Какво е " WE MUST NOT LET " на Български - превод на Български

• не трябва да позволяваме
• не трябва да допускаме
• не трябва да оставяме
• не бива да допускаме
• не бива да позволяваме
• ние не трябва да позволим
• не бива да оставяме
• не бива да позволим

Примери за използване на We must not let на Английски и техните преводи на Български

We must not let this happen.
Не трябва да позволяваме това.

Aeryn is right. We must not let Xhalax live.
Не трябва да оставяме Ксалакс жива.

We must not let Xhalax live.
Не трябва да оставяме Ксалакс жива.

If you tackle this, you will have the support of this Parliament, and I believe that, as far as the 2020 strategy is concerned, we must not let ourselves be misled by words.
Ако се заемете с това, ще имате подкрепата на Парламента и считам, че що се отнася до Стратегията 2020, не бива да се оставяме да бъдем заблудени от думи.

We must not let this stand.
Не бива да допускаме това да остане така.

For that, we must not let X join our team.
Затова, не бива да допускаме"Х" в нашия тим.

We must not let it escape.
Не трябва да го оставяме да избяга.

No, Doris… we must not let you be past surprise.
Не, Дорис… не бива да позволим да не си изненадана.

We must not let this happen.
Не трябва да позволяваме това да се случи.

He said: We must not let them take our horses.
Той казал:"Не трябва да им позволяваме да ни вземат конете.

We must not let hatred win.
Не трябва да позволяваме на омразата да спечели.

We must not let this happen again.
Не трябва да допускаме това да се повтори.

We must not let it happen here!!!
Не бива да позволяваме това да стане тук!!!

We must not let the hate win.
Не трябва да позволяваме на омразата да спечели.

We must not let it expand.
Не трябва да и позволяваме да се разширява.

We must not let this destroy us.
И ние не трябва да позволим това да се разруши.

We must not let our Love grow cold!
Не трябва да допускаме любовта ни да охладнява!

We must not let her sniff out any trouble.
Не трябва да я допускаме да усети.

We must not let my sister go in there!
Не бива да позволяваме сестра ми да влиза вътре!

We must not let him cross the Chikuma River.
Не бива да позволим да премине река Чикума.

We must not let ourselves be deceived.
Не трябва да се оставяме да ни заблуждават.

We must not let this become the norm.
И не трябва да допускаме това да се превърне в норма.

We must not let this history be forgotten.
Не трябва да допускаме историята да бъде забравена.

We must not let this happen," Bush said.
Ние не трябва да позволим това да се случи", призова Буш.

We must not let other ideas get away from us.
Не трябва да позволяваме на други мисли да ни разсейват.

We must not let daylight among magic.”.
Не бива да допускаме дневната светлина да пада върху магията.".

We must not let in daylight upon magic.”.
Не бива да допускаме дневната светлина да пада върху магията.".

We must not let daylight in upon the magic.
Не бива да допускаме дневната светлина да пада върху магията.".

We must not let this happen again”, he concluded.
Не трябва да позволяваме това да се повтори”- заключи речта си той.

We must not let that fear destroy our nation's character.
Ние не трябва да позволим на страхът да съкруши нашият дух.