Какво е " WILL BE IN PLACE " на Български - превод на Български

• ще бъдат въведени
• ще бъдат на място
• ще бъде на мястото
• ще бъде въведена
• ще бъде в сила
• ще бъде на място

Примери за използване на Will be in place на Английски и техните преводи на Български

The military van will be in place.
Военният ван ще бъде на място.

They will be in place as soon as you give us a location.
Те ще бъдат на място, веднага след като ни даде място..

But the blue arrows here will be in place.
Но сините стрелки тук ще бъдат на място.

This measure will be in place until September 24.
Тази мярка ще бъде в сила до 24 септември.

Arden has expressed hopes that the new law will be in place by April 11.
Г-жа Ардърн каза, че очаква новото законодателство да бъде въведено до 11 април.

The Framework will be in place until the end of December 2020.
Рамката ще бъде в сила до края на декември 2020 г.

The benevolent conduits for the global prosperity funds will be in place and secure.
Добронамерените канали за фондовете за световен просперитет ще бъдат на място и обезопасени.

The Temporary Framework will be in place until the end of December 2020.
Временната рамка ще бъде в сила до края на декември 2020 г.

At the end of the eighth week, baby's heart and vascular systems will be in place.
В края на осмата седмица сърцето и съдовите системи на бебето ще бъдат на място.

The amendment Temporary Framework will be in place until the end of December 2020.
Така изменената Временна рамка ще бъде в сила до края на декември 2020 г.

Let there was treason, let there is no confidence, but its something all will be in place!….
Нека има измяна, нека няма увереност, но нейното нещо всичко ще бъде на мястото си….

The breast will be in place, part of the fat will hide from the eyes.
Гърдата ще бъде на място, част от мазнината ще се скрие от очите.

Ardern said she hopes the law will be in place by April 11.
Г-жа Ардърн каза, че очаква новото законодателство да бъде въведено до 11 април.

Such a closet will be in place if the entrance to the house is equipped in the garage.
Такъв килер ще бъде на място, ако входа на къщата е оборудван в гаража.

A completely new system of curricula for the nine years of elementary education will be in place during 2008.
Напълно нова система от учебни планове за деветгодишното основно образование ще бъде въведена през 2008 г.

This kind of PVC panels will be in place on the ceilingcleanliness of the room.
Този вид PVC панели ще бъде на мястото на таваначистотата на стаята.

Etihad, which operates four return flights to Doha daily, said the measure will be in place‘until further notice'.
Етихад“, която извършва четири полета ежедневно до Доха, посочи, че мярката ще бъде в сила„до по-нататъшно обявление“.

The Framework will be in place until the end of December 2020, with the possibility to be extended, if needed.
Рамката ще бъде въведена до края на декември 2020 г., като има възможност да бъде разширена преди това.

The apartment will be filled with properly selected and arranged furniture and appliances, things will be in place.
Апартаментът ще бъде изпълнен с подходящо подбрани и подредени мебели и уреди, нещата ще бъдат на място.

The tests to provide these figures will be in place for all vehicles by September 2018.
Тестовете, които ще предоставят тези данни, ще бъдат въведени за всички автомобили до септември 2018 г.

This scenario will signal the end of the fragmentation described by the Court and therefore an integrated IT system will be in place.
По този начин ще бъде преодоляно описаното от Сметната палата фрагментиране и ще бъде въведена интегрирана ИТ система.

A new abortion law will be in place by the end of the year after landslide victory for repeal campaign in Ireland.
Нов закон абортите ще бъдат въведени до края на годината, след категорична победа за отмяна кампания в Ирландия.

Gamely, May tried to pretend that she would won an EU concession on that too, and that those alternative arrangements will be in place by December 2020.
Мей дръзко се опита да претендира, че е получила от ЕС отстъпка и по този въпрос и че тези алтернативни решения ще бъдат въведени до декември 2020 година.

Your new roof will be in place for a long time so consider the following when selecting roofing materials and colors.
Новият ви покрив ще бъде на мястото си дълго време, така че помислете добре при избора си на покривни материали и цветове.

Many of these players, although they are sitting on already rotten instruments or structures, will be in place, and in power,” he said.
Много от тези играчи, въпреки че те седят на вече развалени инструменти или структури, ще бъде на мястото си, и са на власт", каза той.

We have an assurance that mechanisms will be in place so that claims can be made but not that money will be paid out.
Разполагаме с уверение, че ще бъдат въведени механизми, за да могат да бъдат предявявани искове, но не и че парите ще бъдат изплащани.

Landscape design, decoration of buildings- that's where the laying of decorative stones will be in place and will not disappoint you later.
Ландшафтен дизайн, декорация на сгради- това е, когато полагането на декоративни камъни ще бъде на мястото си и няма да ви разочарова по-късно.

Our laws will be on the statute book, the staff will be in place, the teams will be in post and our institutions will be ready for Brexit- deal, or no deal,” the Brexit secretary said.
Нашите закони ще бъдат в сборника от закони, служителите ще бъдат на място, екипите ще бъдат на пост и нашите институции ще бъдат готови за Брекзит- с или без споразумение“, заяви министърът.

Furthermore, the Commission found that the aid will be granted through a competitive bidding process and the necessary safeguards limiting the aid to the minimum will be in place.
Освен това Комисията информира, че помощта ще бъде отпусната чрез конкурентен процес на наддаване и ще бъдат въведени необходимите гаранции, ограничаващи помощта до минимум.

Yellow background wallpaper can be glued in any premises where they will be in place, but brown ones will look good only in spacious rooms.
Жълтият тапет за фон може да бъде залепен във всякакви помещения, където те ще бъдат на място, но кафявите ще изглеждат добре само в просторни стаи.