Какво е " WHICH WAS OPENED " на Български - превод на Български

• който беше открит
• който е открит
• която беше отворена
• който отваря врати
• която е отворена

Примери за използване на Which was opened на Английски и техните преводи на Български

Everything started from the crystal, which was opened in a sample of lunar soil.
Всичко започна от кристала, който беше открит в проба от лунната почва.

This beach hotel, which was opened in 2006, is an oasis of comfort on one of the most beautiful beaches of Nafpaktos.
This хотел на плажа, който беше открит през 2006 г., е оазис на комфорт в един от най-красивите плажове на Нафпактос.

The most famous building in Dubai is the Burj Khalifa, which was opened in 2010.
В момента най-високата сграда в Бурж Халифа, която бе открита през 2010 г.

Construction of the section which was opened on Friday began in 2006 pointed Bratoev.
Строителството на участъка, който беше открит в петък, започна през 2006 г., посочи Братоев.

You can get to this place by the high-speed line, which was opened in 2002.
Можете да стигнете до това място с високоскоростната линия, която беше открита през 2002 година.

Guests at the Forum which was opened by Kristian Madzhurov, Chairman of the Student Council were students, lecturers, ambassadors, etc.
Гости на форума, който бе открит от Кристиян Маджуров, председател на Студентския съвет, бяха студенти, преподаватели, посланици и др.

The best example of this is the Linz Opera House, which was opened in 2013.
Най-добрият пример за това е операта на Линц, която е открита през 2013-а година.

The construction of“V” sector began in April 2017, which was opened for spectators on August 12th 2017 for the game against Vereya(Stara Zagora).
През април 2017 г. започна изграждането на сектор"В", който бе отворен за зрители на 12 август 2017 г. за домакинския мач с Верея(Стара Загора).

The city theater is still located in the former Königsberg theater, which was opened in 1910.
Градския театър все още се намира в бившия театър Кьонигсберг, който беше открит в 1910.

It is supposed to use the first shop IKEA, which was opened in 1943, in southern Sweden in the city Elmhyulte.
Предполага се, че използването на първия магазин IKEA, който беше открит в 1943, в южната част на Швеция в града Elmhyulte.

Think of the German-British climate conference in Berlin last November, which was opened by the Queen.
За пример може да се вземе германско-британската конференция по климата в Берлин, през ноември миналата година, която бе открита от английската кралица.

LNMU begins from the Medical Faculty of Lviv University, which was opened on November 16, 1784, according to the privilege of the Austrian emperor Josef II.
LNMU започва като Медицински факултет към Лвовския университет, който е открит през ноември 16, 1784, след одобрението на австрийския император Йозеф II.

On the second floor of the Empire State Building is a motion simulator attraction which was opened in 1994.
На втория етаж на небостъргача е поместена една от основните му атракции, а именно симулатор, който е открит през 1994 година.

Her native house was turned into museum, which was opened for visitors on 7 August 1995.
Родната й къща е превърната в музей, който отваря врати за посетители на 7 август 1995 г.

On the second floor of the skyscraper you find one of its main attractions, namely the simulator, which was opened in 1994.
На втория етаж на небостъргача е поместена една от основните му атракции, а именно симулатор, който е открит през 1994 година.

This is the title of the exhibition dedicated to his life and work, which was opened at the Benaki Museum in Athens last night and which will….
Това е заглавието на изложбата, посветена на живота и творчеството на гръцкия писател, която бе открита снощи в музея Бенаки в Атина и ще продължи до….

One efficient way of reaching the O ce's customers wherever they may be located is the online EU Bookshop service which was opened in March 2005.
Един от резултатните начини за достигане до клиентите на Службата, където и да се намират, е онлайн услугата EU Bookshop, която беше открита през март 2005 г.

The flagship of gambling houses in Azerbaijan was the Admiral Eka casino, which was opened in autumn 1991 in a building opposite the Government House in Baku.
The флагман на игрални зали в Азербайджан беше адмирал Ека казиното, който беше открит през есента на 1991 в сграда срещу правителството дом в Баку.

The French company Latecoere, which is specialized in making parts for the aerospace industry, is also expanding its base which was opened last year.
Френската"Латекоер"/Latécoère/, която е специализирана в части за авиоиндустрията, също прави разширение на базата си, която беше отворена през миналата година.

This new trend also resulted in the first Hesburger restaurant which was opened in 1980 in the then-new Hansa shopping centre.
Новата вълна води до откриването на първия ресторант Hesburger, който отваря врати през 1980 г. в новия тогава търговски център Ханса.

MassChallenge's Israel branch, which was opened six months prior to Gabriel's creation and is partnered with the Israeli government and the Kraft Group.
Габриел се финансира от израелския клон на MassChallenge, който беше открит шест месеца преди създаването на Габриел и е партньор с израелското правителство и Kraft Group.

The most recent one is the University of Durres, which was opened in September 2006.
Най-новата от тях е на Университета в Дуръс, който беше открит през септември 2006 година.

The rising prestige of Catherine's collection, which was opened to the public as Russia's first public museum in 1852, was mirrored by the status accorded to its guardians.
Нарасналият престиж на колекцията на Екатерина, която е отворена за публиката като първия държавен музей в Русия през 1852 г., се отразява на статута, даден на пазителите му.

On that day for a first time they officially got a Muslim temple- masjid, which was opened with an official ceremony.
Тогава те за път официално се сдобиха с мюсюлмански храм- месджид, който беше открит с празнична церемония.

The forum, which was opened today, was held under the auspices of the President Rumen Radev, and its organizer was the largest Bulgarian organization for Bulgarians with experience from abroad Tuk-Tam.
Форумът, който бе открит днес, се провежда под патронажа на президента Румен Радев, а негов организатор е най-голямата в България организация за българи с опит от чужбина- Тук-Там.

It is part of Serbia's negotiation process- singled out in chapter 35, which was opened first and will be closed last.
Той е част от преговорния процес на Сърбия- обособен е в глава 35, която беше отворена първа и ще бъде затворена последна.

This is the title of the exhibition dedicated to his life and work, which was opened at the Benaki Museum in Athens last night and which will continue until 8 November this year.
Това е и заглавието на изложбата, посветена на неговия живот и творчеството му, която бе открита снощи в музея Бенаки в Атина и ще продължи до 8 ноември тази година.

First International Photo Salon Plovdiv was one of the events in the fifth edition of the largest photographic format in Bulgaria- Month of Photography, which was opened at 03.06.
Първи международен фотосалон Пловдив беше и едно от събитията в петото юбилейно издание на най-големия фотографски формат в България- Месец на фотографията, който беше открит на 03.06. в гр.

This is the title of the exhibition dedicated to his life and work, which was opened at the Benaki Museum in Athens last night and which will….
Това е и заглавието на изложбата, посветена на неговия живот и творчеството му, която бе открита снощи в музея Бенаки в Атина и ще продължи до 8 ноември тази година.

The forthcoming exhibition and meeting of amateur paleontologists is a continuation of the efforts of the museum specialists from Natural science museum Burgas for creating a fund and a permanent exhibition“Fossils”, which was opened in the Night of museums on 16 May.
Предстоящата изложба и среща на любители палеонтолози е продължение на усилията на музейните специалисти от Природонаучния музей Бургас за създаване на фонд и постоянна експозиция"Фосили", която бе открита в Нощта на музеите на 16 май.