Какво е " WE WERE ABLE TO GET " на Български - превод на Български

• успяхме да получим
• успяхме да вземем
• успяхме да стигнем
• успяхме да намерим
• успяхме да докараме
• успяхме да накараме
• успяхме да се сдобием

Примери за използване на We were able to get на Английски и техните преводи на Български

So we were able to get access.
Ние можахме да получим достъп.

At least in the 10 survey responses that we were able to get[laughing].
Поне в 10-те отговора на проучването, които успяхме да получим[смее се].

We were able to get to him.
Успяхме да стигнем и до него.

In this video, we were able to get a mechanism.
В това видео ние успяхме да покажем механизма.

We were able to get your items sent over from the hotel.
Успяхме да вземем нещата ти от хотела.

And so when we did it using the unit circle, we were able to get that answer.
И така, когато го направихме, използвайки единична окръжност, успяхме да получим този отговор.

And we were able to get all that information.
И ние успяхме да получим всичката тази информация.

I must say, I find it alarming that we were able to get here before you and your men.
Аз трябва да кажа, I Определят го като тревожна, че успяхме да стигнем до тук пред вас и вашите хора.

We were able to get to know each other better.”.
Ние успяхме да се опознаем по-добре“.

So we contacted Bukovsky's agent and we were able to get the right to“Factotum”- one of Bukovsky's early novels.
Свързахме се с агента на Буковски и успяхме да вземем правата за“Фактотум”, един от първите му романи.

We were able to get Bison to break radio silence.
Успяхме да накараме Байзън да наруши радиомълчанието.

He explained everything by keeping himself in our shoes and we were able to get 90% at lats of the things which has taught in the last 4 days.
Той обясни всичко, като се държи на нашата обувка и успяхме да получим 90% на лото за нещата, които научихме през последните 4 дни.

Uh, we were able to get it going again.
Успяхме да го накараме да забие отново.

He was critically ill, there were other critically ill patients; luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Той беше критично болен. Имаше и други критично болни пациенти. За щастие успяхме да докараме хеликоптер, за да спаси тези момчета.

Yeah, we were able to get to Sean in time.
Да, успяхме да стигнем до Шон навреме.

The numbers in the model reflect what I think is market and fair based on the data points that we have and some industry benchmarks that we were able to get.
Цифрите в модела отразяват това, което според мен е пазарно и справедливо въз основа на данните, които имаме и някои отраслови показатели, които успяхме да получим.

Thankfully we were able to get funding.
За радост успяхме да намерим финансиране.

We were able to get a location on it because she had just received a call.
Успяхме да намерим място, където той, защото тя току-що получи покана.

Keep in mind we were just newlyweds, but we were able to get on the same page of what we wanted to accomplish financially.
Имайте предвид, че бяхме само младоженци, но успяхме да стигнем до същата страница на това, което искахме да постигнем финансово.

We were able to get a sample of that blood. We took it to the lab to be tested.
Успяхме да вземем проба от кръвта му и я отнесохме за изследване в лабораторията.

Luckily for us, when arriving at the ferry terminal, we were able to get(after some negotiation and paying cash) the last car standing at the dusty parking lot.
За наш късмет, все пак когато пристигнахме на фериботното пристанище, успяхме да вземем(след кратко договаряне и плащане кеш) последната останала кола на прашния паркинг.

So we were able to get a picture of that downloaded, and we got a copy of that book, and we escorted that back to home.
И така, ние успяхме да получим снимка на този свитък, както и копие от книгата и след това бяхме ескортирани обратно у дома.

We have planned for an incident like this for many, many years and that's really why we were able to get an answer so quickly,” said Dr. Mike Catton of the Peter Doherty Institute for Infection and Immunity.
Подготвяхме се за подобен инцидент в продължение на много, много години и точно затова успяхме да получим отговор толкова бързо", коментира д-р Майк Кътън от Института"Питър Дохърти" за зарази и имунитет.

So we were able to get access to some of these stolen password sets.
Ние можахме да получим достъп до някои от тези откраднати комплекти пароли.

We have planned an incident like this for many, many years and that is really the reason why we were able to get an answer so quickly,” said Dr. Mike Catton of the Peter Doherty Institute for Infections and Immunity.
Подготвяхме се за подобен инцидент в продължение на много, много години и точно затова успяхме да получим отговор толкова бързо", коментира д-р Майк Кътън от Института"Питър Дохърти" за зарази и имунитет.

Luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
За щастие успяхме да докараме хеликоптер, за да спаси тези момчета.

With my father's intervention, we were able to get renee the help she neededand keep the good slater nameout of the paper.
С намесата на баща ми, успяхме да намерим помощ за Рене и да запазим доброто име на Слейтър в пресата.

We were able to get some discarded DNA and we were able to confirm what we thought that we already knew, that we had our man," Sacramento Sheriff Scott James said.
През последните няколко дни предприехме наблюдение, успяхме да се сдобием с ДНК, открита на местопрестъплението, и да потвърдим това, което вече знаехме- че сме хванали търсения престъпник”, заяви Скот Джоунс, шериф на Сакраменто.

Eventually we were able to get all these information.
И ние успяхме да получим всичката тази информация.

Then we were able to get Khasinau's number and run a tap on him.
От там успяхме да вземем номера на Казинов и да започнем да го подслушваме.