Какво е " WILL CONTINUE TO APPLY " на Български - превод на Български

• ще продължи да се прилага
• ще продължат да важат
• продължава да се прилага
• ще продължат да бъдат в сила
• ще продължат да се прилагат
• продължават да се прилагат
• ще продължи прилагането
• ще продължи да бъде валидно
• ще продължи да действа

Примери за използване на Will continue to apply на Английски и техните преводи на Български

Will continue to apply.
И ще продължат да се прилагат.

EU customs laws will continue to apply.
Правилата на ЕС и митническият съюз ще продължат да важат.

EU law will continue to apply during the implementation period.
Правото на ЕС ще продължи да се прилага и там по време на преходния период;

State aid rules will continue to apply.
Дотогава ще продължат да важат правилата за държавна помощ.

During this transitional period, the Recast Brussels Regulation will continue to apply.
Но по време на този период правилата на Брюксел ще продължат да се прилагат.

These will continue to apply.
И ще продължат да се прилагат.

The arm's length principle will continue to apply.
Принципът на териториалност ще продължи да се прилага.

The Bank will continue to apply negative interest rates.
Банката ще продължи прилагането на отрицателни лихвени проценти.

The principle of territoriality will continue to apply.
Принципът на териториалност ще продължи да се прилага.

European law will continue to apply to the UK.
Цялото европейско законодателство ще продължи да бъде валидно за Обединеното кралство.

Until that time, existing arrangements will continue to apply.
Дотогава действащите разпоредби продължават да се прилагат.

All EU policies will continue to apply to the UK.
Цялото европейско законодателство ще продължи да бъде валидно за Обединеното кралство.

The EU customs regime and other EU rules will continue to apply.
Правилата на ЕС и митническият съюз ще продължат да важат.

This system will continue to apply to video-sharing platforms providers.
Тази система ще продължи да се прилага за доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове.

The European Patent Convention will continue to apply for them.
Европейската патентна конвенция ще продължи да важи за тях.

Until the final adoption and ratification of the Own Resources Decision(ORD), the status quo system will continue to apply.
До окончателното приемане и ратифициране на решението за собствените ресурси(РСР) ще продължи да се прилага сегашната система.

The present provisions will continue to apply to road transport.
Директивата в сегашния? вид ще продължи да се прилага към пътния транспорт.

The current restrictions to cross-border transfer of waste will continue to apply.
Настоящите ограничения за трансграничния пренос на отпадъци ще продължат да се прилагат.

EU law will continue to apply in and to the UK, as if it were a Member State;
Достиженията на правото на Съюза ще продължат да се прилагат в пълна степен спрямо Обединеното кралство и на неговата територия, все едно че то продължава да бъде държава членка.

During the transition period, EU law will continue to apply in the UK.
По време на преходния период законодателството на ЕС ще продължи да действа в Обединеното кралство.

The Principality of Liechtenstein shall notify the European Union of any such agreements or arrangements which will continue to apply.
Княжество Лихтенщайн уведомява Европейския съюз за всички такива споразумения или договорености, които ще продължат да се прилагат.

Beyond this, general AdSense program policies will continue to apply for your AdSense account.
След това за профила Ви в AdSense ще продължат да важат общите правила на тази програма.

If a court finds a portion of this Agreement unenforceable, the rest of this Agreement will continue to apply.
Ако съдът установи, че част от настоящото споразумение е неприложима, то останалата част от настоящото споразумение ще продължи да се прилага.

Formal investigations and sanctions will continue to apply whenever necessary.
Когато е необходимо, ще продължат да се прилагат процедурите за официални разследвания и налагането на санкции.

This system was laid down with the founding Regulation of ACER of 2009 and will continue to apply.
Тази система е определена в регламента от 2009 г. за създаване на ACER и ще продължи да се прилага.

Until the UK leaves the EU, EU law will continue to apply to and within the UK.”.
Докато Великобритания напусне ЕС, към и във Великобритания ще продължи да се прилага общностното право".

A transition period to 31st Dec 2020 will also remain in place, under which EU law will continue to apply.
Предвиден е преходен период до 31 декември 2020г., през който правото на ЕС ще продължи да се прилага.

The majority of existing measures under SAPARD will continue to apply, but with a partial change in conditions.
Че по-голяма част от мерките, действали по САПАРД, продължават да се прилагат, но с частична промяна в условията.

These rules will continue to apply to all EU member states until the entry into force- within a reasonable period of time- of a new directive with the corrected legal basis.
Правилата ще продължат да се прилагат във всички държави от ЕС до влизането в сила в разумен срок на нова директива с коригирано правно основание.

During the transitional period, EU rules will continue to apply in the UK.
По време на преходния период законодателството на ЕС ще продължи да действа в Обединеното кралство.