Какво е " WIDELY ACKNOWLEDGED " на Български - превод на Български

• широко признат
• широко приет
• широко признато
• широко признати
• широко призната
• общопризнати
• всеобщо признато

Примери за използване на Widely acknowledged на Английски и техните преводи на Български

He is widely acknowledged for excellent architectural skills.
Широко признат е за отличните архитектурни умения.

From the very beginning, the arbitrary and subjective nature of race categories was widely acknowledged.
От самото начало произволният и субективен характер на расовите категории е широко признат.

It is widely acknowledged as a marvel of Marinid architecture.
Той е широко признат като отличен пример за маринидна архитектура.

The golden principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits has been widely acknowledged.
Златното правило за съвместно обсъждане, съвместно изграждане и споделяне е широко признато.

It is widely acknowledged as an excellent example of Marinid architecture.
Той е широко признат като отличен пример за маринидна архитектура.

The existence of climate change has been proven by scientific tests and is widely acknowledged throughout the world.
Изменението на климата е доказано с научни доказателства и е широко признато в световен мащаб.

It's widely acknowledged as a significant example of Marinid architecture.
Той е широко признат като отличен пример за маринидна архитектура.

The world has of course changed dramatically and women's rights are widely acknowledged but injustices persist.
Светът се промени драстично и правата на жените са широко признати, но несправедливостите продължават.

We are widely acknowledged business entity for manufacturing and supplying optimum-grade Meat Slicer.
Ние сме широко признат бизнес субект за производство и доставка на оптимална степен Месомелачка.

Therefore, when the death did begin to become widely acknowledged, people would despair and nihilism would become rampant.
Следователно, когато смъртта става широко призната, хората се отчайват, което води до нихилизъм.

It is widely acknowledged that success in the marketplace is reflective of a company's ability to innovate.
Широко признат факт е, че успехът на всяка компания на пазара отразява нейната способност да въвежда иновации.

The high quality of research and teaching at UIPM and its associated institutions has been widely acknowledged externally.
Високото качество на научните изследвания и преподаването в университета на UNICAF и свързаните с него институции е широко признато външно.

Solitaire City is widely acknowledged as being one of the most addictive solitaire collections available.
Solitaire City е широко признат като един от най-пристрастяващите колекции пасианс разположение.

Purchased by more than 30,000 customers in over 150 countries, Mobile Spy App is widely acknowledged as leading the field in this market niche.
Закупен от повече от 30 000 потребители в над 150 страни, мобилни шпионин ап е широко признат като водеща в областта в тази пазарна ниша.

China has already been widely acknowledged on the continent as an important player in economic and even political areas.
Китай вече е широко признат на Континента като важен играч в икономическата и политическата сфера.

In the process, public awareness of environmental protection grew enormously, and it was widely acknowledged that environmental protection is a proper goal.
В процеса на това обществената осведоменост за опазване на околната среда нарастваше неимоверно и беше широко признато, че опазването на околната среда е правилна цел.

Commercial publishers are widely acknowledged to make larger profits than organizations run by academic institutions.
Търговските издатели са широко признати като по-печеливши от тези, ръководени от академични институции.

Yoga philosophy and practice were first described by Patanjali in the classic text, Yoga Sutras, which is widely acknowledged as the authoritative text on yoga.
Философията и практикуването на йога са описани за пръв път от Патанджали в класическия текст„Йога сутри“, който е широко признат като авторитетен първоизточник на информация по въпросите на йога.

According to BusinessWeek"Ritchie is widely acknowledged to be one of the sharpest minds in the options business.
Според BusinessWeek,"Ричи е широко признат като един от най-острите умове в бизнеса с опции.".

Widely acknowledged as an industry leader in Distributed Power applications, Artesyn produces an exceptionally wide range of dc-dc power conversion products.
Широко признат като лидер в индустрията на приложения за разпределяне на енергия, Artesyn Embedded Technologies произвежда изключително широка гама от dc-dc продукти за преобразуване на енергия.

The value of adult learning for employability and mobility is widely acknowledged across the EU, but it still needs greater recognition and resources.
Значението на обучението на възрастни за работоспособността и миграцията е широко призната в Европейския съюз, но все още се нуждае от по-голямо признание и ресурси.

It is widely acknowledged by employers that psychology degrees provide an excellent grounding for a diverse range of non-psychological careers.
Той е широко признато от работодателите, че психологията градуса предоставят отлична заземяване за разнообразна гама от не-психологически кариера.

The Certificate is accepted by the Ministry of Culture and is widely acknowledged within the building industry in Romania as having special value and recognition of quality.
Сертификатът е одобрен от Министерството на културата и е широко признат от строителната индустрия в Румъния, като имащ особена стойност и като знак за качество.

It is widely acknowledged that the taste of Mango, ripened on the tree is incomparable with mediocre taste of the fruits in stores, that are harvested completely unripened.
Всеобщо признато е, че вкусът на Манго, узряло на дървото е несравним с посредствения вкус на плодовете в магазините, които се берат напълно зелени.

Although the shift from factory to office work, from production to services is widely acknowledged, it just isn't clear why some people qualify and some others do not.
Макар че преходът от фабриката към работата в офиси, от производството към услугите, е широко приет, все още не е ясно защо някои хора са квалифицирани, а други не вж.

This approach is widely acknowledged as the best tool for the modelling of issues associated with demographic change.
Този подход е широко признат като най-добрия инструмент за моделиране на въпроси, свързани с демографските промени.

The main instrument providing framework of the responsibilities of a mediator in the mediation proceedings is voluntary, but widely acknowledged and used- the"European Code of Conduct for Mediators". WEB.
Основният акт, който съдържа уредба на задълженията на Медиатора в процедурата по Медиация е доброволен, но широко приет и използван-„Европейския кодекс за поведение на Медиатори WEB.

These rankings are widely acknowledged as the most extensive research into employee engagement in the UK.
Методите за събиране на данни са общопризнати като най-обширното изследване в Обединеното кралство за ангажираността на персонала.

As our Trade Commissioner you have rightly said that we must avoid protectionism in our response to the current economic crisis, as it is widely acknowledged that we will not get out of this economic downturn through restricting trade.
В качеството си на член на Комисията в областта на търговията Вие правилно казахте, че трябва да се избягва протекционизмът като решение на сегашната икономическа криза, тъй като е всеобщо признато, че преодоляването на икономическия спад не може да стане чрез ограничаване на търговията.

The importance of biodiversity is widely acknowledged even in heavily modified ecosystems such as the urban environment.
Значението на биологичното разнообразие е широко признато дори и в силно модифицираните екосистеми в градската среда.