Какво е " WILL BE RESPECTED " на Български - превод на Български

• ще бъдат спазвани
• ще бъде уважавана
• ще бъде спазена
• ще бъдат зачитани
• ще бъдат спазени
• ще бъде уважено
• относно зачитането
• ще бъдат уважавани
• спазването
• ще бъде спазен
• ще бъде уважена
• ще бъде уважавано
• ще бъде уважаван

Примери за използване на Will be respected на Английски и техните преводи на Български

They will be respected.
Тя ще бъде уважена.

Their civil rights will be respected.
Че там ще се спазват гражданските им права.

Confidentiality will be respected subject to legal constraints and professional guidelines.
Поверителността ще бъде спазена при спазване на правните ограничения и професионалните насоки.

Laws and borders will be respected.
Законите и границите трябва да бъдат спазвани.

This means that there's no guarantee whatsoever that even our most basic rights will be respected.
Затова пък нямаме никакви гаранции, че основните ни човешки права ще бъдат спазвани.

My word will be respected!
Думата ми ще бъде уважена!

Please be assured your wishes will be respected.
Убедете се, че желанията ви ще бъдат уважени.

Your will will be respected throughout.
Вашата воля ще бъде уважавана изцяло.

Until then, the brek'tal will be respected.
До тогава,"брек'тал" трябва да бъде уважен.

Confidentiality will be respected unless there are compelling legal or legitimate reasons for this to be breached.
Поверителността ще бъде спазена, освен ако не съществуват убедителни правни или законни основания за нарушаването й.

Your interests will be respected.
Вашите интереси ще бъдат зачитани.

The character of the applicant is not such as to guarantee that the aims of this Article will be respected;
Заявителят не е в състояние да гарантира спазването на целите на настоящия член;

That wish will be respected.
Това желание ще бъде уважено.

I wanted to be sure that their memory will be respected.".
Исках да съм сигурна, че паметта им ще бъде уважена”.

In any case, he will be respected among colleagues.
Във всеки случай той ще бъде уважаван сред колегите.

These rules are simple and will be respected.
Тези правила са прости и ще бъдат спазени.

To make sure mutually-agreed commitments will be respected in practice, to allow for effective retaliation and to provide disincentives to breaches of commitments;
Да гарантира, че взаимно договорените задължения ще бъдат спазвани на практика, да даде възможност за ефективен ответен отговор и да предвиди възпиращи мерки в случай на нарушаване на задълженията;

The decision of people will be respected.".
Вотът на гражданите трябва да бъде уважен”.

In fact, in order to regain the cooperation of the church, the L.A.P.D. has to give it absolute assurance that our official chain of command will be respected.
Всъщност, за да си осигурим сътрудничеството на църквата, полицията трябва да гарантира, че ще бъде спазена нашата командна йерархия.

Mr. Papazian's rights will be respected--.
Правата на г-н Папазян ще бъдат уважени.

We are delighted to confirm that the date 1st of July, which we have announced as the opening date of the hotel, will be respected.
Бихме желали да Ви информираме, че датата 1-ви юли, която си бяхме поставили за отварянето на хотела, ще бъде спазена.

And whatever she decides will be respected by each of us.
Каквото и да изберете, ще бъде уважено от нас.

All agreements that have been signed with China following the law will be respected.
Всички сключени споразумения с тази страна, които са били в съответствие със закона, ще бъдат спазвани.

Yes, but only if their human rights will be respected by the country they are deported to.
Да, но само ако техните човешки права ще бъдат спазвани от страната те са депортирани в.

These men are guests of the Crown, and they will be respected.
Този мъж е гост на короната, и те ще бъдат спазени.

The general national responsibility will be respected- the nation's memory will be preserved for future generations.
Ще бъде спазена общата национална отговорност- паметта на нацията да бъде съхранена за бъдещите поколения.

And her wishes related to the process of the birth of a child, will be respected here.
И вашите желания, свързани с процеса на раждане на дете, ще бъдат уважавани тук.

I hope by this[that] innocence in this country will be respected, will be loved, will be protected and will be nourished.
Ето защо днес реших, че трябва да направим Бхуми Пуджа в Англия Надявам се, че така невинността в тази страна ще бъде уважавана, ще бъде обичана, ще бъде защитавана и ще бъде подхранвана.

Furthermore it remains to be seen whether the deadlines agreed at national and regional level will be respected.
Освен това предстои да се види дали договорените крайни срокове на национално и регионално равнище ще бъдат спазени.

If the measure in the use of ice-cream will be respected, there can be everyone.
Ако мярката в използването на сладолед ще бъдат спазвани, не може да има всеки.