Какво е " WILL BE EXPLORED " на Български - превод на Български

• ще бъдат проучени
• ще бъдат изследвани
• ще бъдат разгледани
• ще бъде изследвано
• ще бъде проучена

Примери за използване на Will be explored на Английски и техните преводи на Български

Everything will be explored.
Всичко ще бъде изследвано.

They will be explored in further books in the series.
Те ще бъдат разгледани в други книги на поредицата.

These relationships will be explored.
Тези връзки ще бъдат изследвани.

The topics will be explored with the help of participative methods of non-formal education such as role games, presentations or team work.
Темите ще бъдат проучени с помощта на методите на неформалното образование за участие като ролеви игри, презентации или работа в екип.

The psychological reasons why will be explored below.
Има психологически причини, които ще бъдат разгледани по-долу.

These, and other, questions will be explored by the EU drugs agency(EMCDDA) on 6 June in its annual overview of….
Тези и други въпроси ще бъдат разгледани от агенцията на ЕС по наркотиците(EMCDDA) на 4 юни 2015 г., когато ще излезе годишния преглед на положението с наркотиците в Европа.

The differences between these three types of trading will be explored later.
Разликите между тези три вида търговия ще бъдат проучени по-късно.

These various components will be explored in the course: the geographical context;
Тези различни компоненти ще бъдат проучени в курса: Географския контекст;

It is clear that the full extent of the Azerbaijani Laundromat will be explored for years to come.
Ясно е, че пълната степен на азербайджанската перална машина ще бъде проучена за години напред.

The worlds of commerce and accounting will be explored in the context of wider social, legal, economic and political environments.
Светът на търговията и счетоводството ще бъде изследван в контекста на по-широката социална, правна, икономическа и политическа среда.

In addition, levels of myeloid-derived suppressor cells in circulation will be explored in study CA209038.
В допълнение, нивата на миелоидно произхождащите супресорни клетки в кръвообращението ще бъдат изследвани в проучване CA209038.

Different perspectives of criminology will be explored including feminism, race and cultural approaches.
Ще бъдат изследвани различни перспективи на криминологията, включително феминизъм, раса и културни подходи…[-].

It will become, more than at present, a work of art like any other, and its resources and its limitations will be explored.
Романът ще престане да бъде трамплин за личните емоции и ще се превърне, повече отколкото е сега, в произведение на изкуството като никое друго, а средствата и ограниченията му ще бъдат проучени.

The dire effects of these changes will be explored elsewhere in this issue.
Ужасните ефекти от тези промени ще бъдат изследвани другаде в това издание.

The fast-changing and complex business environment and different organisation's ability to stay resilient and respond positively to change and opportunities will be explored.
Бързо променящата се и сложна бизнес среда и способността на различните организации да останат устойчиви и да откликват положително на промяната и възможностите ще бъдат проучени.

This and other similar ideas about the ultimate nature of dreaming will be explored in greater depth later in the book.
Тази и други подобни идеи относно висшата природа на сънуването ще бъдат разгледани по-задълбочено малко по-късно.

Different game design concepts will be explored in workshops, leading to design-orientated multidisciplinary projects in cooperation with various organizations.
Различни концепции за дизайн на игри ще бъдат проучени в семинари, водещи до дизайнерски мултидисциплинарни проекти в сътрудничество с различни организации.

As the volumes are revealed, different textures and themes and sounds will be explored in equally astonishing ways.
В следващите издания, се появяват и различни структури, теми и звуци, които ще бъдат изследвани също толкова удивително.

These questions and others like them will be explored over two weeks on Immerse's International Relations summer programme.
Тези въпроси и други подобни въпроси ще бъдат проучени в продължение на две седмици в рамките на летната програма за международни отношения на Immerse.

It seems the issue with a eurozone budget was left for later judging by the leaders' conclusions where it is said that the fiscal capacity"will be explored for the eurozone".
Изглежда въпросът с бюджета на еврозоната е оставен за по-нататък, ако съдим по заключенията на лидерите, където е записано, че фискалният капацитет"ще бъде изследван за еврозоната".

In this tutorial, the top ten free data recovery tools will be explored to enlighten the users about the topic in detail.
В този урок челната десятка на безплатни инструменти за възстановяване на данни ще бъдат проучени, за да просвети потребителите по темата в подробности.

Further options will be explored to increase monitoring and intelligence gathering and adapt to the evolving modus operandi of smugglers, thus better assisting the action of the Libyan authorities.
Ще бъдат проучени допълнителни възможности за по-активен мониторинг и събиране на разузнавателни данни и за адаптиране към непрестанно променящия се начин на действие на контрабандистите, като по този начин помощта за действията на либийските органи ще бъде по-резултатна.

The far distant planets by the billions which we have not yet visited will be explored when we have further improved our space ships.
Далечните планети, на милиарди разстояние, които все още не сме посетили, ще бъдат изследвани по-нататък, когато подобрим своите космически кораби.

The need for further deviations will be explored and indicated or explained, as necessary, in the course of the on- going revision of the Financial Regulation.
Необходимостта от по-нататъшни отклонения ще бъде проучена и посочена или обяснена, според необходимото, в хода на текущото преразглеждане на Финансовия регламент.

The coexistence of past, present, and future time in spiritual settings suggested by this case will be explored further in the next two chapters with Cases 23 and 25.
Съвместното съществуване на минало, настояще и бъдеще в духовната среда, подсказано от този случай, ще бъде изследвано по-задълбочено в следващите две глави със Случаи 23 и 25.

These, and other, questions will be explored by the EU drugs agency(EMCDDA) on 7 June in its annual overview of the European drug situation| EMCDDA.
Тези и други въпроси ще бъдат разгледани от агенцията на ЕС по наркотиците(EMCDDA) на 4 юни 2015 г., когато ще излезе годишния преглед на положението с наркотиците в Европа.

I am particularly satisfied with Commissioner Cioloș's announcement that all possibilities will be explored also within the first pillar to draw young people into agriculture.
Особено съм доволен от изявлението на г-н Чолош, че ще бъдат проучени всички възможности и в рамките на първия стълб за привличане на младите хора в селското стопанство.

Throughout the season, true to life, documented occurrences will be explored such as the Flatwoods Monster incident that took place in West Virginia, the Gorman Dogfight of Fargo, North Dakota, the Lubbock Lights of Lubbock, Texas and the Chiles-Whitted UFO Incident of Montgomery, Alabama, among others.
През целия сезон, ще бъдат изследвани документирани събития, като например инцидента с“Flatwoods Monster”, който се случи в Западна Вирджиния,“Gorman Dogfight of Fargo” в Северна Дакота,“Lubbock Lights of Lubbock” в Тексас,“Chiles-Whitted UFO Incident” случил се в Монтгомъри, Алабама и много други.

In parallel, the possibilities for revising the list of serious infringements as well as establishing a catalogue of all sanctions will be explored in the context of the revision of the Control Regulation.
Паралелно с това възможностите за ревизиране на списъка със сериозни нарушения, както и създаването на каталог на всички санкции ще бъдат проучени в контекста на ревизирането на регламента относно контрола.

Though there are many themes presented in Pleasantville(1998), those that will be explored here are the shadow side of our emotions, the dangers of not dealing with them consciously and the rewards of living in connection with all parts of our ourselves.
Въпреки че има много теми, представени в Pleasantville(1998), тези, които ще бъдат разгледани тук, са на страната сянка на нашите емоции, за опасностите от не се занимават с тях съзнателно и наградите на живот във връзка с всички части на нашата себе си.