Примери за използване на Were repeated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Old song were repeated.
In the following years, the ceremonies were repeated.
Cycles were repeated every 28 days.
Цикълът се повтаря всеки 28ми ден.And some songs were repeated.
И някои песни им се повтарят.There were repeated kicks and repeated punches.".
The claims were repeated.
Основните твърдения се повтаряха.Ankara has threatened to respond if the strike were repeated.
Анкара заплашва да отговори, ако инцидентът се повтори.The same assessments were repeated one year later.
Същите оценки се повтарят една година по-късно.On completion of therapy,all the investigations were repeated.
След завършване на курса на лекарствената терапия,всички тестове се повтарят.The same mistakes were repeated in Afghanistan.
Така те повториха грешката, допусната в Афганистан.People saw a short film,where the brightest moments were repeated again.
Хората видяха късометражен филм,където най-ярките моменти се повториха отново.The same terms were repeated in the Berlin treaty.
Същите договорни условия се повтарят и в Берлинския договор.Everywhere the same features were repeated.
Навсякъде се повтаряха едни и същи изображения.Cycles were repeated every three-weeks for six cycles.
Циклите са повтаряни всеки 3 седмици в продължение на 3 цикъла.These two tournaments were repeated to her.
The cycles were repeated every three weeks for 4 cycles.
Циклите са повтаряни всеки 3 седмици в продължение на 3 цикъла.The mistakes made then were repeated in Iraq.
Така те повториха грешката, допусната в Афганистан.These tests were repeated at the end of the 12-week study.
The lies that he said and that were repeated by others.
Лъжите, които, изречени от него, са повтаряни от политиците.Isolations were repeated two to four times to verify results.
Обследването се повтаря след 2-4 часа, за да Treatment cycles on both arms were repeated every 2 weeks.
Терапевтичните цикли в двете рамена са повтаряни на всеки 2 седмици.Strange feelings were repeated exactly after 40 minutes, and it lasted until the morning.
Странните чувства се повториха точно след 40 минути и продължиха до сутринта.The treatment cycles on both arms were repeated every 2 weeks.
Циклите на лечение на двете групи се повтарят на всеки 2 седмици.The screening tests were repeated at 5.5 months and, in some cases, at 14.5 months.
Скрининговите тестове се повтарят на 5, 5 месеца и в някои случаи на 14, 5 месеца.In the experiment, six newly discovered FRBs were repeated only once.
В експеримента шест новооткрити FRB се повтарят само веднъж.All testing measures were repeated at the end of the 10-week program.
Тестовете за всички параметри са повторени в края на тези 12 седмици.The geophysical works at Umid started in 1953 which were repeated in 1972.
Геофизика творби в Umid започва през 1953, които са повторени през 1972 година.Again and again the words were repeated, that the disciples might grasp their significance.
Многократно бяха повторени тези думи, за да могат учениците да схванат тяхното значение.Baseline assessments, including TWSTRS andVAS pain evaluation by patient and investigator, were repeated at 4, 8 and 12 weeks after treatment.
Оценките в изходния момент, включващи TWSTRS иVAS оценка на болката от пациента и изследователя, са повторени 4, 8 и 12 седмици след прилагането.Those charges were repeated by her vice presidential candidate Tim Kaine during a debate with Pence on Tuesday.
Тези обвинения бяха повторени и от заместника й Тим Кейн по време на дебата с Пенс във вторник.
