Примери за използване на Will empower на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A focus on a person's strengths will empower and motivate.
The project will empower the participants to address social issues observing them with a more critical eye.
Проектът ще подпомогне участниците в адресирането на социални въпроси чрез по-критичното им наблюдение.Avoid metal orplastic brewers, they will empower your drink with toxic substances.
Избягвайте метални илипластмасови пивоварни, те ще дадат възможност на вашата напитка с токсични вещества.It will empower the European Central Bank to see the problems in their very embryo and to react on time.
Той ще даде възможност на Европейската централна банка да вижда проблемите още в зародиш и да реагира навреме.FantaMorph is a superior one-stop morphing software that will empower users with the tools to add….
FantaMorph е превъзходен едно гише морфин софтуер, който ще даде възможност на потребителите с….
Хората също превеждат
This, in turn, will empower women's status and strengthen their role in the Kingdom's development.
Това от своя страна ще даде възможност на жените да придобият статут и да засилят ролята си в развитието на Кралството.Voters can return GERB as the largest party in parliament, which will empower Borisov to form a new coalition.
Избирателите могат да върнат ГЕРБ като най-голямата партия в парламента, което ще даде възможност на Борисов да формира нова коалиция.Basic first aid skills will empower your children to help themselves when they are hurt and when nobody is around.
Основните умения за първа помощ ще дадат възможност на децата ви да си помогнат, когато са наранени и когато са сами.CCI(50)- break level 0- making short position more attractive, if break under level -100,the negative movement will empower. SL: 1.1830.
CCI(50)- Пробил 0 което прави късите позиции по-вероятни, тества ниво-100 Ако навлезе в зона под-100,негативните настроения ще се засилят. SL: 1.183.Learning the characteristics of each stage will empower you to navigate through each stage easily and with more confidence.
Усвояване на характеристиките на всеки етап ще даде възможност да се движите всеки етап лесно и с по-confi….They will empower institutions with euro area-wide responsibility able to tackle the pressing problems of jobs and growth.
Те ще овластят институции с отговорност за цялата еврозона, които са способни да разрешат неотложните проблеми с работните места и растежа.Leadership, marketing and creativity will empower your business and will help you develop your brand.
Лидерството, маркетингът, креативността и иновациите ще дадат възможност на Вашия бизнес и LIU will empower students to develop awareness and engage in cultural and environmental sustainability through maximized resources.
LIU ще даде възможност на учениците да развиват съзнание и да участва в културния и екологична устойчивост чрез максимална степен ресурсите.McAvity says he supports the bill overall and believes it will empower communities to gain access to their own cultural heritage.
McAvity подкрепя законопроекта и вярва, че това ще даде възможност на общностите да получат достъп до собственото си културно наследство.Decade of Destiny' will empower prophetic leaders and believers to navigate through the un-chartered waters of the future.
Десетилетие на съдба” ще даде възможност на пророческите лидери и вярващи да напреднат в неизследваните области на бъдещето.Project develops a competency based training which will empower the end users with green skills and competences.
Проектът развива обучение на базата на компетенции, което ще даде възможност на крайните потребители да развият зелени умения и да повишат компетентността си.The mechanism will empower associates to solve complaints on the spot, where possible, and then report them for further analysis.
Механизмът ще даде възможност на асоциираното предприятие за решаване на жалби на място, където е възможно, и след това да ги докладва за по-нататъшен анализ.Get the tools to develop incentive plans that will empower your sales force and deeply impact your organization.
Усилване със средствата, необходими за създаване на стимулиращи планове, които ще даде възможност на продажбите си сила и дълбоко да повлияе на вашата организация.By 2020, we will empower every L'Oréal consumer to make sustainable consumption choices while enhancing the beauty of the planet.
Устойчив живот- до 2020 г. ние ще дадем възможност на всеки потребител на L'Oréal да направи своя устойчив потребителски избор, като същевременно повишаваме красотата на планетата.Leadership, marketing, creativity and innovation will empower your business and will help you develop your brand further.
Лидерството, маркетингът, креативността и иновациите ще дадат възможност на Вашия бизнес и Technical indicator CCI(50)- broke level -100, but now is again heading south direction- when break level -100 again,the negative sentiment will empower.
Технически индикатор: CCI(50)- пробил ниво-100, но отново With clear public policies, we will empower citizens to appreciate our natural resources and work to preserve them.
С ясни обществени политики ние ще дадем възможност на гражданите да оценят природните ни ресурси и да се стремят да ги запазят.Our goal is to create a global network of civic hackers who are innovating on the existing system in order to build tools that will solve entrenched problems,that will support local government, and that will empower citizens.
Нашата цел е да създадем световна мрежа от граждански хакери, които са иновативни въз основа на съществуващата система, за да построят средствата, с които Some worry that talks of enlargement will empower the growing arm of Euroskeptics in the upcoming European elections.
Някои се безпокоят, че преговорите за разширяването ще дадат възможност на нарастващата група евроскептици на предстоящите европейски избори.The research will empower manufacturers and brands to challenge the aesthetic recommendations of their designers if those recommendations compromise functionality.
Изследването ще даде възможност на производителите и брандовете за оспорване на естетическите препоръки на техните дизайнери, ако тези препоръки компрометират функционалността.Gain the tools necessary to create incentive plans that will empower your sales force and profoundly impact your organization.
Усилване със средствата, необходими за създаване на стимулиращи планове, които ще даде възможност на продажбите си сила и дълбоко да повлияе на вашата организация.The KSU experience will empower the members and graduates of the university community to have the vision, ability, and courage to transform the future.
Опитът KSU ще даде възможност на членовете и възпитаниците на университетската общност да имат визия, способността, и смелостта да се превърне в бъдеще.Only a breakthrough in understanding that is scientific andspiritual in the fullest sense of the terms will empower the human race to assume the trusteeship toward which history impels it.”.
Единствено прелом в разбирането, който е научен идуховен в пълния смисъл на тези понятия, ще даде възможност на човешкия род да поеме отговорността, към която го тласка историята.Living Sustainably- By 2020, L'Oréal will empower every consumer to make sustainable consumption choices while enhancing the beauty of the planet.
Устойчив живот- до 2020 г. ние ще дадем възможност на всеки потребител на L'Oréal да направи своя устойчив потребителски избор, като същевременно повишаваме красотата на планетата.They will empower institutions with euro-wide responsibilities able to tackle the pressing problems of jobs and growth- and so their votes may in fact make more of a difference to their lives than they do today.
Те ще овластят институции с общоевропейска отговорност, които са способни да разрешат неотложните проблеми с работните места и растежа- и може би така техният вот всъщност 
