблеми с дълготрайността в 19 проекта: в осем проекта(една пета от одитираните проекти) резултатите не бяха дълготрайни(понякога не бяха запазени дори до края на срока на дълготрайност26 или са били запазени само за кратък период след това27), а в 11 проекта те бяха само частично дълготрайни вж. примерите Проект 1.

We identified 17 victims last year.
За миналата година идентифицирахме 17 жертви.

Sir, we identified the three other victims.
Сър, идентифицирахме още три жертви.

We identified him by his neck operation.
Идентифицирахме го по операцията на врата.

We identified him through his medical records.
Разпознахме го чрез мед. картона му.

We identified- the knife that cut it off.
Идентифицирахме ножа, който го е отрязал.

We identified no new safety signals.
Не са идентифицирани нови сигнали, свързани с безопасността.

We identified the key you found in Mills' apartment.
Идентифицирахме ключа от апартамента на Милс.

We identified the body thanks to a tattoo.
Идентифицирахме тялото благодарение на една татуировка.

We identified a mole working in Chloe's department.
Открихме къртицата, работил е в отдела на Клоуи.