Какво е " YOU THE TRUTH " на Български - превод на Български

• истина ви
• да си призная
• честно ви
• ви я
• ви истината
• истината ви
• ви наистина

Примери за използване на You the truth на Английски и техните преводи на Български

I told you the truth.
Казах ви я.

Sir, I'm telling you the truth.
Истината ви казвам, сър.

To tell you the truth, I have no idea.
Да си призная- нямам идея.

Yea, verily I tell you the truth.
Истинно и честно ви го казвам!

To tell you the truth, I'm not close.
Да си призная, не съм й близък.

I'm telling you the truth.
Казах ви я.

To tell you the truth, I'm not a friend of hers at all.
Да си призная, изобщо не съм й приятел.

I have told you the truth.
Казах ви я.

To tell you the truth, I was aiming for the hangman.
Да си призная, целех се в палача.

I am telling you the truth.
Истина ви казвам.

To tell you the truth, I'm not very hungry.
Но да си призная, не съм много гладен.

I have given you the truth.
Дадох ви истината.

I give you the truth in these messages.
Такава Истина ви се предава чрез Посланията.

Indeed, I tell you the truth.
Истина, истина ви казвам!”….

Tell you the truth, I don't know Robert all that well.
Да си призная, не го познавам толкова добре.

But I told you the truth.
Казах ви истината.

To tell you the truth, I'm totally intimidated by this job.
Да си призная, много съм упрашена от тази работа.

I'm telling you the truth.
Кавам ви истината.

To tell you the truth, I'm kind of sorry we're back.
Да си призная, до някъде съжалявам, че се върнахме.

I have told you the truth.
Казах ви истината.

I tell you the truth, before Abraham was even born, I AM.”.
Истина ви казвам, преди да се е родил Авраам, Аз съм.”.

I'm telling you the truth.
Казвам ви истината.

I tell you the truth, until heaven and earth disappear.
Защото истина ви казвам: Докато не премине небето и земята.

I'm telling you the truth!
Истината ви казвам!

I tell you the truth, no sign will be given to it.
Истината ви казвам: никакво знамение няма да се даде на този род.

In answer he said,‘I tell you the truth, I do not know you.".
А той им отговори и рече: истина ви казвам, не ви познавам.”-.

I tell you the truth, if you have faith and don't doubt.
Истина ви казвам, ако имате вяра и не се съмнявате.

I told you the truth.
Казах ви истината.

I tell you the truth today, you will be with Me in paradise.”.
Истината ви казвам, днес ще бъдете с мен в рая.

I told you the truth.
Казвам ви истината.