Какво е " WILL PUT YOU " на Български - превод на Български

• ще те сложа
• ще ви постави
• ще те вкара
• ще ви даде
• ви поставя
• ще ви поставят
• ще те сложи
• ще те изкарат
• ще те тури
• ще ви пуснат

Примери за използване на Will put you на Английски и техните преводи на Български

I will put you to sleep.
Аз ще те сложа да спиш.

Go to sleep or I will put you to sleep.
Заспивай или аз ще те сложа да спиш.

He will put you in the tanks!
Той ще те сложи в сместа!

You deserve someone who will put you first.
Заслужавате човек, който ви поставя на първо място.

I will put you in the ground.
Аз ще ви постави в земята.

Looking for you everywhere, will put you in jail.
Навсякъде те търсят. Ще те вкарат в затвора.

That will put you in control.
Това ще ги постави под контрол.

A cold remedy for quick action will put you on time in time.
Студено средство за бързо действие ще ви постави навреме.

Who will put you to sleep at night?
Кой ще те сложи да спиш тази вечер?

Perhaps a little karate technique will put you in your place.
Може би малко карате техника ще те постави на мястото ти.

They will put you in an asylum.
Те ще те пратят в някоя лудница.

If something should happen to my wife, I will put you on the list.
Ако нещо се случи със съпругата ми, ще те сложа в списъка.

Come on, I will put you in a cab.
Хайде, аз ще ви постави в кабината.

It's important to be open with your feelings as this will put you both at ease.
Важно е да бъдете отворени с чувствата си, тъй като това ще ви даде и двете в спокойствие.

This game will put you to the test!
Тази игра ще ви постави на изпитание!

I implore you to be honest with yourself and ask if the things you are doing will put you in a position to succeed.
Умолявам те да бъдеш честен със себе си и да си отговориш на въпроса дали нещата, които си подхванал ще те изкарат на позицията“успех”.

This Letter will put you at power.
Това убеждение ще ви постави във властта.

I will put you in witness protection.
Аз ще ви постави в защита на свидетелите.

The festive soundtrack will put you in the Christmas mood!
Празничната саундтрака ще ви постави в коледното настроение!

It will put you in an advantageous position.
Това ще ви постави в изгодна позиция.

Winning that vote today will put you in unspeakable danger.
Спечелването на вота днес ще те постави в неописуема опасност.

Or I will put you right back to fuckin sleep," he concluded.
Иначе отново ще те сложа да спиш", завършва той.

If you do make the deal, the government will put you under protective custody.
Ако сключиш сделката, Правителството ще те сложи под закрила.

That will put you in a favorable position.
Това ще Ви постави във водеща позиция.

But thanks to you, the partners will put you on the street anyway.
Но благодарение на теб, партньорите ще те изкарат на улицата така или иначе.

They will put you someplace you can't even imagine.
Те ще ви постави някъде, че дори не мога да си представя.

There will be an angel to guide you, but this angel will put you into the tank that you yourself have made.
Ще има един ангел да те ръководи, но този ангел ще те тури в танка, който ти си направил.

Then I will put you on suicide precaution. You will be in a locked ward.
Тогава ще те сложа в заключено отделение.

If you drink water as a replacement for a normal soft drink, it will put you miles ahead of progress in weight loss.
Ако сте питейна вода като заместител на нормалните си безалкохолни напитки, това ще ти слагам мили напред в напредъка си загуба на тегло.

This blend will put you in the mood for love.
Виното ще ви постави в настроение за палава любов.