Какво е " WHEN SHE HEARS " на Български - превод на Български

• когато чуе
• когато чува
• когато научава
• когато разбере
• когато слуша
• когато научи
• когато чу

Примери за използване на When she hears на Английски и техните преводи на Български

Then, when she hears him scream.
Така като чуе писъците му.

Debra's going to flip when she hears this.
Дебра ще откачи като разбере.

When she hears, she will freak.
Като чуе, ще откачи.

Yoko Ono still cries when she hears Imagine.
Йоко Оно още плаче, когато слуша Imagine.

So when she hears the voice again, she can identify it.
Когато чуе гласа, тя ще го разпознае.

My boss Carina will see red when she hears.
Шефката ми Карина ще побеснее, когато научи.

When she hears a door slam on the rich man's car.
Когато чуе да се затваря вратата на колата на богаташа.

I hope she doesn't smoulder when she hears…".
Надявам се, че тя не тлее, когато слуша…".

She freezes when she hears footsteps in the hall.
Тя настръхна, когато чу стъпките по коридора.

She will certainly blame me when she hears of it.
Ще реши, че аз съм виновна, когато чуе за това.

She smiles when she hears my or her father's voice.
Усмихва се, когато чуе гласа на майка си/баща си.

Mom's going to be really grossed out when she hears about this.
Мама ще бъде много уплашена когато чуе за това.

When she hears I have spent our savings she will leave me.
Като разбере, че съм изхарчил всичко, ще ме напусне.

Yes… and she smiles when she hears your prayers.
Дори се усмихва когато чуе молитвите ти.

And when she hears that you left your little sisters out on the street.
И когато чуе, че си зарязала сестрите си на улицата.

She also turns her head when she hears a familiar voice.
Обръща си главата, когато чуе познат глас;

When she hears that Vronsky is about to leave for a military posting in Tashkentshe becomes desperate.
Когато научава, че Вронски е на път да заеме военна позиция в Ташкент, тя се отчайва.

Your mother Will be very upset when she hears about this, Jack.
Майка ти ще се разстрои, когато разбере за това, Вале.

But only when she hears a song by Ne-Yo, a Grammy-nominated artist.
Но само когато чуе песен на Не-Йо, номиниран за Грами артист.

I don't know what she's gonna do when she hears I'm moving with you.
Не знам какво ще направи когато чуе, че се местя при теб.

When she hears of her cousin Talia's suicide, she rushes back to Israel.
Когато научава за самоубийството на своята братовчедка Талия, тя се връща в Израел за седемдневния траур.

Mother will be so happy when she hears that I have succeeded!
Мама ще се зарадва, когато разбере, че съм постигнала целта си!

I don't know. Got drunk, didn't have a condom, and her mom gets freaky when she hears oingo boingo.
Не знам, напих се, нямах кондом, а и майка й откача, когато слуша"Оинго Боинго".

There's change in her amygdala when she hears her voice without seeing her face.
Амигдалата й се променя, когато чува гласа й, но не я вижда.

Look, my mother is a room parent, and she's not gonna be happy when she hears about this.
Виж, майка ми е в училищното настоятелство, и няма да бъде щастлива, когато научи за това.

But things start to change when she hears Yoan, a new patient, singing.
Нещата обаче започват да се променят, когато чува новопостъпилия Йоан да пее.

When she hears an unusual sound, her ears perk up and she looks around to see if a new adventure awaits her.
Когато чуе необичаен звук, наостря уши и незабавно започва да се оглежда за ново приключение.

So you can see the look on Amy's face when she hears my top-notch idea?
За да й видиш изражението, когато чуе чудесната ми идея?

Kayla usually wakes when she hears the blender, and she comes into the kitchen, but she didn't come.
Кейла обикновено се събужда, когато чуе блендера и идва в кухнята, но тя не се появи.

His wife does not believe him and leaves him when she hears of the accusation.
Жена му не му вярва и го напуска, когато чува за обвинението.