Примери за използване на Would like to thank на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First of all I would like to thank prof.
I would like to thank Jodie for her service.
I am honored and would like to thank everyone.
Щастлива съм и искам да благодаря на всички.We would like to thank them for their contributions.
I am really happy and would like to thank everyone.
Щастлива съм и искам да благодаря на всички.
Хората също превеждат
But I would like to thank one in particular.
Но аз бих искал да благодаря специално на един.Well, I suppose the robots would like to thank….
And we would like to thank this committee.
The government of Spain would like to thank you.
And I would like to thank you both for your service.
Аз бих искал да благодаря и на двама ви за службата.The members of the OpenMoko community would like to thank FIC Inc.
Членовете на OpenMoko общността биха искали да благодарят на FIC Inc.Mr. Zhang would like to thank you now.
Г- н Занг иска да ти благодари веднага.Maybe so, butit seems like someone else would like to thank you.
The big boss would like to thank you personally.
Шефът иска да ти благодари лично.I would like to thank everyone involved in this investigation.
Аз искам да благодаря на всички замесени в това разследване.Rapporteur.- Mr President, I would like to thank the Commissioner also.
Докладчик.-(EN) Г-н председател, аз също бих искал да благодаря на члена на Комисията.I would like to thank the rapporteur for his excellent work.
I am counting on your cooperation and would like to thank you for your attention.
He would like to thank you for the Bay of Pigs Invasion.
Той иска да ви благодари, за нахлуването на територията на Корея.We apologise for any inconvenience caused and would like to thank you for your understanding.
Извиняваме се за причиненото неудобство и бихме искали да Ви благодарим за разбирането.Now Andre would like to thank you for the use of your car♪.
Андрю иска да ти благодари, че използва колата ти♪.I would like to thank the Commissioner for her answer as well.
(EN) Аз също бих искал да благодаря на члена на Комисията за отговора.The director would like to thank you for what you did.
We would like to thank everyone for the trust they have shown in us.
Ние бихме искали да благодарим на всеки от тях за оказаното ни доверие.Gallagher and Son would like to thank you for your efficiency.
I would like to thank Sheik Mansour for his understanding and support.
Аз искам да благодаря на шейх Мансур за неговата подкрепа и разбиране.".Our student council would like to thank everyone for their support!
Would like to thank you for all the help extended as a family member.
Бих искал да ви благодаря на всички за помощта продължен като член на семейството.The music department would like to thank these boys for their time!
Екипът на“Mюзикшоп” би желал да му благодари специално за отделеното време!The mission would like to thank the authorities and other counterparts for their hospitality and constructive dialogue.
Мисията би желала да благодари на българските власти и всички останали партньори за конструктивния диалог и любезното гостоприемство.
