Какво е " WE OBSERVED " на Български - превод на Български

• наблюдавахме
• забелязахме
• констатира
• ние видяхме
• наблюдаваме
• ние следяхме

Примери за използване на We observed на Английски и техните преводи на Български

We observed something amazing.
Наблюдавахме поразително нещо.

But that is not what we observed.
Но не наблюдавахме такава реакция.

But we observed what locals did.
Но наблюдавахме какво правеха местните жители.

The person who killed Nelson Will never know we observed him.
Убиецът на Нелсън няма да знае, че го наблюдаваме.

Your Unholiness, we observed the Slayer.
Твоя Несвятост, ние наблюдавахме Слейъра.

We observed you two for the past 24 hours.
Наблюдавахме ви през последните 24 часа.

At an early stage we observed that"a society….
На по-ранен етап отбелязахме, че„обществото….

We observed various things in this crisis.
Открихме много неща по време на кризата.

We brought her in and we observed her very closely.
Доведохме я тук, и много внимателно я наблюдавахме.

What we observed is that those chemicals….
Това, което наблюдавахме, е, че тези химикали….

This is the first malfunction that we observed with Roundup.
Това е първата малформация, която наблюдавахме при третиране с Раундъп.

We observed significant transactions with hotels.
Наблюдавахме съществени сделки с хотели.

After a couple of years we were pleased with the progress we observed.
След няколко години ние бяхме доволни от напредъка, които наблюдаваме.

We observed my Star Wars impression…'.
Наблюдавахме моята импресия на Междузвездни войни…'.

Half of the talk online that we observed about vaccines was negative.".
Половината от онлайн разговорите, които наблюдавахме за ваксините, са отрицателни.".

We observed for about 40 seconds before it disappeared.
Наблюдавали цели 40 минути преди да изчезне.

The frequency spectrums they call out here are different from the ones we observed.
Честотният спектър, който са обявили е различен от този, който наблюдаваме.

In 2009 we observed a decrease of 23% in export.
За 2009 г. ние наблюдавахме 23% намаление на износа.

And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.
И като обработихме тези клетки с тази молекула, ние видяхме нещо наистина поразително.

We observed the effects of this earlier in this article.
Отбелязахме влиянията на това по-горе в статията.

In the past, most key trades we observed were between legitimate customers.
В миналото повечето търговии за ключове, които сме наблюдавали, бяха между легитимни клиенти.

We observed you for five miles before we picked you up.
Наблюдаваме ви от 5 мили преди да ви хванем.

In the past, most key trades we observed were between legitimate customers.
В миналото, повечето подобни сделки с ключове, които сме наблюдавали са се осъществявали между легитимни играчи.

Yeah, we observed you outside the Turkish embassy this morning.
Да, наблюдавахме Ви пред посолството на Турция сутринта.

We identified four result indicators, though we observed certain shortcomings affecting them(see paragraphs 92 to 94).
Резултати, въпреки че констатира определени недостатъци, свързани с тях(вж. точки 92- 94).

We observed the insects and then they disappeared down a pool drain.
Открихме насекомите и те изчезнаха надолу в дренажния басейн.

In other words, we observed an additive or even synergistic effect.
С други думи, наблюдавахме адитивен или дори синергичен ефект.

We observed a spheroid energy mass, resembling large ball lightning.
Ние наблюдавахме кълбовидно енергийно сгъстяване, подобно на голяма кълбовидна мълния.

Conscious of our duty, this past spring we observed the military build-up of a world power that seemed to have inexhaustible reserves of human and material resources.
Поради това, през пролетта на тая година, ние следяхме, с дълг на будна съвест, струпването на войски от страна на една световна сила, която изглеждаше, че разполага с неизчерпаеми резерви от хора и материали.

We observed that we need every mode of transport, including aviation.
Открихме, че се нуждаем от всякакви видове транспорт, включително и от въздухоплаване.