Какво е " WISEASS " на Български - превод на Български

• умнико
• мъдър задник
• остроумна

Примери за използване на Wiseass на Английски и техните преводи на Български

Okay, wiseass.
Добре, умнико.

Wiseass too, huh?
Умник си освен всичко, а?

Okay, wiseass.
Добре всезнайко.

I'm sorry. I'm a bit of a wiseass.
Правя се на остроумна.

Okay, wiseass.
Добре, мъдър задник.

You even say"sir" like a wiseass.
Даже"сър" го казваш остроумно.

Don't be a wiseass, will you?
Не бъди задник, става ли?

And for your information, wiseass.
И за твоя информация, умен задник.

Go ahead, wiseass. Do something!
Хайде, умнико, направи нещо!

On the show, wiseass.
В шоуто, умнико.

Hey, i'm a wiseass, not a jackass.
Ей, аз съм мъдър задник, не съм идиот.

That's funny, wiseass.
Много смешно, умнико.

So the wiseass from legal tells me I need to apologize to the drunk who tore up my E.R.
Умниците от правния съвет, казаха, че трябва да се извиня на пияницата който разруши операционната ми.

Don't be a wiseass.
Не бъди саркастичен.

I can't believe I called POTUS a wiseass.
Как можах да нарека президента идиот.

Wake up, wiseass.
Събуждай се, красавице.

Didn't your mother ever tell you nobody likes a wiseass?
Майка ти казвала ли ти е, че хората не харесват умниците?

Want to be a wiseass.
Искаш ли да бъда циничен?

Come on, you can't arrest somebody for being a wiseass.
Стига де, не може да арестуваш някой за това, че е бил неразумен.

And that she is a spoiled, wiseass little brat.
Тя е разглезено, злобно малко момиче.

I'm simply describing the perpetrator and approximate speed of travel, wiseass.
Само описвам заподозряната и скоростта й на придвижване, умнико.

Every time we start to figure something out, you make some wiseass remark or you take a hike on me.
Всеки път, като започнем да откриваме нещо, правиш някоя остроумна забележка или ми се измъкваш.

What, are you trying to be a wiseass?
Какво, опитваш се да бъдеш умник?

Don't get cute, wiseass!
Не се прави на умен!

Groans- Wake up, wiseass.
Събуждай се, красавице.

What about you, wiseass?
Какво ще кажеш ти, умнико?

Rich girl from the suburbs, fancy car, four feet tall, wiseass attitude.
Богато момиче от предградията, луксозен автомобил, четири фута висока, голяма умница.