Какво е " WE CAN'T LET " на Български - превод на Български

• не можем да позволим
• не можем да оставим
• не можем да допуснем
• не можем да пуснем
• няма да позволим
• няма да оставим
• не бива да позволяваме
• не бива да позволим
• не можем да дадем
• не може да пускаме
• не можем да позволяваме

Примери за използване на We can't let на Английски и техните преводи на Български

We can't let him!
Не можем да го пуснем!

That's right, we can't let that happen, no!
Точно така е, не можем да позволим това да се случи,, не!.

We can't let this happen.
Няма да се оставим.

Whatever happens, we can't let Ethan near that anomaly.
Каквото и да става, не можем да допуснем Итън до аномалията.

We can't let that happen.
Не бива да позволяваме това.

I was angry at the Ronaldo goal, because we can't let anything slip at the moment.
Ядосах се на гола на Роналдо, тъй като в момента не можем да си позволяваме нещо да ни се изплъзва.".

We can't let her leave.
Не можем да я пуснем.

Girl, the Fire Marshal just dropped by, and told me we can't let anymore people in till some of these folks go out.
Момиче, пожарникаря дойде и ми каза, че не може да пускаме още хора ако някой не излезе.

We can't let you leave.
Не можем да ви пуснем.

You know we can't let you handle the evidence.
Знаеш, че не можем да ти дадем уликите.

We can't let that happen.
Не бива да им позволим.

And we can't let that happen.
Не можем да допуснем това да се случи.

We can't let just anyone in.
Не може да пускаме всеки тук.

Well, we can't let him get away with this.
Ами, не можем да оставим да му се размине.

We can't let them do that.
Не можем да го допуснем.

We can't let him win.
Няма да позволим да спечели.

We can't let it burn!
Не бива да позволим да изгори!

We can't let you fly like this.
Не можем да ви пуснем така.

We can't let it happen.
Не можем да допуснем да се случи.

We can't let that happen.
Няма да позволим това да стане.

We can't let you wear a chute.
Не можем да ти дадем парашут.

We can't let Marcel win.
Няма да оставим Марсел да спечели.

We can't let Piper die.
Не можем да оставим Пайпър да умре.

We can't let them die!
Няма да ги оставим да умрат!

We can't let him lose it.
Не можем да позволим да ги изгуби.

We can't let Petrov go.
Не можем да допуснем Петров да отиде.

We can't let them pass!
Няма да им позволим да минат!

We can't let Helen know.
Не можем да допуснем Хелън да разбере.

We can't let Jenna speak.
Не можем да позволим Джена да говори.

We can't let you die.
Не можем да ви оставим да умрете.