Примери за използване на Were digging на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were digging in the wrong place!
Те са копали на грешно място!Looks like they found what they were digging for.
The Nazis were digging in the wrong place.
The terracotta army was discovered in 1974 by peasants who were digging a well.
Oh, man, they were digging through the garbage.
О, човече, те копаеха в боклука.He added:"There was another neighbour that came forward that said that two of the older boys were digging in the trashcans at night.
Той добави:"Имаше друг съсед, който се появи, който каза, че две от по-възрастните момчета копаят в кошчето през нощта.They were digging in the dirt, looking for this stuff.
Те копаеха в земята, търсейки тези неща.Just two months ago(June 2016),some researchers were digging at some old German bunkers in Poland.
Само преди два месеца(през юни),изследователи копаха в стари германски бункери в Полша.So all the Egyptians were digging all around the Nile for water to drink, because they could not drink any water of the Nile.
А всички египтяни копаха около Нил, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.The Templo Mayor was discovered in 1978 while workers were digging to place underground electric cables.
Този древен храм е открит случайно през 1978 г., докато работници копаели тук тунели за подземни електрически кабели.Below, half a dozen men were digging in the muddy ground of the roadside ravine with pickaxes and spades.
Долу половин дузина мъже копаеха калната почва на крайпътното дере с търнокопи и лопати.But those scientists were digging. We couldn't touch it.
Но докато учените копаеха, не можехме да я използваме.Workmen were digging for limestone a vital ingredient in the local chemical industry, it lay under a layer of rock and soil.
Работници копаели варовик- жизненоважна съставка в химическата индустрия. Той бил под слой от скала и пръст.The Companions, numbering approximately one thousand, were digging of the fortification trench around Medina were very hungry.
Другарите, наброяващи около хиляда, копаеха на крепостната окопа около Медина били много гладни.Okay, he and his men were digging a tunnel but they also had to figure out a hideout, somewhere to go after the robbery.
Добре, той и хората му са копали тунел, но също е трябвало да подготвят и скривалище където да отидат след обира.Workers on Stub Newell's farm in Cardiff, outside Syracuse, were digging a well when they discovered the 10½-foot long body of a petrified man.
Работници във ферма в Кардиф(САЩ) копаели кладенец, когато открили фосилизираните останки на 3-метров гигант.In 1978, two kids were digging in the ground in their backyard in Los Angeles and suddenly stumbled upon a Ferrari Dino 246 GTS.
През 1978 г., две деца копаеха в земята в задния си двор в Лос Анджелис и изведнъж попаднали на Ferrari Dino 246 GTS.Before an hour two workers who were digging the foundation for"IT Center" they found four bodies in an advanced state of decay.
Преди час, двама от работниците, копаещи основите на новия център, са намерили четири тела, в напреднал стадий на разлагане.In 1978, two kids were digging in the ground in their backyard in Los Angeles and suddenly stumbled upon a Ferrari Dino 246 GTS.
През 1978 г. две деца си копаели в задния двор на къщата си в Лос Анджелис, когато внезапно попаднали на Ферари модел Dino 246 GTS.In 1971, at the height of the cold war,workers were digging an air raid shelter near the city of Changsha when they uncovered an enormous Han Dynasty-era tomb.
През 1971 г. в разгара на Студената война,работници, копаещи противобомбено убежище близо до град Чанша, отварят огромна гробница от династия Хан.The archaeologists were digging in a place that seems incapable of supporting life.
Археолозите копаеха на място, което изглежда неспособно да поддържа живота.The Irish navvies were digging the road outside a house full of made-up floozies.
Ирландските работници копаели пътя пред къща, която била пълна с гримирани леки момичета.In 1985 Italian workers were digging a trench for a new pipeline to supply the town of Tarquinia with water.
През 1985 г. италиански работници копаели за нов тръбопровод, който щял да снабдява с вода гр.Two kids from Los Angeles were digging for fun in a backyard back in 1978 when they found a Dino 246 GTS Ferrari.
През 1978 г., две деца копаеха в земята в задния си двор в Лос Анджелис и изведнъж попаднали на Ferrari Dino 246 GTS.Two kids from Los Angeles were digging for fun in a backyard back in 1978 when they found a Dino 246 GTS Ferrari.
През 1978 г. две деца си копаели в задния двор на къщата си в Лос Анджелис, когато внезапно попаднали на Ферари модел Dino 246 GTS.A man and his two children were digging in his backyard in Los Angeles back in 1978 when they uncovered a fully intact Dino 246 GTS Ferrari.
През 1978 г. две деца си копаели в задния двор на къщата си в Лос Анджелис, когато внезапно попаднали на Ферари модел Dino 246 GTS.So the most important time was when you were digging the beds; and I was the most important man; and to do me good was your most important business.
Следователно най-важният момент беше времето, през което ти копа лехите, най-важният човек за теб бях аз, а най-важното ти занимание беше да ми помагаш.So the most important time was when you were digging the garden beds and I was the most important man and to help me was the most important thing to do.
Следователно най-важният момент беше времето, през което ти копа лехите, най-важният човек за теб бях аз, а най-важното ти занимание беше да ми помагаш.Therefore, the most important time was when you were digging the beds; I was the most important man; and the most important pursuit was to do good to me.
Следователно най-правилното време е било времето, когато прекопахте лехите, най-важният човек бях аз, а най-важното нещо беше, че ми направихте добрина.Therefore the most important time was the time you were digging the beds, the most important person was myself, and the most important pursuit was to help me.
Следователно най-важният момент беше времето, през което ти копа лехите, най-важният човек за теб бях аз, а най-важното ти занимание беше да ми помагаш.
