Какво е " WHEN THE OPERATION " на Български - превод на Български

• когато операцията
• когато работата

Примери за използване на When the operation на Английски и техните преводи на Български

When the operation was over.
Когато операцията приключи.

They will call you when the operation's over.
Ще ти се обадят, щом операцията приключи.

When the operation is finished.
Когато операцията приключи.

The army spokesman did not specify when the operation was carried out.
Говорителят не уточни кога е извършена операцията.

When the operation is complete.
Когато операцията е завършена.

It was a code my husband used… when the operation called for a total physiognomy.
Това беше код, който ползваше, когато операцията се състоеше в пълна лицева промяна.

When the operation is shown?
Кога е показана операцията?

You can relax, and in ten days, when the operation is done, you can get your three percent.
Успокойте се и след 10 дни, когато операцията завърши ще си получите трите процента.

When the operation was over, they.
Когато операцията приключи, се.

The stay in the clinic is 24 hours, when the operation is done general anesthetic.
Престоя в клиниката е едно денонощие, когато операцията е направена с обща упойка.

When the operation is complete, it.
Когато операцията приключи, се.

Of course, now we are not talking about cases when the operation was done for medical reasons.
Разбира се, че не, освен в случаите, когато операцията се извършва само по медицински причини.

(2) When the operation or the transaction under par.
(2) Когато операцията или сделката по ал.

This is why such differences are a decisive factor when the operation will be more severe or easier.
Ето защо тези различия са решаващ фактор, когато операцията ще бъде по-тежка или по-лесна.

When the operation is done, the service should stop itself.
Когато операцията приключи, услугата трябва да се спре.

Shall occur also in the cases when the operation or the donation have not been accomplished.
Възниква и в случаите, когато операцията или сделката не са били довършени.

When the operation is finished, the callback function is called.
Когато операцията приключи, се извиква функцията за обратно извикване.

Git rebase-i--autostash" did not restore the auto-stashed change when the operation was aborted.
Git rebase-i--autostash" не възстанови автоматичната промяна, когато операцията беше прекратена.

When the operation is small, worth experimenting, otherwise nothing.
Когато работата е малко, струва си да се експериментира, защото иначе не може.

Chronic recurrent appendicitis develops when the operation on the acute form has not been performed in a timely manner.
Хроничният повтарящ се апендицит се развива, когато операцията по острата форма не е извършена своевременно.

When the operation is completed, ice is applied to the wound for two hours.
Когато операцията приключи, ледът се нанася върху раната в продължение на два часа.

When Moving, Copying or Deleting files/directories the dialog disappears even when the operation has not yet completed.
При преместване, копиране и изтриване на файлове и директории диалоговия изчезва дори когато операцията все още не е завършена.

But when the operation backfired, petrol prices went through the roof.
Но когато операцията се проваля, цените на петрола скачат до небето.

The utility displays a message when the operation is completed and supports interaction with remote disks.
Помощната програма показва съобщение, когато операцията завърши и поддържа взаимодействие с отдалечени дискове.

When the operation is over, it is important that your child drink a lot to keep his throat clean.
Когато операцията свърши, важно е детето ви да пие много, за да поддържа гърлото си чиста.

The beep signal has a higher audio frequency when the operation is successful, and a lower audio frequency when the operation fails.
Звуков сигнал има по-висока аудио честота, когато операцията е успешна, и по-ниска аудио честота, когато операцията не успее.

When the operations were completed, the Suez Canal and its lakes were considered 99% clear of mines.
Когато операциите по прочистването са завършени, каналът и езерата му са обявени за 99% изчистени от мини.

Exactly when the operation is carried out will depend on your child's health.
Кога точно да бъде извършена операцията зависи от това какво е здравословното състояние на вашето дете.

When the operation is complete, you will see a message that describes the status of the operation..
Когато операцията завърши, ще видите съобщение, което описва състоянието на операцията..

There's a time when the operation of the machine… Becomes so odious, makes you so sick at heart that you can't take part.
Идва време, когато работата на машина става толкова противна, разболява те и не можеш да си поемеш въздух.