Какво е " WHICH EXAMINES " на Български - превод на Български

• която разглежда
• който изследва
• която изучава
• която проверява

Примери за използване на Which examines на Английски и техните преводи на Български

It is a specialized programme which examines the regulation o…+.
Тя е специализирана програма, която разглежда регулирането н…+.

And evolution, which examines how species change, and new species are created.
И еволюцията, която разглежда как се променят видовете и се създават нови видове.

An account of two years spent living in a log cabin, which examines ideas of independence and society.
Разказ за две години живот, прекарани в горска колиба, който изследва идеите за независимостта и обществото.

This post, which examines how bitcoin's blockchain could reshape our medical experiences, is part of the Humans+ Bits+ Blocks series.
Този пост, който изследва как blockchain Bitcoin можеше променям нашите медицински опит, и е част от хората+ Bits+ Blocksseries.

Overlapping that feature is a USB scanner, which examines any USB device you connect to your phone for dangers.
Има и USB скенер, който разглежда всички USB устройства, които свързвате с телефона, за опасности.

The quality of this product was confirmed by the independent Dutch institute"Kennel De Morgenstond", which examines the nutrition of animals.
Качеството на този продукт потвърди независим Холандски институт«Kennel De Morgenstond», която изследва храненето на животните.

The principle of balance, which examines the life of the client and development in four areas.
Принципът на баланс, който разглежда живота на клиента и развитието в четири области.

Tommaso Ceva's mathematical work is summed up in Opuscula Mathematica(1699) which examines geometry, gravity and arithmetic.
Tommaso Ceva на математически труд е обобщено в Opuscula Mathematica(1699), която разглежда геометрията, тежестта и смятане.

The principle of balance, which examines the life of the client and development in four areas.
Принципът на баланса, който разглежда живота и развитието на клиента в четиритте основни области.

But it may still harbor some potential… at least according to quantum theory… which examines physics at its most primal level.
Въпреки това, тя може да запази част от потенциала си, поне според квантовата теория, която изучава физиката в най-първичното й ниво.

It is a specialised programme which examines the regulation of media in Ireland and internationally.
Тя е специализирана програма, която разглежда регулирането на медиите в Ирландия и в международен план.

Its comparative analysis resulted in a 2014 report on innovative, scientifically proven methods of speeding up language learning, which examines.
През 2014 г. нейният сравнителен анализ доведе до изготвянето на доклад относно новаторски, научно доказани методи за ускоряване на изучаването на езици(2 MB), в който се разглеждат.

Applicants submit a written application to the Board, which examines the application within one month.
Кандидатите отправят писмена молба до Управителния съвет, който разглежда молбата задължително в едномесечен срок.

Dream” is a unique art film, which examines reality over and over again, in order to find answers that are beyond the visible.
Сън е уникален арт филм, който изследва отново и отново реалността, за да намери отговори, които са отвъд видимото.

The program also includes a download protection feature which examines downloaded files before opening them.
Програмата включва също функция защита при изтегляне, която проверява изтеглените файлове, преди да бъдат отворени.

The Member State which examines such a request shall reply without undue delay and in any event within 45 days of receipt of the request.
Държавата членка, която разглежда такова искане, дава отговор своевременно и при всички случаи в срок от 45 дни от получаване на искането.

The European Court of Human Rights is an independent international court which examines complaints about violations of human rights.
Европейският съд по правата на човека е независим международен съд, който разглежда жалби за нарушения на правата на човека.

The performance is a drama, which examines family relationships, the eternal search for love, and the fear of not being accepted as you are.
Спектакълът е драмедия, която разглежда семейните отношения, вечното търсене на любов и страхът от това да не бъдеш приет такъв, какъвто си.

The term" normal anatomy" difference it from pathological anatomy, which examines changes of organs and systems from diseases.
Терминът"нормална анатомия" подчертава разликата си от патологичната анатомия, която изследва промените в органи и системи при заболявания.

It is a report which examines options and the involvement of cities in the management and use of European money in the current programming period.
Това е доклад, който изследва възможностите и участието на градовете в управлението и използването на европейските пари през текущия програмен период.

Tommaso Ceva's mathematical work is summed up in Opuscula Mathematica(1699) which examines geometry(geometric-harmonic means, the cycloid, and conic sections), gravity and arithmetic.
Tommaso Ceva на математически труд е обобщено в Opuscula Mathematica(1699), която разглежда геометрията, тежестта и смятане.

The committee which examines the pictures sees that this picture is not made according to the Divine Law: the eyes, the ears, the mouth, the nose, the teeth are not in their proper place;
Комисията, която разглежда картините, вижда, че тая картина не е направена според Божествения закон: очите, ушите, носът, зъбите не са на мястото им;

The study taps into the science of metabolomics, which examines how tiny molecules react to changes in their environment.
Изследването се базира на науката за метаболомиката, която изследва как малките молекули реагират на промените в околната среда.

However, UMM reports that in Europe rosemary leaf is used for indigestion and is approved by the German Commission E, which examines the safety and efficacy of herbs.
Въпреки това, UMM съобщава, че в Европа листа от розмарин се използва при лошо храносмилане и билката е одобрена от германската комисия Е, която разглежда безопасността и ефикасността на билките.

I endorse and congratulate Mr Lange on his report, which examines all these factors and provides some interesting food for thought.
Подкрепям и поздравявам г-н Lange за доклада му, който разглежда всички тези фактори и дава интересен материал за размисъл.

Burgas Specialised Eye Hospital owns an optical coherence tomograph, the only one of its kind for the Southeast Bulgaria, which examines the fundus more precisely than any other device.
Специализирана очна болница- Бургас разполага с единствения за Югоизточна България оптичен кохерентен томограф, който изследва очното дъно по-прецизно от всеки друг апарат.

Oncology is called a special health section, which examines neoplasms, methods of preventive measures, diagnosis and curative therapy of these tumors.
Онколози наречените специални медицинскираздел, който разглежда неоплазми, методи за превенция, диагностика и медикаментозно лечение на тези тумори.

The Master of Arts Degree in Integrative Health and Healing is a 36-credit degree program which examines health, wellness and illness from a holistic perspective.
Магистърската степен по интегративно здраве и изцеление е програма за 36 кредитни степени, която разглежда здравето, уелнес и болест от холистична гледна точка.

To do so, she used isotope analysis, which examines differences in elements found in the bones to reveal what an animal ate or where it lived.
За да направи това, тя използва изотопния анализ, който изследва разликите в елементите, открити в костите, за да разкрие какво животно е яло или къде е живяло.

Another paper of major importance which Lewy published in 1951 was On minimal surfaces with partially free boundary which examines the continuation of minimal surfaces across analytic boundary arcs.
Друг документ от голямо значение, което Леви, публикувани през 1951 г. беше на минимална повърхности с частично свободни граница, която разглежда продължение на минимален повърхности в аналитичната граница дъги.