Примери за използване на Were blessed на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We were blessed.
These strips of clothing were blessed by the Abbot.
Тези неща бяха благословени от монаха.
You were blessed by this.
Jane and I were blessed.
Кристина и аз бяхме благословени.
We were blessed to have had you in our lives.
Ние бяхме благословени да ги имаме в живота си.
Хората също превеждат
His hands were blessed.
Неговите ръце бяха благословени.
Lehna, you were blessed with the sacred food because you could share it with others.
Лехна, ти беше благословен със свещената храна, защото можеш да я споделиш с другите.
Lisa and I were blessed.
Кристина и аз бяхме благословени.
Numerous crusades were blessed by the revolutionary leadership, in order to free this station and the tomb.
Не един кръстоносен поход беше благословен от революционното ръководство, за да се освободят тази станция и гробницата.
People of all backgrounds were blessed abundantly.
Хора от всички среди бяха благословени изобилно.
The new entrepreneurs were blessed with a pioneering spirit, a belief in the future and brimming with confidence.
Новите предприемачи били благословени с пионерски дух, вяра в бъдещето и изпълни с увереност.
Lake's parents were strong,vigorous people who were blessed with wonderful health.
Родителите на Лейк били силни,живи хора, които били благословени с чудесно здраве.
Paul's family and friends were blessed to experience his wit, warmth, generosity and deep concern.
Семейството и приятелите на Пол бяха благословени да познават остроумието, топлотата, щедростта и дълбоката му грижовност”.
All those who were involved in the now completed construction were blessed with orders.
Всички, които бяха въвлечени в сега завършеното строителство, бяха благословени с заповеди.
My husband and I were blessed with a beautiful daughter.
С мъжа ми сме благословени с прекрасна дъщеря.
In Greek mythology there are mentions of natural springs which were blessed by the gods to cure disease.
Гръцката митология упоменава, че някои естествени извори или приливни басейни били благословени от боговете, за да лекуват болестите.
All who knew her were blessed and honored by her presence.
Всички, които я познаваха, бяха благословени и насърчени от нея.
We joined our two amazing families, had countless laughs,made wonderful friends and were blessed with incredible opportunities.”.
Събрахме невероятните си две семейства, много се смяхме,сприятелихме се с чудесни хора и бяхме благословени със страхотни възможности.
All of these brothers were blessed with some incredible genetics.
Може би тези жени са благословени с невероятни гени.
I'm indebted to them, as I am to my parents,who for some set of misdemeanors in their last life, were blessed with three daughters in this one.
Задължена съм им, така както и на родителите ми,които заради някакви простъпки в предишния им живот, бяха благословени с три дъщери в този си живот.
Ivan and Porphyria were blessed with their own princess, Nadya.
Иван и Порфирия бяха благословени със собствена принцеса, Надя.
It preached the gospel of a risen Savior,and its pulpits were blessed with prophets and holy preachers.
Тя проповядваше Евангелието на възкръсналия Спасител,и нейните амвони бяха благословени с пророци и святи проповедници.
Paul's family and friends were blessed to experience his wit, warmth, his generosity and deep concern," she said.
Семейството и приятелите на Пол бяха благословени да познават остроумието, топлотата, щедростта и дълбоката му грижовност”, заяви тя.
On 11th, September 1895 a duo called Rukmini Devi andNarahari Shambhu Rao were blessed with their first born son in Maharashtra, Raigad.
На 11 септември 1895 г. дует, наречен Rukmini Devi иNarahari Shambhu Rao, са благословени с първия си роден син в Махаращра, Райгад.
Easton's parents were blessed with just a little over 5 hours before he went to his heavenly home at 8:20 am,” it read.
Родителите на Ийстън бяха благословени с него само 5 часа, преди той да отиде в небесния си дом в 8:20 часа сутринта", пишело в скръбната вест.
All who knew her were blessed by her.
Всички, които я познаваха, бяха благословени и насърчени от нея.
The crosses were blessed in front of the new cathedral and when the main cross was elevated, the sun broke through and a dove lighted upon the brightly shining symbol of Christ.
Кръстовете са благословени пред новата катедрала и когато най-големият от тях е издигнат, слънцето се показва и покрай блестящия кръст прелита гълъб.
Miguelina and Angel, were blessed with a child.
Mигелина и Анхел, бяха благословени с дете.
I thought only the Gula were blessed with the ability to dream until I met Nascien.
Мислех само Гула. Били благословени със способността да сънуват. Докато срещнах Насиен.
Turning from the ambitious,self-satisfied favorites of this world, He declared that those were blessed who, however great their need, would receive His light and love.
Отдръпвайки се от амбициозните,самодоволните любимци на този свят Той заяви, че са блажени онези, които въпреки голямата си нужда, биха приели Неговата светлина и любов.
Резултати: 57, Време: 0.045

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български